diff options
| -rw-r--r-- | archaeological_files/models.py | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/archaeological_files/models.py b/archaeological_files/models.py index 500c91b5c..bd6a39340 100644 --- a/archaeological_files/models.py +++ b/archaeological_files/models.py @@ -95,7 +95,7 @@ class File(BaseHistorizedItem, OwnPerms, ValueGetter, ShortMenuItem, corporation_general_contractor = models.ForeignKey( Organization, related_name='general_contractor_files', - verbose_name=_(u"General contractor - corporation"), blank=True, + verbose_name=_(u"General contractor organization"), blank=True, null=True, on_delete=models.SET_NULL,) # aménageur responsible_town_planning_service = models.ForeignKey( Person, related_name='responsible_town_planning_service_files', @@ -109,7 +109,7 @@ class File(BaseHistorizedItem, OwnPerms, ValueGetter, ShortMenuItem, Organization, related_name='planning_service_files', blank=True, null=True, - verbose_name=_(u"Planning service - corporation"), + verbose_name=_(u"Town planning service organization"), on_delete=models.SET_NULL,) # service instructeur permit_type = models.ForeignKey( PermitType, verbose_name=_(u"Permit type"), blank=True, null=True) |