summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index d9a6f39df..00bd7a67b 100644
--- a/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Création"
#: furnitures/menus.py:94 furnitures/menus.py:108 furnitures/menus.py:122
#: furnitures/menus.py:138 furnitures/menus.py:160
msgid "Modification"
-msgstr "Modification"
+msgstr "Recherche/modif."
#: furnitures/menus.py:98
msgid "Account management"
@@ -741,19 +741,19 @@ msgstr "Description"
#: furnitures/models.py:537 furnitures/models.py:726
msgid "Lenght"
-msgstr "Longueur"
+msgstr "Longueur (cm)"
#: furnitures/models.py:538 furnitures/models.py:727
msgid "Width"
-msgstr "Largeur"
+msgstr "Largeur (cm)"
#: furnitures/models.py:539
msgid "Thickness"
-msgstr "Épaisseur"
+msgstr "Épaisseur (cm)"
#: furnitures/models.py:540
msgid "Depth"
-msgstr "Profondeur"
+msgstr "Profondeur (cm)"
#: furnitures/models.py:542
msgid "Interpretation"