diff options
Diffstat (limited to 'archaeological_finds/locale/django.pot')
| -rw-r--r-- | archaeological_finds/locale/django.pot | 44 |
1 files changed, 19 insertions, 25 deletions
diff --git a/archaeological_finds/locale/django.pot b/archaeological_finds/locale/django.pot index 0ac52d19d..8d4c60696 100644 --- a/archaeological_finds/locale/django.pot +++ b/archaeological_finds/locale/django.pot @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the Ishtar package. # Étienne Loks <etienne.loks at peacefrogs net>, 2010-2015. # Valérie-Emma Leroux <emma@iggdrasil.net>, 2016. #zanata +# Valérie-Emma Leroux <emma@iggdrasil.net>, 2017. #zanata msgid "" msgstr "" @@ -474,7 +475,7 @@ msgstr "" msgid "Applicant organisation" msgstr "" -#: forms_treatments.py:369 forms_treatments.py:549 +#: forms_treatments.py:369 forms_treatments.py:549 views.py:463 msgid "Treatment request search" msgstr "" @@ -483,15 +484,15 @@ msgid "Reception date" msgstr "" #: forms_treatments.py:462 -msgid "Another treatment file with this index exists for {}." +msgid "Another treatment request with this index exists for {}." msgstr "" #: forms_treatments.py:468 -msgid "Are you sure you want to delete this treatment file?" +msgid "Are you sure you want to delete this treatment request?" msgstr "" #: forms_treatments.py:469 -msgid "Would you like to delete this treatment file?" +msgid "Would you like to delete this treatment request?" msgstr "" #: forms_treatments.py:485 forms_treatments.py:581 @@ -511,6 +512,7 @@ msgid "Treatment request internal reference" msgstr "" #: forms_treatments.py:492 forms_treatments.py:588 models_treatments.py:424 +#: models_treatments.py:447 msgid "Treatment request type" msgstr "" @@ -519,7 +521,7 @@ msgid "You should select a treatment." msgstr "" #: forms_treatments.py:552 -msgid "You should select a treatment file." +msgid "You should select a treatment request." msgstr "" #: ishtar_menu.py:36 ishtar_menu.py:79 ishtar_menu.py:111 ishtar_menu.py:134 @@ -862,11 +864,11 @@ msgid "Treatment types" msgstr "" #: models_treatments.py:65 -msgid "Type of treatment state" +msgid "Treatment state type" msgstr "" #: models_treatments.py:66 -msgid "Type of treatment states" +msgid "Treatment state types" msgstr "" #: models_treatments.py:89 @@ -932,10 +934,6 @@ msgstr "" msgid "Internal reference" msgstr "" -#: models_treatments.py:447 -msgid "Treatment file type" -msgstr "" - #: models_treatments.py:451 msgid "Person in charge" msgstr "" @@ -1056,32 +1054,28 @@ msgstr "" msgid "Treatment: administrative act deletion" msgstr "" -#: views.py:463 -msgid "Treatment file search" -msgstr "" - #: views.py:473 -msgid "New treatment file" +msgid "New treatment request" msgstr "" #: views.py:496 -msgid "Treatment file deletion" +msgid "Treatment request deletion" msgstr "" #: views.py:503 -msgid "Treatment file: search administrative act" +msgid "Treatment request: search administrative act" msgstr "" #: views.py:513 -msgid "Treatment file: new administrative act" +msgid "Treatment request: new administrative act" msgstr "" #: views.py:523 -msgid "Treatment file: administrative act modification" +msgid "Treatment request: administrative act modification" msgstr "" #: views.py:532 -msgid "Treatment file: administrative act deletion" +msgid "Treatment request: administrative act deletion" msgstr "" #: views.py:558 @@ -1097,15 +1091,15 @@ msgid "Treatment: source deletion" msgstr "" #: views.py:601 -msgid "Treatment file: source search" +msgid "Treatment request: source search" msgstr "" #: views.py:617 -msgid "Treatment file: source modification" +msgid "Treatment request: source modification" msgstr "" #: views.py:635 -msgid "Treatment file: source deletion" +msgid "Treatment request: source deletion" msgstr "" #: wizards.py:63 wizards.py:195 @@ -1167,7 +1161,7 @@ msgid "Downstream finds" msgstr "" #: templates/ishtar/sheet_treatmentfilesource.html:4 -msgid "Treatement file source" +msgid "Treatment request source" msgstr "" #: templates/ishtar/sheet_treatmentsource.html:4 |