diff options
| author | Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net> | 2016-09-15 16:23:29 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net> | 2016-09-15 16:23:29 +0200 |
| commit | 684e721a31a0a7c3497c1440d91a20602843f586 (patch) | |
| tree | b8bee7928c5df0b8172f55390f41f0a3fe46a9d5 /translations/fr/archaeological_operations.po | |
| parent | 7a53e87e236f5e0d89fad0c583b173a8c3b98818 (diff) | |
| download | Ishtar-684e721a31a0a7c3497c1440d91a20602843f586.tar.bz2 Ishtar-684e721a31a0a7c3497c1440d91a20602843f586.zip | |
Update french translation
Diffstat (limited to 'translations/fr/archaeological_operations.po')
| -rw-r--r-- | translations/fr/archaeological_operations.po | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/translations/fr/archaeological_operations.po b/translations/fr/archaeological_operations.po index dd43f70ec..59c33ff02 100644 --- a/translations/fr/archaeological_operations.po +++ b/translations/fr/archaeological_operations.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Parcelles" #: templates/ishtar/blocks/window_tables/parcels.html:7 #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:432 #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:446 -#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:685 -#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:699 +#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:687 +#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:701 msgid "Town" msgstr "Commune" @@ -126,6 +126,7 @@ msgstr "Parcelle (section/nombre/domaine public)" #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:411 #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:643 #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:664 +#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:666 msgid "Department" msgstr "Département" @@ -408,7 +409,7 @@ msgid "Preventive informations - excavation" msgstr "Information archéologie préventive - fouille" #: forms.py:946 models.py:210 -#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:699 +#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:701 msgid "Cost (euros)" msgstr "Coût (euros)" @@ -1195,7 +1196,7 @@ msgstr "Type" #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:164 #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:432 #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:463 -#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:685 +#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:687 msgid "Number" msgstr "Nombre" @@ -1381,7 +1382,7 @@ msgstr "surface des opérations effectives (ha)" #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:569 #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:605 #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:645 -#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:665 +#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:667 msgid "Sum" msgstr "Somme" @@ -1414,12 +1415,12 @@ msgid "effective operation by department" msgstr "opérations effectives par département" #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:415 -#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:668 +#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:670 msgid "Nb." msgstr "Nb." #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:428 -#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:681 +#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:683 msgid "main towns by number" msgstr "communes principales en nombre" @@ -1439,15 +1440,15 @@ msgstr "Fouilles : informations" msgid "area by organization by realisation year" msgstr "surface par organisation et par année de réalisation" -#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:668 +#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:670 msgid "Cost" msgstr "Coût" -#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:668 +#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:670 msgid "FNAP cost" msgstr "Coût FNAP" -#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:695 +#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:697 msgid "main towns by cost" msgstr "communes principales par coût" |