Update translations

3 files changed, 173 insertions, 136 deletions

diff --git a/translations/de/ishtar_common.po b/translations/de/ishtar_common.po
index 715604838..a8dbad749 100644
--- a/translations/de/ishtar_common.po
+++ b/translations/de/ishtar_common.po
@@ -24,66 +24,66 @@ msgstr "E-Mail-Adresse"
 msgid "Related item"
 msgstr ""
 
-#: admin.py:68
+#: admin.py:72
 msgid "CSV file"
 msgstr ""
 
-#: admin.py:69
+#: admin.py:73
 msgid "Only unicode encoding is managed - convert your file first"
 msgstr ""
 
-#: admin.py:74
+#: admin.py:78
 msgid "Export selected as CSV file"
 msgstr ""
 
-#: admin.py:197 admin.py:216 models.py:813
+#: admin.py:201 admin.py:220 models.py:813
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-#: admin.py:204
+#: admin.py:208
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
-#: admin.py:206 models.py:2953
+#: admin.py:210 models.py:2953
 msgid "Limit"
 msgstr ""
 
-#: admin.py:209 models.py:2963
+#: admin.py:213 models.py:2963
 msgid "Town children"
 msgstr ""
 
-#: admin.py:217
+#: admin.py:221
 msgid "Parents"
 msgstr ""
 
-#: admin.py:288
+#: admin.py:365
 msgid "The CSV file should at least have a slug/txt_idx column"
 msgstr ""
 
-#: admin.py:345
+#: admin.py:422
 #, python-format
 msgid "%d item(s) created."
 msgstr ""
 
-#: admin.py:349
+#: admin.py:426
 #, python-format
 msgid "%d item(s) updated."
 msgstr ""
 
-#: admin.py:353
+#: admin.py:430
 msgid "These parents are missing: {}"
 msgstr ""
 
-#: admin.py:569 models.py:1712
+#: admin.py:646 models.py:1712
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
-#: admin.py:571 models.py:1737 models_imports.py:124
+#: admin.py:648 models.py:1737 models_imports.py:124
 #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_main.html:39
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: admin.py:591 models.py:1781
+#: admin.py:668 models.py:1781
 msgid "Field"
 msgstr ""
 
@@ -206,7 +206,7 @@ msgid ""
 "source file."
 msgstr ""
 
-#: data_importer.py:1229
+#: data_importer.py:1229 views.py:1987 views.py:1997
 msgid "Not imported"
 msgstr ""
 
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
 #: models.py:2901 models.py:2949 models.py:3148 models_imports.py:95
 #: models_imports.py:120 models_imports.py:429 models_imports.py:521
 #: models_imports.py:795 templates/ishtar/import_step_by_step.html:80
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:243
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:248
 #: templates/ishtar/import_table.html:27
 #: templates/ishtar/sheet_organization.html:23
 msgid "Name"
@@ -716,7 +716,7 @@ msgstr ""
 msgid "Current imports"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_menu.py:121 views.py:2183
+#: ishtar_menu.py:121 views.py:2193
 msgid "Old imports"
 msgstr ""
 
@@ -754,10 +754,10 @@ msgstr ""
 
 #: models.py:828 models.py:980 models_imports.py:547
 #: templates/ishtar/formset_import_match.html:21
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:144
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:172
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:184
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:218
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:149
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:177
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:189
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:223
 msgid "Key"
 msgstr ""
 
@@ -1112,9 +1112,9 @@ msgstr ""
 
 #: models.py:1792 models_imports.py:548
 #: templates/ishtar/formset_import_match.html:22
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:145
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:173
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:219
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:150
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:178
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:224
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgid "Importer - Default values"
 msgstr ""
 
 #: models_imports.py:359 templates/ishtar/import_step_by_step.html:79
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:242
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:247
 msgid "Column number"
 msgstr ""
 
@@ -1945,6 +1945,25 @@ msgstr ""
 msgid "The %(app_name)s team"
 msgstr ""
 
+#: templates/admin/change_form.html:19
+#: templates/ishtar/blocks/window_nav.html:5
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/change_form.html:21
+msgid "View on site"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/change_form.html:24 templates/admin/change_form.html:27
+#: views.py:1960 views.py:1964
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/change_form.html:32 templates/admin/change_form.html:35
+#: views.py:1972 views.py:1974
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
 #: templates/admin/gen_change_list.html:9
 #, python-format
 msgid "Add %(name)s"
@@ -2208,10 +2227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal ID"
 msgstr ""
 
-#: templates/ishtar/blocks/window_nav.html:5
-msgid "History"
-msgstr ""
-
 #: templates/ishtar/blocks/window_nav.html:17
 msgid ""
 "Are you sure to restore to this version? All changes made since this version "
@@ -2343,7 +2358,7 @@ msgstr ""
 #: templates/ishtar/formset_import_match.html:5
 #: templates/ishtar/formset_import_match.html:54
 #: templates/ishtar/import_step_by_step.html:112
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:286
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:291
 msgid "Back to import list"
 msgstr ""
 
@@ -2418,23 +2433,23 @@ msgid "Col."
 msgstr ""
 
 #: templates/ishtar/import_step_by_step.html:81
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:244
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:249
 msgid "Raw value"
 msgstr ""
 
 #: templates/ishtar/import_step_by_step.html:82
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:186
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:246
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:191
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:251
 msgid "New value"
 msgstr ""
 
 #: templates/ishtar/import_step_by_step.html:98
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:264
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:269
 msgid "Update source file"
 msgstr ""
 
 #: templates/ishtar/import_step_by_step.html:104
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:278
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:283
 #: templates/ishtar/organization_form.html:40
 #: templates/ishtar/organization_person_form.html:35
 #: templates/ishtar/person_form.html:46
@@ -2446,57 +2461,61 @@ msgstr ""
 msgid "No change for this item."
 msgstr ""
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:130
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:131
 msgid "Changes will be made for this item"
 msgstr ""
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:135
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:134
+msgid "New objects will be created."
+msgstr ""
+
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:140
 msgid "Objects to be created"
 msgstr ""
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:160
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:165
 msgid "Objects to be updated"
 msgstr ""
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:169
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:215
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:174
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:220
 msgid "Matching values"
 msgstr ""
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:181
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:186
 msgid "Updated values"
 msgstr ""
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:185
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:190
 msgid "Old value"
 msgstr ""
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:187
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:192
 msgid "Changed"
 msgstr ""
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:206
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:211
 msgid "Objects matched with no changes"
 msgstr ""
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:236
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:241
 #: templates/ishtar/import_table.html:47
 msgid "Source file"
 msgstr ""
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:245
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:250
 msgid "Interpreted value"
 msgstr ""
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:271
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:276
 msgid "Import this line"
 msgstr ""
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:297
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:302
 msgid "No modification made to the source file"
 msgstr ""
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:298
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:303
 msgid ""
 "Modification to the source file have been made. Save or cancel theses "
 "modification before import."
@@ -3081,47 +3100,39 @@ msgstr ""
 msgid "Treatments"
 msgstr ""
 
-#: views.py:1957 views.py:1961
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: views.py:1969 views.py:1971
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: views.py:2138
+#: views.py:2148
 msgid "Col. "
 msgstr ""
 
-#: views.py:2144 views.py:2156
+#: views.py:2154 views.py:2166
 msgid "* empty *"
 msgstr ""
 
-#: views.py:2197
+#: views.py:2207
 msgid "Link unmatched items"
 msgstr ""
 
-#: views.py:2218
+#: views.py:2228
 msgid "Delete import"
 msgstr ""
 
-#: views.py:2257
+#: views.py:2267
 msgid "Merge persons"
 msgstr ""
 
-#: views.py:2281
+#: views.py:2291
 msgid "Select the main person"
 msgstr ""
 
-#: views.py:2290
+#: views.py:2300
 msgid "Merge organization"
 msgstr ""
 
-#: views.py:2300
+#: views.py:2310
 msgid "Select the main organization"
 msgstr ""
 
-#: views.py:2340 views.py:2356
+#: views.py:2350 views.py:2366
 msgid "Corporation manager"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/fr/archaeological_operations.po b/translations/fr/archaeological_operations.po
index db5f686b7..d43e5f42d 100644
--- a/translations/fr/archaeological_operations.po
+++ b/translations/fr/archaeological_operations.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-03 07:42-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-04 11:06-0400\n"
 "Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -1496,6 +1496,21 @@ msgstr "Opération associée"
 msgid "This act is indexed!"
 msgstr "Cet acte est indexé !"
 
+#: tests.py:507
+msgid "New objects will be created."
+msgstr "Des nouveaux objets vont être créés."
+
+#: tests.py:537
+msgid "This line have been already imported."
+msgstr "Cette ligne a été déjà été importée."
+
+#: tests.py:573
+msgid ""
+"The following error(s) has been encountered while parsing the source file:"
+msgstr ""
+"Le(s) erreur(s) suivante(s) ont été rencontrées lors de l'analyse du fichier "
+"source :"
+
 #: views.py:246
 msgid "New operation"
 msgstr "Ajouter une opération"
diff --git a/translations/fr/ishtar_common.po b/translations/fr/ishtar_common.po
index d69b7c2bb..1958f62da 100644
--- a/translations/fr/ishtar_common.po
+++ b/translations/fr/ishtar_common.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-28 05:31-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-04 11:07-0400\n"
 "Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -31,66 +31,66 @@ msgstr "courriel"
 msgid "Related item"
 msgstr "Élément associé"
 
-#: admin.py:68
+#: admin.py:72
 msgid "CSV file"
 msgstr "Fichier CSV"
 
-#: admin.py:69
+#: admin.py:73
 msgid "Only unicode encoding is managed - convert your file first"
 msgstr "Seul l'unicode est géré - convertissez votre fichier d'abord"
 
-#: admin.py:74
+#: admin.py:78
 msgid "Export selected as CSV file"
 msgstr "Exporter la sélection en fichier CSV"
 
-#: admin.py:197 admin.py:216 models.py:813
+#: admin.py:201 admin.py:220 models.py:813
 msgid "Parent"
 msgstr "Parent"
 
-#: admin.py:204
+#: admin.py:208
 msgid "Center"
 msgstr "Centre"
 
-#: admin.py:206 models.py:2953
+#: admin.py:210 models.py:2953
 msgid "Limit"
 msgstr "Limite"
 
-#: admin.py:209 models.py:2963
+#: admin.py:213 models.py:2963
 msgid "Town children"
 msgstr "Communes enfants"
 
-#: admin.py:217
+#: admin.py:221
 msgid "Parents"
 msgstr "Parents"
 
-#: admin.py:288
+#: admin.py:365
 msgid "The CSV file should at least have a slug/txt_idx column"
 msgstr "Le fichier CSV doit avoir au minimum une colonne slug/txt_idx"
 
-#: admin.py:345
+#: admin.py:422
 #, python-format
 msgid "%d item(s) created."
 msgstr "%d élément(s) créés."
 
-#: admin.py:349
+#: admin.py:426
 #, python-format
 msgid "%d item(s) updated."
 msgstr "%d élément(s) mis à jour."
 
-#: admin.py:353
+#: admin.py:430
 msgid "These parents are missing: {}"
 msgstr "Ces parents sont manquants : {}"
 
-#: admin.py:569 models.py:1712
+#: admin.py:646 models.py:1712
 msgid "Form"
 msgstr "Formulaire"
 
-#: admin.py:571 models.py:1737 models_imports.py:124
+#: admin.py:648 models.py:1737 models_imports.py:124
 #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_main.html:39
 msgid "Users"
 msgstr "Utilisateurs"
 
-#: admin.py:591 models.py:1781
+#: admin.py:668 models.py:1781
 msgid "Field"
 msgstr "Champ"
 
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr ""
 "L'élément {} avec les valeurs {} n'existe pas dans la base de données. Créez-"
 "le d'abord ou corrigez votre fichier source."
 
-#: data_importer.py:1229
+#: data_importer.py:1229 views.py:1987 views.py:1997
 msgid "Not imported"
 msgstr "Non importé"
 
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Organisation"
 #: models.py:2901 models.py:2949 models.py:3148 models_imports.py:95
 #: models_imports.py:120 models_imports.py:429 models_imports.py:521
 #: models_imports.py:795 templates/ishtar/import_step_by_step.html:80
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:243
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:248
 #: templates/ishtar/import_table.html:27
 #: templates/ishtar/sheet_organization.html:23
 msgid "Name"
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Nouvel import"
 msgid "Current imports"
 msgstr "Imports en cours"
 
-#: ishtar_menu.py:121 views.py:2183
+#: ishtar_menu.py:121 views.py:2193
 msgid "Old imports"
 msgstr "Anciens imports"
 
@@ -786,10 +786,10 @@ msgstr "Disponible"
 
 #: models.py:828 models.py:980 models_imports.py:547
 #: templates/ishtar/formset_import_match.html:21
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:144
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:172
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:184
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:218
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:149
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:177
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:189
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:223
 msgid "Key"
 msgstr "Clé"
 
@@ -1181,9 +1181,9 @@ msgstr "Description de la variable"
 
 #: models.py:1792 models_imports.py:548
 #: templates/ishtar/formset_import_match.html:22
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:145
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:173
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:219
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:150
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:178
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:224
 msgid "Value"
 msgstr "Valeur"
 
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgid "Importer - Default values"
 msgstr "Importeur - Valeurs par défaut"
 
 #: models_imports.py:359 templates/ishtar/import_step_by_step.html:79
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:242
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:247
 msgid "Column number"
 msgstr "Numéro de colonne"
 
@@ -2028,6 +2028,25 @@ msgstr "Merci pour l'intérêt que vous portez au projet."
 msgid "The %(app_name)s team"
 msgstr "L'équipe %(app_name)s"
 
+#: templates/admin/change_form.html:19
+#: templates/ishtar/blocks/window_nav.html:5
+msgid "History"
+msgstr "Historique"
+
+#: templates/admin/change_form.html:21
+msgid "View on site"
+msgstr "Voir sur le site"
+
+#: templates/admin/change_form.html:24 templates/admin/change_form.html:27
+#: views.py:1960 views.py:1964
+msgid "Previous"
+msgstr "Précédent"
+
+#: templates/admin/change_form.html:32 templates/admin/change_form.html:35
+#: views.py:1972 views.py:1974
+msgid "Next"
+msgstr "Suivant"
+
 #: templates/admin/gen_change_list.html:9
 #, python-format
 msgid "Add %(name)s"
@@ -2302,10 +2321,6 @@ msgstr "Modification"
 msgid "Internal ID"
 msgstr "ID interne"
 
-#: templates/ishtar/blocks/window_nav.html:5
-msgid "History"
-msgstr "Historique"
-
 #: templates/ishtar/blocks/window_nav.html:17
 msgid ""
 "Are you sure to restore to this version? All changes made since this version "
@@ -2441,7 +2456,7 @@ msgstr "Rechercher et sélectionner un élément dans le tableau"
 #: templates/ishtar/formset_import_match.html:5
 #: templates/ishtar/formset_import_match.html:54
 #: templates/ishtar/import_step_by_step.html:112
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:286
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:291
 msgid "Back to import list"
 msgstr "Retour à la liste des imports"
 
@@ -2520,23 +2535,23 @@ msgid "Col."
 msgstr "Col."
 
 #: templates/ishtar/import_step_by_step.html:81
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:244
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:249
 msgid "Raw value"
 msgstr "Valeur brute"
 
 #: templates/ishtar/import_step_by_step.html:82
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:186
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:246
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:191
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:251
 msgid "New value"
 msgstr "Nouvelle valeur"
 
 #: templates/ishtar/import_step_by_step.html:98
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:264
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:269
 msgid "Update source file"
 msgstr "Mettre à jour le fichier source"
 
 #: templates/ishtar/import_step_by_step.html:104
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:278
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:283
 #: templates/ishtar/organization_form.html:40
 #: templates/ishtar/organization_person_form.html:35
 #: templates/ishtar/person_form.html:46
@@ -2548,57 +2563,61 @@ msgstr "Annuler"
 msgid "No change for this item."
 msgstr "Pas de changement pour cet élément."
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:130
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:131
 msgid "Changes will be made for this item"
 msgstr "Des changements vont être fait pour cet élément"
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:135
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:134
+msgid "New objects will be created."
+msgstr "Des nouveaux objets vont être créés."
+
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:140
 msgid "Objects to be created"
 msgstr "Objets qui vont être créés"
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:160
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:165
 msgid "Objects to be updated"
 msgstr "Objets qui vont être mis à jour"
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:169
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:215
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:174
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:220
 msgid "Matching values"
 msgstr "Valeurs correspondantes"
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:181
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:186
 msgid "Updated values"
 msgstr "Valeurs mises à jour"
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:185
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:190
 msgid "Old value"
 msgstr "Ancienne valeur"
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:187
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:192
 msgid "Changed"
 msgstr "Modifié"
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:206
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:211
 msgid "Objects matched with no changes"
 msgstr "Objets mis en correspondance sans changement"
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:236
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:241
 #: templates/ishtar/import_table.html:47
 msgid "Source file"
 msgstr "Fichier source"
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:245
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:250
 msgid "Interpreted value"
 msgstr "Valeur interprétée"
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:271
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:276
 msgid "Import this line"
 msgstr "Importer cette ligne"
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:297
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:302
 msgid "No modification made to the source file"
 msgstr "Pas de modification faite sur ce fichier source"
 
-#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:298
+#: templates/ishtar/import_step_by_step.html:303
 msgid ""
 "Modification to the source file have been made. Save or cancel theses "
 "modification before import."
@@ -3204,47 +3223,39 @@ msgstr "Demandes de traitement"
 msgid "Treatments"
 msgstr "Traitements"
 
-#: views.py:1957 views.py:1961
-msgid "Previous"
-msgstr "Précédent"
-
-#: views.py:1969 views.py:1971
-msgid "Next"
-msgstr "Suivant"
-
-#: views.py:2138
+#: views.py:2148
 msgid "Col. "
 msgstr "Col."
 
-#: views.py:2144 views.py:2156
+#: views.py:2154 views.py:2166
 msgid "* empty *"
 msgstr "* vide *"
 
-#: views.py:2197
+#: views.py:2207
 msgid "Link unmatched items"
 msgstr "Associer les éléments non rapprochés"
 
-#: views.py:2218
+#: views.py:2228
 msgid "Delete import"
 msgstr "Supprimer un import"
 
-#: views.py:2257
+#: views.py:2267
 msgid "Merge persons"
 msgstr "Fusionner des personnes"
 
-#: views.py:2281
+#: views.py:2291
 msgid "Select the main person"
 msgstr "Choisir la personne principale"
 
-#: views.py:2290
+#: views.py:2300
 msgid "Merge organization"
 msgstr "Fusionner des organisations"
 
-#: views.py:2300
+#: views.py:2310
 msgid "Select the main organization"
 msgstr "Sélectionner l'organisation principale"
 
-#: views.py:2340 views.py:2356
+#: views.py:2350 views.py:2366
 msgid "Corporation manager"
 msgstr "Représentant de la personne morale"