1 files changed, 54 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/fr/annexe-tech-5-manage-commands.md b/docs/fr/annexe-tech-5-manage-commands.md
new file mode 100644
index 000000000..3632e8cb7
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/annexe-tech-5-manage-commands.md
@@ -0,0 +1,54 @@
+Annexe technique 5 - Commandes de gestion en CLI {#annexe-tech-5-manage-commands}
+================================================
+
+Auteurs
+
+:   Étienne Loks
+
+Date
+
+:   2021-06-21
+
+Copyright
+
+:   CC-BY 3.0
+
+Ishtar Version
+
+:   v3.1.0
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+Les commandes de gestion en CLI nécessite un accès en ligne de commande
+au serveur. Une fois connecté en SSH à celui-ci, on se rend dans le
+répertoire de l\'instance sur laquelle on souhaite intervenir (par
+défaut : [/srv/ishtar/\<nom-de-l\'instance\>]{.title-ref}) et l\'on
+lance la commande souhaité via un appel au de ce répertoire
+[manage.py]{.title-ref} suivi du nom de la commande. Exemple :
+
+``` {.bash}
+root@ishtar-server:# cd /srv/ishtar/prod_deb
+root@ishtar-server:# python3 ./manage.py relations_update_cache_tables
+```
+
+import\_geofla\_csv
+-------------------
+
+Import des communes depuis les données IGN (cf.
+`Annexe technique 2<import-communes-ign>`{.interpreted-text
+role="ref"}).
+
+import\_insee\_comm\_csv
+------------------------
+
+Import des communes depuis les données INSEE (cf.
+`Annexe technique 1<import-regroupements-communes-insee>`{.interpreted-text
+role="ref"}).
+
+relations\_update\_cache\_tables
+--------------------------------
+
+Cette commande met à jour les tables de cache des relations. Cette
+commande doit être impérativement lancée lorsque l\'on change le type de
+gestion des relations depuis le profil afin de mettre à jour les tables
+correpondantes.