2 files changed, 43 insertions, 6 deletions
diff --git a/ishtar_common/static/maintenance/maintenance-fr.html b/ishtar_common/static/maintenance/maintenance-fr.html
index d950ad5ab..de39ec54f 100644
--- a/ishtar_common/static/maintenance/maintenance-fr.html
+++ b/ishtar_common/static/maintenance/maintenance-fr.html
@@ -1,14 +1,25 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
     "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
-
 <head>
-    <title>Ishtar</title>
-<script type='text/javascript'>
-    setTimeout(function(){ window.location.replace( window.location.origin); }, 5000);
-</script>
+    <title>Ishtar - maintenance</title>
+    <meta http-equiv="refresh" content="60;url=/">
+    <meta charset="UTF-8"/>
 </head>
 <body>
-    <p>Ishtar est en maintenance.</p>
+<h3>
+    <center>
+        <a href="/"><img src="under-maintenance.gif"></a><br><br>
+        Ishtar connait en ce moment une maintenance programmée.<br>
+        Veuillez essayer plus tard.<br>
+        <h5>Restez sur cette page pour une vérification automatique régulière. Vous serez redirigé lorsque le système sera de nouveau disponible.</h5>
+        <br><br>
+        Désolé pour le dérangement.
+        <br><br>
+        <a href="/">Réessayer maintenant</a>
+    </center>
+</h3>
+
 </body>
 </html>
+
diff --git a/ishtar_common/static/maintenance/maintenance.html b/ishtar_common/static/maintenance/maintenance.html
new file mode 100644
index 000000000..f50e1fdbf
--- /dev/null
+++ b/ishtar_common/static/maintenance/maintenance.html
@@ -0,0 +1,26 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
+<head>
+    <title>Ishtar - maintenance</title>
+    <meta http-equiv="refresh" content="60;url=/">
+    <meta charset="UTF-8"/>
+</head>
+<body>
+<h3>
+    <center>
+        <a href="/"><img src="under-maintenance.gif"></a><br><br>
+        Ishtar is currently undergoing a scheduled maintenance.<br>
+        Please try back in 30 min. <br>
+        <h5>Stay in this page for auto check. You will be redirected as soon as the system restarts.</h5>
+        <br><br>
+        Sorry for the inconvenience
+        <br><br>
+        <a href="/">retry now</a>
+    </center>
+
+</h3>
+
+</body>
+</html>
+