diff options
| -rw-r--r-- | archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_treatment.html | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_treatmentfile.html | 4 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_treatment.html b/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_treatment.html index 1bf5209fb..9ec9db754 100644 --- a/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_treatment.html +++ b/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_treatment.html @@ -17,9 +17,9 @@ {% if item.external_id %} <p class="window-refs">{{ item.external_id }}</p>{% endif %} {% if item.end_date %} -<p class="window-refs">{% trans "Closed" %} ({{item.end_date}})</p> +<p class="window-refs">{% trans "Closed" context "Treatment" %} ({{item.end_date}})</p> {% else %} -<p class="window-refs">{% trans "Active" %}</p> +<p class="window-refs">{% trans "Active" context "Treatment" %}</p> {% endif %} <ul class='form-flex'> diff --git a/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_treatmentfile.html b/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_treatmentfile.html index 7159493c5..097f5defd 100644 --- a/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_treatmentfile.html +++ b/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_treatmentfile.html @@ -13,9 +13,9 @@ {% if item.external_id %} <p class="window-refs">{{ item.external_id }}</p>{% endif %} {% if item.end_date %} -<p class="window-refs">{% trans "Closed" %} ({{item.end_date}})</p> +<p class="window-refs">{% trans "Closed" context "Treatment request" %} ({{item.end_date}})</p> {% else %} -<p class="window-refs">{% trans "Active" %}</p> +<p class="window-refs">{% trans "Active" context "Treatment request" %}</p> {% endif %} <ul class='form-flex'> |