Update translations

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/translations/fr/archaeological_files.po b/translations/fr/archaeological_files.po
index e20e6fd08..23ada8744 100644
--- a/translations/fr/archaeological_files.po
+++ b/translations/fr/archaeological_files.po
@@ -33,6 +33,10 @@ msgstr "Autre référence"
 msgid "Parcel (section/number)"
 msgstr "Parcelle (section/numéro)"
 
+#: forms.py:59 forms.py:405 forms.py:432 models.py:518
+msgid "Department"
+msgstr "Département"
+
 #: forms.py:60 forms.py:441
 msgid "File name"
 msgstr "Nom du dossier"
@@ -216,10 +220,6 @@ msgstr "Type d'acte"
 msgid "Object (full text search)"
 msgstr "Objet (recherche texte intégral)"
 
-#: forms.py:405 forms.py:432 models.py:518
-msgid "Department"
-msgstr "Département"
-
 #: forms.py:427
 msgid "Indexed?"
 msgstr "Indexé ?"
@@ -260,47 +260,47 @@ msgstr "Dossier : réf. du permis"
 msgid "Archaeological file"
 msgstr "Dossier"
 
-#: ishtar_menu.py:36 ishtar_menu.py:59
+#: ishtar_menu.py:37 ishtar_menu.py:60
 msgid "Search"
 msgstr "Recherche"
 
-#: ishtar_menu.py:40
+#: ishtar_menu.py:41
 msgid "Creation"
 msgstr "Ajout"
 
-#: ishtar_menu.py:44 ishtar_menu.py:67
+#: ishtar_menu.py:45 ishtar_menu.py:68
 msgid "Modification"
 msgstr "Modification"
 
-#: ishtar_menu.py:48
+#: ishtar_menu.py:49
 msgid "Closing"
 msgstr "Clotûre"
 
-#: ishtar_menu.py:52 ishtar_menu.py:71
+#: ishtar_menu.py:53 ishtar_menu.py:72
 msgid "Deletion"
 msgstr "Suppression"
 
-#: ishtar_menu.py:56
+#: ishtar_menu.py:57
 msgid "Administrative act"
 msgstr "Acte administratif"
 
-#: ishtar_menu.py:63
+#: ishtar_menu.py:64
 msgid "Add"
 msgstr "Ajout"
 
-#: ishtar_menu.py:75
+#: ishtar_menu.py:76
 msgid "Documents"
 msgstr "Documents"
 
-#: ishtar_menu.py:81
+#: ishtar_menu.py:82
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Tableau de bord"
 
-#: ishtar_menu.py:82
+#: ishtar_menu.py:84
 msgid "General informations"
 msgstr "Informations générales"
 
-#: ishtar_menu.py:85 models.py:186
+#: ishtar_menu.py:87 models.py:186
 #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_file.html:8
 msgid "Archaeological files"
 msgstr "Dossiers archéologiques"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Dossier : suppression acte administratif"
 msgid "Associated operations"
 msgstr "Opérations associées"
 
-#: wizards.py:141 wizards.py:151
+#: wizards.py:142 wizards.py:152
 msgid "Archaelogical file"
 msgstr "Dossier"