diff options
| author | Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net> | 2021-03-16 16:32:46 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2021-03-16 16:33:14 +0000 |
| commit | 1c772426ed487e1deffdfff428fe84ac3b09ef13 (patch) | |
| tree | 622c76e64b0ea40f5adb5da7dabd53065573699a /locale | |
| parent | e23f06cd0d2255da08939ebd9f657007456d1e03 (diff) | |
| download | Ishtar-1c772426ed487e1deffdfff428fe84ac3b09ef13.tar.bz2 Ishtar-1c772426ed487e1deffdfff428fe84ac3b09ef13.zip | |
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (2499 of 2499 strings)
Translation: Ishtar/WIP/i18n
Translate-URL: https://translate.iggdrasil.net/projects/ishtar/wip-i18n/fr/
Diffstat (limited to 'locale')
| -rw-r--r-- | locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 19 |
1 files changed, 6 insertions, 13 deletions
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 25695f93c..1f153bfed 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-16 17:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-09 14:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-16 16:33+0000\n" "Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>\n" -"Language-Team: French <https://translate.iggdrasil.net/projects/ishtar/wip-" -"i18n/fr/>\n" +"Language-Team: French <https://translate.iggdrasil.net/projects/ishtar/" +"wip-i18n/fr/>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6672,10 +6672,8 @@ msgid "This item has been locked. Edition is disabled." msgstr "Cet élément a été verrouillé. L'édition est désactivée." #: archaeological_operations/views.py:96 -#, fuzzy -#| msgid "New archaeological entity" msgid "New archaeological site" -msgstr "Nouvelle entité archéologique" +msgstr "Nouveau site archéologique" #: archaeological_operations/views.py:238 msgid "New operation" @@ -7386,11 +7384,8 @@ msgid "New warehouse" msgstr "Nouveau lieu de conservation" #: archaeological_warehouse/views.py:68 -#, fuzzy -#| msgctxt "key for text search" -#| msgid "container" msgid "New container" -msgstr "contenant" +msgstr "Nouveau contenant" #: archaeological_warehouse/views.py:245 msgid "Warehouse creation" @@ -12599,10 +12594,8 @@ msgid "Corporation manager" msgstr "Représentant de la personne morale" #: ishtar_common/views.py:1930 -#, fuzzy -#| msgid "New site" msgid "New tag" -msgstr "Ajouter un site" +msgstr "Nouvelle étiquette" #: ishtar_common/views.py:1941 msgid "Document: search" |