summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--archaeological_files/forms.py2
-rw-r--r--archaeological_operations/forms.py2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/archaeological_files/forms.py b/archaeological_files/forms.py
index 8b3513438..128fd2ebc 100644
--- a/archaeological_files/forms.py
+++ b/archaeological_files/forms.py
@@ -56,7 +56,7 @@ class FileSelect(TableSelect):
parcel = ParcelField(label=_("Parcel (section/number)"))
if settings.ISHTAR_DPTS:
towns__numero_insee__startswith = forms.ChoiceField(
- label="Department", choices=[])
+ label=_(u"Department"), choices=[])
name = forms.CharField(label=_(u"File name"), max_length=200)
file_type = forms.ChoiceField(label=_("File type"), choices=[])
end_date = forms.NullBooleanField(label=_(u"Is active?"))
diff --git a/archaeological_operations/forms.py b/archaeological_operations/forms.py
index 37ccbf277..9d6f27b50 100644
--- a/archaeological_operations/forms.py
+++ b/archaeological_operations/forms.py
@@ -417,7 +417,7 @@ class OperationSelect(TableSelect):
parcel = ParcelField(label=_("Parcel (section/number)"))
if settings.ISHTAR_DPTS:
towns__numero_insee__startswith = forms.ChoiceField(
- label="Department", choices=[])
+ label=_(u"Department"), choices=[])
common_name = forms.CharField(label=_(u"Name"),
max_length=30)
operation_type = forms.ChoiceField(label=_(u"Operation type"),