Update translations

2 files changed, 29 insertions, 21 deletions

diff --git a/translations/de/ishtar_common.po b/translations/de/ishtar_common.po
index 1cfb95ac4..5fb55ebc2 100644
--- a/translations/de/ishtar_common.po
+++ b/translations/de/ishtar_common.po
@@ -2657,41 +2657,45 @@ msgid "of"
 msgstr ""
 
 #: templates/base.html:57
-msgid "Autorefresh start. The form is disabled."
+msgid "No data available in the gallery"
 msgstr ""
 
 #: templates/base.html:58
+msgid "Autorefresh start. The form is disabled."
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:59
 msgid "Autorefresh end. The form is re-enabled."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:89
+#: templates/base.html:90
 msgid "Current items"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:91 templates/ishtar/forms/qa_base.html:33
+#: templates/base.html:92 templates/ishtar/forms/qa_base.html:33
 #: templates/ishtar/forms/qa_form.html:21 templates/ishtar/manage_basket.html:4
 #: templates/welcome.html:11 templates/welcome.html:12
 #: templates/welcome.html:13 templates/welcome.html:14 wizards.py:435
 msgid ":"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:104
+#: templates/base.html:105
 msgid "Sheets"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:165
+#: templates/base.html:166
 msgid "Processing..."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:167
+#: templates/base.html:168
 msgid "This can be long."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:169
+#: templates/base.html:170
 msgid "Time to take a coffee?"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:171
+#: templates/base.html:172
 msgid "Time to take another coffee?"
 msgstr ""
 
@@ -2765,11 +2769,11 @@ msgstr ""
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
 
-#: templates/blocks/DataTables.html:156
+#: templates/blocks/DataTables.html:161
 msgid "Select all items"
 msgstr ""
 
-#: templates/blocks/DataTables.html:161
+#: templates/blocks/DataTables.html:166
 msgid "Deselect"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/fr/ishtar_common.po b/translations/fr/ishtar_common.po
index fce6d6314..a81fa1218 100644
--- a/translations/fr/ishtar_common.po
+++ b/translations/fr/ishtar_common.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-11 05:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-11 06:10+0000\n"
 "Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -2755,41 +2755,45 @@ msgid "of"
 msgstr "sur"
 
 #: templates/base.html:57
+msgid "No data available in the gallery"
+msgstr "Aucune donnée disponible dans la galerie"
+
+#: templates/base.html:58
 msgid "Autorefresh start. The form is disabled."
 msgstr "Rafraîchissement automatique activé. Le formulaire est désactivé."
 
-#: templates/base.html:58
+#: templates/base.html:59
 msgid "Autorefresh end. The form is re-enabled."
 msgstr "Rafraîchissement automatique désactivé. Le formulaire est ré-activé."
 
-#: templates/base.html:89
+#: templates/base.html:90
 msgid "Current items"
 msgstr "Éléments courants"
 
-#: templates/base.html:91 templates/ishtar/forms/qa_base.html:33
+#: templates/base.html:92 templates/ishtar/forms/qa_base.html:33
 #: templates/ishtar/forms/qa_form.html:21 templates/ishtar/manage_basket.html:4
 #: templates/welcome.html:11 templates/welcome.html:12
 #: templates/welcome.html:13 templates/welcome.html:14 wizards.py:435
 msgid ":"
 msgstr " :"
 
-#: templates/base.html:104
+#: templates/base.html:105
 msgid "Sheets"
 msgstr "Fiches"
 
-#: templates/base.html:165
+#: templates/base.html:166
 msgid "Processing..."
 msgstr "En traitement..."
 
-#: templates/base.html:167
+#: templates/base.html:168
 msgid "This can be long."
 msgstr "Cela peut être long."
 
-#: templates/base.html:169
+#: templates/base.html:170
 msgid "Time to take a coffee?"
 msgstr "Il est peut-être temps de prendre un café ?"
 
-#: templates/base.html:171
+#: templates/base.html:172
 msgid "Time to take another coffee?"
 msgstr "Pourquoi pas un autre café ?"
 
@@ -2863,11 +2867,11 @@ msgstr "Tableau"
 msgid "Gallery"
 msgstr "Galerie"
 
-#: templates/blocks/DataTables.html:156
+#: templates/blocks/DataTables.html:161
 msgid "Select all items"
 msgstr "Sélectionner tous les éléments"
 
-#: templates/blocks/DataTables.html:161
+#: templates/blocks/DataTables.html:166
 msgid "Deselect"
 msgstr "Déselectionner"