summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--ishtar_common/forms.py4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/ishtar_common/forms.py b/ishtar_common/forms.py
index b27d4cf4d..e7f73f2d9 100644
--- a/ishtar_common/forms.py
+++ b/ishtar_common/forms.py
@@ -754,10 +754,10 @@ class QAForm(CustomForm, ManageOldType):
u" ; ".join(values))
if k not in self.REPLACE_FIELDS:
self.fields[k].label = unicode(self.fields[k].label) + \
- unicode(u" - append to existing")
+ unicode(_(u" - append to existing"))
else:
self.fields[k].label = unicode(self.fields[k].label) + \
- unicode(u" - replace")
+ unicode(_(u" - replace"))
def _set_value(self, item, base_key):
value = self.cleaned_data[base_key]