diff options
| -rw-r--r-- | translations/fr/archaeological_finds.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/fr/archaeological_finds.po b/translations/fr/archaeological_finds.po index c049067f9..205e3ab88 100644 --- a/translations/fr/archaeological_finds.po +++ b/translations/fr/archaeological_finds.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-04 11:03-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-08 05:27-0400\n" "Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>\n" "Language-Team: \n" "Language: fr\n" @@ -813,11 +813,11 @@ msgstr "Types de cause d'altération" #: models_finds.py:152 msgid "Treatment emergency type" -msgstr "Type de traitement d'urgence" +msgstr "Type d'urgence du traitement" #: models_finds.py:153 msgid "Treatment emergency types" -msgstr "Types de traitement d'urgence" +msgstr "Types d'urgence du traitement" #: models_finds.py:185 models_finds.py:645 models_treatments.py:123 #: models_treatments.py:509 @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Mesures de conservation à envisager" #: models_finds.py:728 msgid "Treatment emergency" -msgstr "Traitement d'urgence" +msgstr "Urgence du traitement" #: models_finds.py:736 models_treatments.py:142 models_treatments.py:533 msgid "Cached name" |