diff options
Diffstat (limited to 'translations/fr/archaeological_warehouse.po')
| -rw-r--r-- | translations/fr/archaeological_warehouse.po | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/translations/fr/archaeological_warehouse.po b/translations/fr/archaeological_warehouse.po index 6705ff35c..147062a8e 100644 --- a/translations/fr/archaeological_warehouse.po +++ b/translations/fr/archaeological_warehouse.po @@ -6,13 +6,12 @@ # Valérie-Emma Leroux <emma@iggdrasil.net>, 2017. #zanata # Valérie-Emma Leroux <emma@iggdrasil.net>, 2018. #zanata # Valérie-Emma Leroux <emma@iggdrasil.net>, 2019. #zanata -# Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>, 2019. #zanata msgid "" msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-11 07:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-24 04:22+0000\n" "Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>\n" "Language-Team: \n" "Language: fr\n" @@ -99,9 +98,9 @@ msgid "" "new organization is created from this warehouse, the following fields are " "used for the organization." msgstr "" -"Ne remplissez les champs suivants seulement si aucune organisation n'est " +"Remplissez les champs suivants seulement si aucune organisation n'est " "rattachée ou si l'adresse du lieu de conservation est différente de " -"l'organisation. Si une nouvelle organisation est crée depuis ce lieu de " +"l'organisation. Si une nouvelle organisation est créée depuis ce lieu de " "conservation, les champs suivants sont utilisés pour cette organisation." #: forms.py:186 @@ -148,7 +147,7 @@ msgstr "Système de référence spatiale" msgid "A new organization is not created if an organization is selected." msgstr "" "Une nouvelle organisation ne peut être créée si une organisation est " -"sélectionnée" +"sélectionnée." #: forms.py:252 forms.py:253 msgid "Would you like to delete this warehouse?" |