Update translations

1 files changed, 30 insertions, 27 deletions

diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 139cbfc3a..b8345fc2d 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-16 18:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 11:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,8 +25,7 @@ msgid "Point"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/admin.py:53 archaeological_finds/admin.py:40
-#: archaeological_operations/admin.py:88 ishtar_common/models_common.py:2173
-#: ishtar_common/models_common.py:3422
+#: archaeological_operations/admin.py:88 ishtar_common/models_common.py:3422
 msgid "Multi polygon"
 msgstr ""
 
@@ -7211,7 +7210,7 @@ msgstr ""
 msgid "{result['deleted']} matches deleted"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_operations/tests.py:4966 ishtar_common/admin.py:2315
+#: archaeological_operations/tests.py:4966 ishtar_common/admin.py:2318
 msgid "{result['updated']} match key(s) updated."
 msgstr ""
 
@@ -8290,7 +8289,7 @@ msgid "Content type"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/admin.py:2151 ishtar_common/admin.py:2261
-#: ishtar_common/admin.py:2294
+#: ishtar_common/admin.py:2297
 msgid "Select only one source."
 msgstr ""
 
@@ -8333,31 +8332,35 @@ msgstr ""
 msgid "Update types from source"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/admin.py:2303
+#: ishtar_common/admin.py:2282
+msgid "Generate match document"
+msgstr ""
+
+#: ishtar_common/admin.py:2306
 msgid "Error on update. Cannot open match document."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/admin.py:2308
+#: ishtar_common/admin.py:2311
 msgid "Error on type update from match document:"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/admin.py:2321
+#: ishtar_common/admin.py:2324
 msgid "Update association from match document"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/admin.py:2354
+#: ishtar_common/admin.py:2357
 msgid "Enable match"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/admin.py:2355
+#: ishtar_common/admin.py:2358
 msgid "Disable match"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/admin.py:2365 ishtar_common/models_rest.py:70
+#: ishtar_common/admin.py:2368 ishtar_common/models_rest.py:70
 msgid "API - Remote access - Search model"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/admin.py:2368 ishtar_common/models.py:446
+#: ishtar_common/admin.py:2371 ishtar_common/models.py:446
 #: ishtar_common/models.py:729 ishtar_common/models_common.py:805
 #: ishtar_common/models_imports.py:794 ishtar_common/models_rest.py:95
 #: ishtar_common/templates/ishtar/formset_import_match.html:44
@@ -8368,21 +8371,21 @@ msgstr ""
 msgid "Key"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/admin.py:2370
+#: ishtar_common/admin.py:2373
 msgid "Save first to choose a key"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/admin.py:2400
+#: ishtar_common/admin.py:2403
 msgid "Available keys: "
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/admin.py:2433
+#: ishtar_common/admin.py:2436
 msgid ""
 "Only one type of geographic data is accepted. Create different objects if "
 "you have many."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/admin.py:2441
+#: ishtar_common/admin.py:2444
 msgid "You cannot set only x or only y coordinate."
 msgstr ""
 
@@ -10877,7 +10880,7 @@ msgstr ""
 msgid "Filter on"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models.py:5061
+#: ishtar_common/models.py:5061 ishtar_common/models_rest.py:63
 msgid "Filter query"
 msgstr ""
 
@@ -11075,7 +11078,7 @@ msgid "Line(s)"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models_common.py:2095
-msgid "Points"
+msgid "Point(s)"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models_common.py:2096
@@ -11087,7 +11090,7 @@ msgid "Use this for update imports"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models_common.py:2126
-msgid "For instance: topographical surveys, georeferencing, ..."
+msgid "For instance: topographical survey, georeferencing, ..."
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models_common.py:2134
@@ -11124,7 +11127,11 @@ msgid "Multi points"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models_common.py:2172
-msgid "Multi line"
+msgid "Multi lines"
+msgstr ""
+
+#: ishtar_common/models_common.py:2173
+msgid "Multi polygons"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models_common.py:2177 ishtar_common/models_common.py:2178
@@ -11132,7 +11139,7 @@ msgid "Geographic - Vector data"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models_common.py:2247
-msgid "Only 2 or 3 dimension"
+msgid "Only 2 or 3 dimensions"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models_common.py:2545
@@ -11261,7 +11268,7 @@ msgid "For GIS file with multiple layers"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models_imports.py:160
-msgid "Set to main geometry"
+msgid "Set as main geometry"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models_imports.py:162
@@ -11716,7 +11723,7 @@ msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models_imports.py:1464 ishtar_common/models_imports.py:1467
 #: ishtar_common/models_imports.py:1526
-msgid "Incorrect GIS file."
+msgid "Invalid GIS file."
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models_imports.py:1477
@@ -11764,10 +11771,6 @@ msgstr ""
 msgid "API - Remote access - Users"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_rest.py:63
-msgid "Limit query"
-msgstr ""
-
 #: ishtar_common/models_rest.py:66
 msgid "Search query add to each request"
 msgstr ""