Update french translation

1 files changed, 329 insertions, 281 deletions

diff --git a/ishtar_common/locale/django.pot b/ishtar_common/locale/django.pot
index 9ec7eb939..8a0b6b389 100644
--- a/ishtar_common/locale/django.pot
+++ b/ishtar_common/locale/django.pot
@@ -155,12 +155,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new item"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:245 models.py:1278
+#: forms.py:245 models.py:1307
 msgid "Template"
 msgstr ""
 
 #: forms_common.py:41 forms_common.py:59 forms_common.py:182
-#: forms_common.py:406 models.py:1344 models.py:2658
+#: forms_common.py:406 models.py:1373 models.py:2722
 #: templates/blocks/JQueryAdvancedTown.html:19
 #: templates/ishtar/sheet_organization.html:13
 msgid "Town"
@@ -176,8 +176,8 @@ msgid ""
 "french town Saint-Denis in the Seine-Saint-Denis department.</p>"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:68 forms_common.py:855 ishtar_menu.py:47 models.py:1512
-#: models.py:2326 models.py:2480 models.py:2538
+#: forms_common.py:68 forms_common.py:855 ishtar_menu.py:47 models.py:1543
+#: models.py:2361 models.py:2530 models.py:2592
 #: templates/ishtar/sheet_person.html:4
 msgid "Person"
 msgstr ""
@@ -189,63 +189,63 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: forms_common.py:170 forms_common.py:327 forms_common.py:451
-#: ishtar_menu.py:75 models.py:1513 models.py:2231
+#: ishtar_menu.py:75 models.py:1544 models.py:2262
 #: templates/ishtar/sheet_organization.html:4
 msgid "Organization"
 msgstr ""
 
 #: forms_common.py:173 forms_common.py:210 forms_common.py:322
-#: forms_common.py:376 forms_common.py:446 models.py:945 models.py:1277
-#: models.py:1558 models.py:1776 models.py:2225 models.py:2312 models.py:2644
+#: forms_common.py:376 forms_common.py:446 models.py:974 models.py:1306
+#: models.py:1589 models.py:1807 models.py:2256 models.py:2347 models.py:2708
 #: templates/ishtar/sheet_organization.html:8
 #: templates/ishtar/sheet_organization.html:21
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:174 models.py:1499 models.py:1907
+#: forms_common.py:174 models.py:1528 models.py:1938
 msgid "Organization type"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:176 forms_common.py:400 models.py:1339
+#: forms_common.py:176 forms_common.py:400 models.py:1368
 #: templates/ishtar/sheet_organization.html:10
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:178 forms_common.py:403 models.py:1340
+#: forms_common.py:178 forms_common.py:403 models.py:1369
 #: templates/ishtar/sheet_organization.html:11
 msgid "Address complement"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:180 forms_common.py:404 models.py:1342
+#: forms_common.py:180 forms_common.py:404 models.py:1371
 #: templates/ishtar/sheet_organization.html:12
 msgid "Postal code"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:183 forms_common.py:407 models.py:1345
+#: forms_common.py:183 forms_common.py:407 models.py:1374
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
 #: forms_common.py:185 forms_common.py:324 forms_common.py:380
-#: forms_common.py:448 forms_common.py:572 models.py:1372
+#: forms_common.py:448 forms_common.py:572 models.py:1401
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:186 forms_common.py:383 models.py:1357
+#: forms_common.py:186 forms_common.py:383 models.py:1386
 #: templates/ishtar/sheet_organization.html:14
 #: templates/ishtar/sheet_person.html:19
 #: templates/ishtar/wizard/wizard_person.html:17
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:187 forms_common.py:392 models.py:1369
+#: forms_common.py:187 forms_common.py:392 models.py:1398
 #: templates/ishtar/sheet_organization.html:15
 #: templates/ishtar/sheet_person.html:37
 #: templates/ishtar/wizard/wizard_person.html:35
 msgid "Mobile phone"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:211 forms_common.py:325 forms_common.py:449 models.py:1935
-#: models.py:2227 models.py:2579 templates/sheet_ope.html:85
+#: forms_common.py:211 forms_common.py:325 forms_common.py:449 models.py:1966
+#: models.py:2258 models.py:2643 templates/sheet_ope.html:85
 #: templates/sheet_ope.html.py:105 templates/sheet_ope.html:126
 #: templates/ishtar/import_list.html:13
 #: templates/ishtar/sheet_organization.html:23
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:220 views.py:137
+#: forms_common.py:220 views.py:139
 msgid "Organization search"
 msgstr ""
 
@@ -269,12 +269,12 @@ msgstr ""
 msgid "Organization to merge"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:323 forms_common.py:374 forms_common.py:447 models.py:2310
+#: forms_common.py:323 forms_common.py:374 forms_common.py:447 models.py:2345
 #: templates/ishtar/sheet_organization.html:22
 msgid "Surname"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:339 forms_common.py:434 views.py:102
+#: forms_common.py:339 forms_common.py:434 views.py:104
 msgid "Person search"
 msgstr ""
 
@@ -287,25 +287,25 @@ msgstr ""
 msgid "Identity"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:371 forms_common.py:773 forms_common.py:822 models.py:1908
-#: models.py:2304 models.py:2306 models.py:2576 templates/sheet_ope.html:104
+#: forms_common.py:371 forms_common.py:773 forms_common.py:822 models.py:1939
+#: models.py:2339 models.py:2341 models.py:2640 templates/sheet_ope.html:104
 #: templates/ishtar/blocks/window_tables/documents.html:7
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:372 models.py:2308
+#: forms_common.py:372 models.py:2343
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:378 models.py:2314
+#: forms_common.py:378 models.py:2349
 msgid "Raw name"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:381 models.py:1358
+#: forms_common.py:381 models.py:1387
 msgid "Phone description"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:384 models.py:1360 models.py:1362
+#: forms_common.py:384 models.py:1389 models.py:1391
 msgid "Phone description 2"
 msgstr ""
 
@@ -313,11 +313,11 @@ msgstr ""
 msgid "Phone 2"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:388 models.py:1366
+#: forms_common.py:388 models.py:1395
 msgid "Phone description 3"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:390 models.py:1364
+#: forms_common.py:390 models.py:1393
 msgid "Phone 3"
 msgstr ""
 
@@ -325,23 +325,23 @@ msgstr ""
 msgid "Current organization"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:409 models.py:1347
+#: forms_common.py:409 models.py:1376
 msgid "Other address: address"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:412 models.py:1350
+#: forms_common.py:412 models.py:1379
 msgid "Other address: address complement"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:414 models.py:1351
+#: forms_common.py:414 models.py:1380
 msgid "Other address: postal code"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:416 models.py:1353
+#: forms_common.py:416 models.py:1382
 msgid "Other address: town"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:418 models.py:1355
+#: forms_common.py:418 models.py:1384
 msgid "Other address: country"
 msgstr ""
 
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
 msgid "Account search"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:510 forms_common.py:550 forms_common.py:554 models.py:2279
+#: forms_common.py:510 forms_common.py:550 forms_common.py:554 models.py:2310
 msgid "Person type"
 msgstr ""
 
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr ""
 msgid "Send the new password by email?"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:628 forms_common.py:641 models.py:2659
+#: forms_common.py:628 forms_common.py:641 models.py:2723
 msgid "Towns"
 msgstr ""
 
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr ""
 msgid "Documentation informations"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:775 forms_common.py:823 models.py:1909 models.py:2559
+#: forms_common.py:775 forms_common.py:823 models.py:1940 models.py:2617
 msgid "Source type"
 msgstr ""
 
@@ -417,37 +417,37 @@ msgstr ""
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:783 models.py:2590
+#: forms_common.py:783 models.py:2654
 msgid "Numerical ressource (web address)"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:784 models.py:2592
+#: forms_common.py:784 models.py:2656
 msgid "Receipt date"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:786 models.py:2062 models.py:2594
+#: forms_common.py:786 models.py:2093 models.py:2658
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:789 models.py:2597
+#: forms_common.py:789 models.py:2661
 msgid "Receipt date in documentation"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:791 forms_common.py:827 models.py:289 models.py:548
-#: models.py:1803 models.py:2318 models.py:2604
+#: forms_common.py:791 forms_common.py:827 models.py:317 models.py:577
+#: models.py:1834 models.py:2353 models.py:2668
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:793 forms_common.py:826 models.py:947 models.py:1562
-#: models.py:1735 models.py:1777 models.py:2603 templates/sheet_ope.html:128
+#: forms_common.py:793 forms_common.py:826 models.py:976 models.py:1593
+#: models.py:1766 models.py:1808 models.py:2667 templates/sheet_ope.html:128
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:796 models.py:2605
+#: forms_common.py:796 models.py:2669
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:798 forms_common.py:830 models.py:2607
+#: forms_common.py:798 forms_common.py:830 models.py:2671
 msgid "Has a duplicate"
 msgstr ""
 
@@ -462,7 +462,7 @@ msgid ""
 "p>"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:819 forms_common.py:848 forms_common.py:882 models.py:2543
+#: forms_common.py:819 forms_common.py:848 forms_common.py:882 models.py:2597
 #: templates/ishtar/wizard/wizard_person_deletion.html:124
 msgid "Author"
 msgstr ""
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
 msgid "Would you like to delete this documentation?"
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:856 models.py:1910 models.py:2533 models.py:2540
+#: forms_common.py:856 models.py:1941 models.py:2585 models.py:2594
 msgid "Author type"
 msgstr ""
 
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 msgid "There are identical authors."
 msgstr ""
 
-#: forms_common.py:893 models.py:2544 models.py:2586
+#: forms_common.py:893 models.py:2598 models.py:2650
 #: templates/sheet_ope.html:106
 #: templates/ishtar/blocks/window_tables/documents.html:9
 msgid "Authors"
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deletion"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_menu.py:39 models.py:1073 views.py:1377
+#: ishtar_menu.py:39 models.py:1102 views.py:1450
 msgid "Global variables"
 msgstr ""
 
@@ -533,20 +533,20 @@ msgstr ""
 msgid "Manual merge"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_menu.py:70 ishtar_menu.py:101 models.py:2099 widgets.py:110
+#: ishtar_menu.py:70 ishtar_menu.py:101 models.py:2130 widgets.py:110
 #: templates/ishtar/form_delete.html:11
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_menu.py:109 models.py:2073
+#: ishtar_menu.py:109 models.py:2104
 msgid "Imports"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_menu.py:112 views.py:1385
+#: ishtar_menu.py:112 views.py:1458
 msgid "New import"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_menu.py:116 views.py:1399
+#: ishtar_menu.py:116 views.py:1472
 msgid "Current imports"
 msgstr ""
 
@@ -566,200 +566,200 @@ msgstr ""
 msgid "This item already exists."
 msgstr ""
 
-#: models.py:285 models.py:547 models.py:1312 models.py:1324
+#: models.py:313 models.py:576 models.py:1341 models.py:1353
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
-#: models.py:287
+#: models.py:315
 msgid "Textual ID"
 msgstr ""
 
-#: models.py:290 models.py:550 models.py:1281
+#: models.py:318 models.py:579 models.py:1310
 msgid "Available"
 msgstr ""
 
-#: models.py:569 models.py:1849
+#: models.py:598 models.py:1880
 msgid "Key"
 msgstr ""
 
-#: models.py:575
+#: models.py:604
 msgid "Specific key to an import"
 msgstr ""
 
-#: models.py:666
+#: models.py:695
 msgid "Last editor"
 msgstr ""
 
-#: models.py:669
+#: models.py:698
 msgid "Creator"
 msgstr ""
 
-#: models.py:809 models.py:2670
+#: models.py:838 models.py:2734
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: models.py:810
+#: models.py:839
 msgid "Symmetrical"
 msgstr ""
 
-#: models.py:811
+#: models.py:840
 msgid "Tiny label"
 msgstr ""
 
-#: models.py:825
+#: models.py:854
 msgid "Cannot have symmetrical and an inverse_relation"
 msgstr ""
 
-#: models.py:939
+#: models.py:968
 msgid "Euro"
 msgstr ""
 
-#: models.py:940
+#: models.py:969
 msgid "US dollar"
 msgstr ""
 
-#: models.py:946 models.py:1560
+#: models.py:975 models.py:1591
 msgid "Slug"
 msgstr ""
 
-#: models.py:948
+#: models.py:977
 msgid "Files module"
 msgstr ""
 
-#: models.py:949
+#: models.py:978
 msgid "Context records module"
 msgstr ""
 
-#: models.py:951
+#: models.py:980
 msgid "Finds module"
 msgstr ""
 
-#: models.py:952
+#: models.py:981
 msgid "Need context records module"
 msgstr ""
 
-#: models.py:954
+#: models.py:983
 msgid "Warehouses module"
 msgstr ""
 
-#: models.py:955
+#: models.py:984
 msgid "Need finds module"
 msgstr ""
 
-#: models.py:957
+#: models.py:986
 msgid "Home page"
 msgstr ""
 
-#: models.py:958
+#: models.py:987
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Homepage of Ishtar - if not defined a default homepage will appear. Use the "
 "markdown syntax. {random_image} can be used to display a random image."
 msgstr ""
 
-#: models.py:962
+#: models.py:991
 msgid "File external id"
 msgstr ""
 
-#: models.py:964
+#: models.py:993
 msgid ""
 "Formula to manage file external ID. Change this with care. With incorrect "
 "formula, the application might be unusable and import of external data can "
 "be destructive."
 msgstr ""
 
-#: models.py:969
+#: models.py:998
 msgid "Parcel external id"
 msgstr ""
 
-#: models.py:972
+#: models.py:1001
 msgid ""
 "Formula to manage parcel external ID. Change this with care. With incorrect "
 "formula, the application might be unusable and import of external data can "
 "be destructive."
 msgstr ""
 
-#: models.py:977
+#: models.py:1006
 msgid "Context record external id"
 msgstr ""
 
-#: models.py:979
+#: models.py:1008
 msgid ""
 "Formula to manage context record external ID. Change this with care. With "
 "incorrect formula, the application might be unusable and import of external "
 "data can be destructive."
 msgstr ""
 
-#: models.py:984
+#: models.py:1013
 msgid "Base find external id"
 msgstr ""
 
-#: models.py:986
+#: models.py:1015
 msgid ""
 "Formula to manage base find external ID. Change this with care. With "
 "incorrect formula, the application might be unusable and import of external "
 "data can be destructive."
 msgstr ""
 
-#: models.py:991
+#: models.py:1020
 msgid "Find external id"
 msgstr ""
 
-#: models.py:993
+#: models.py:1022
 msgid ""
 "Formula to manage find external ID. Change this with care. With incorrect "
 "formula, the application might be unusable and import of external data can "
 "be destructive."
 msgstr ""
 
-#: models.py:998
+#: models.py:1027
 msgid "Raw name for person"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1000
+#: models.py:1029
 msgid ""
 "Formula to manage person raw_name. Change this with care. With incorrect "
 "formula, the application might be unusable and import of external data can "
 "be destructive."
 msgstr ""
 
-#: models.py:1004
+#: models.py:1033
 msgid "Current active"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1005
+#: models.py:1034
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1009
+#: models.py:1038
 msgid "Ishtar site profile"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1010
+#: models.py:1039
 msgid "Ishtar site profiles"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1066
+#: models.py:1095
 msgid "Variable name"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1067
+#: models.py:1096
 msgid "Description of the variable"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1069 models.py:1850
+#: models.py:1098 models.py:1881
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1072
+#: models.py:1101
 msgid "Global variable"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1182 models.py:1212
+#: models.py:1211 models.py:1241
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1189 models.py:1313 models.py:1325
+#: models.py:1218 models.py:1342 models.py:1354
 #: templates/ishtar/sheet_person.html:22
 #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_main_detail.html:141
 #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_main_detail_users.html:26
@@ -767,686 +767,690 @@ msgstr ""
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1276
+#: models.py:1305
 msgid "Administrative Act"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1280
+#: models.py:1309
 msgid "Associated object"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1284
+#: models.py:1313
 msgid "Document template"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1285
+#: models.py:1314
 msgid "Document templates"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1316 models.py:1326 models.py:2057
+#: models.py:1345 models.py:1355 models.py:2088
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1330 templates/blocks/JQueryAdvancedTown.html:12
+#: models.py:1359 templates/blocks/JQueryAdvancedTown.html:12
 msgid "Department"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1331
+#: models.py:1360
 msgid "Departments"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1368
+#: models.py:1397
 msgid "Raw phone"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1374
+#: models.py:1403
 msgid "Alternative address is prefered"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1413
+#: models.py:1442
 msgid "Tel: "
 msgstr ""
 
-#: models.py:1417
+#: models.py:1446
 msgid "Mobile: "
 msgstr ""
 
-#: models.py:1421
+#: models.py:1450
 msgid "Email: "
 msgstr ""
 
-#: models.py:1426
+#: models.py:1455
 msgid "Merge key"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1500
+#: models.py:1529
 msgid "Organization types"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1514 views.py:211
+#: models.py:1545 views.py:234
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1516
+#: models.py:1547
 msgid "Archaeological site"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1517
+#: models.py:1548
 msgid "Parcels"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1519
+#: models.py:1550
 msgid "Operation source"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1522 views.py:1192 views.py:1243
+#: models.py:1553 views.py:1265 views.py:1316
 msgid "Archaeological files"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1524 views.py:1195 views.py:1251
+#: models.py:1555 views.py:1268 views.py:1324
 msgid "Context records"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1526
+#: models.py:1557
 msgid "Context record relations"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1528 views.py:1197 views.py:1254
+#: models.py:1559 views.py:1270 views.py:1327
 msgid "Finds"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1564 templates/ishtar/dashboards/dashboard_main.html:25
+#: models.py:1595 templates/ishtar/dashboards/dashboard_main.html:25
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1566
+#: models.py:1597
 msgid "Associated model"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1569
+#: models.py:1600
 msgid "Is template"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1570
+#: models.py:1601
 msgid "Unicity keys (separator \";\")"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1574
+#: models.py:1605
 msgid "Importer - Type"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1575
+#: models.py:1606
 msgid "Importer - Types"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1665
+#: models.py:1696
 msgid "Importer - Default"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1666
+#: models.py:1697
 msgid "Importer - Defaults"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1701
+#: models.py:1732
 msgid "Importer - Default value"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1702
+#: models.py:1733
 msgid "Importer - Default values"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1734
+#: models.py:1765
 msgid "Column number"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1737
+#: models.py:1768
 msgid "Required"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1740
+#: models.py:1771
 msgid "Importer - Column"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1741
+#: models.py:1772
 msgid "Importer - Columns"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1761
+#: models.py:1792
 msgid "Field name"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1763 models.py:1797
+#: models.py:1794 models.py:1828
 msgid "Force creation of new items"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1765 models.py:1799
+#: models.py:1796 models.py:1830
 msgid "Concatenate with existing"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1767 models.py:1801
+#: models.py:1798 models.py:1832
 msgid "Concatenate character"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1771
+#: models.py:1802
 msgid "Importer - Duplicate field"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1772
+#: models.py:1803
 msgid "Importer - Duplicate fields"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1779
+#: models.py:1810
 msgid "Regular expression"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1782
+#: models.py:1813
 msgid "Importer - Regular expression"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1783
+#: models.py:1814
 msgid "Importer - Regular expressions"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1806
+#: models.py:1837
 msgid "Importer - Target"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1807
+#: models.py:1838
 msgid "Importer - Targets"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1831 views.py:476
+#: models.py:1862 views.py:518
 msgid "True"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1832 views.py:478
+#: models.py:1863 views.py:520
 msgid "False"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1851
+#: models.py:1882
 msgid "Is set"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1858
+#: models.py:1889
 msgid "Importer - Target key"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1859
+#: models.py:1890
 msgid "Importer - Targets keys"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1911 models.py:2571 models.py:2582
+#: models.py:1942 models.py:2633 models.py:2646
 msgid "Format"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1912 models.py:2674
+#: models.py:1943 models.py:2738
 msgid "Operation type"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1913
+#: models.py:1944
 msgid "Period"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1914
+#: models.py:1945
 msgid "Report state"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1915
+#: models.py:1946
 msgid "Unit"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1916
+#: models.py:1947
 msgid "Material"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1918
+#: models.py:1949
 msgid "Conservatory state"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1919
+#: models.py:1950
 msgid "Preservation type"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1920
+#: models.py:1951
 msgid "Object type"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1922
+#: models.py:1953
 msgid "Identification type"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1924
+#: models.py:1955
 msgid "Context record relation type"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1925 models.py:2565
+#: models.py:1956 models.py:2625
 msgid "Support type"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1931
+#: models.py:1962
 msgid "Integer"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1932
+#: models.py:1963
 msgid "Float"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1933
+#: models.py:1964
 msgid "String"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1934 templates/sheet_ope.html:86
+#: models.py:1965 templates/sheet_ope.html:86
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1936 templates/sheet_ope.html:61 templates/sheet_ope.html.py:83
+#: models.py:1967 templates/sheet_ope.html:61 templates/sheet_ope.html.py:83
 #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_main_detail.html:126
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1937
+#: models.py:1968
 msgid "String to boolean"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1938
+#: models.py:1969
 msgctxt "filesystem"
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1939
+#: models.py:1970
 msgid "Unknow type"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1955
+#: models.py:1986
 msgid "4 digit year. e.g.: \"2015\""
 msgstr ""
 
-#: models.py:1956
+#: models.py:1987
 msgid "4 digit year/month/day. e.g.: \"2015/02/04\""
 msgstr ""
 
-#: models.py:1957
+#: models.py:1988
 msgid "Day/month/4 digit year. e.g.: \"04/02/2015\""
 msgstr ""
 
-#: models.py:1967
+#: models.py:1998
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1969
+#: models.py:2000
 msgid "Split character(s)"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1973
+#: models.py:2004
 msgid "Importer - Formater type"
 msgstr ""
 
-#: models.py:1974
+#: models.py:2005
 msgid "Importer - Formater types"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2021 templates/ishtar/dashboards/dashboard_main_detail.html:63
+#: models.py:2052 templates/ishtar/dashboards/dashboard_main_detail.html:63
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2022
+#: models.py:2053
 msgid "Analyse in progress"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2023
+#: models.py:2054
 msgid "Analysed"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2024
+#: models.py:2055
 msgid "Import pending"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2025
+#: models.py:2056
 msgid "Import in progress"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2026
+#: models.py:2057
 msgid "Finished with errors"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2027
+#: models.py:2058
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2028
+#: models.py:2059
 msgid "Archived"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2040
+#: models.py:2071
 msgid "Imported file"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2043
+#: models.py:2074
 msgid "Associated images (zip file)"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2045
+#: models.py:2076
 msgid "Encoding"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2047
+#: models.py:2078
 msgid "Skip lines"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2048 templates/ishtar/import_list.html:47
+#: models.py:2079 templates/ishtar/import_list.html:47
 msgid "Error file"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2051
+#: models.py:2082
 msgid "Result file"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2054 templates/ishtar/import_list.html:53
+#: models.py:2085 templates/ishtar/import_list.html:53
 msgid "Match file"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2060
+#: models.py:2091
 msgid "Conservative import"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2065
+#: models.py:2096
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2067
+#: models.py:2098
 msgid "Remaining seconds"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2072
+#: models.py:2103
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2089
+#: models.py:2120
 msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2091 models.py:2094
+#: models.py:2122 models.py:2125
 msgid "Re-analyse"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2092
+#: models.py:2123
 msgid "Launch import"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2095
+#: models.py:2126
 msgid "Re-import"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2096
+#: models.py:2127
 msgid "Archive"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2098
+#: models.py:2129
 msgid "Unarchive"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2232
+#: models.py:2263
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2234
+#: models.py:2265
 msgid "Can view all Organizations"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2235
+#: models.py:2266
 msgid "Can view own Organization"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2236
+#: models.py:2267
 msgid "Can add own Organization"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2238
+#: models.py:2269
 msgid "Can change own Organization"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2240
+#: models.py:2271
 msgid "Can delete own Organization"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2275
+#: models.py:2306
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2280
+#: models.py:2311
 msgid "Person types"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2286
+#: models.py:2319
 msgid "Title type"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2287
+#: models.py:2320
 msgid "Title types"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2294
+#: models.py:2329
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2295
+#: models.py:2330
 msgid "Miss"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2296
+#: models.py:2331
 msgid "Mr and Mrs"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2297
+#: models.py:2332
 msgid "Mrs"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2298
+#: models.py:2333
 msgid "Doctor"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2316
+#: models.py:2351
 msgid "Contact type"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2319 models.py:2368
+#: models.py:2354 models.py:2418
 msgid "Types"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2322
+#: models.py:2357
 msgid "Is attached to"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2327
+#: models.py:2362
 msgid "Persons"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2329
+#: models.py:2364
 msgid "Can view all Persons"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2330
+#: models.py:2365
 msgid "Can view own Person"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2331
+#: models.py:2366
 msgid "Can add own Person"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2332
+#: models.py:2367
 msgid "Can change own Person"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2333
+#: models.py:2368
 msgid "Can delete own Person"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2484
+#: models.py:2533
+msgid "Advanced shortcut menu"
+msgstr ""
+
+#: models.py:2536
 msgid "Ishtar user"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2485
+#: models.py:2537
 msgid "Ishtar users"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2528
+#: models.py:2580
 msgid "To modify the password use the form in Auth > User"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2534
+#: models.py:2586
 msgid "Author types"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2560
+#: models.py:2618
 msgid "Source types"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2566
+#: models.py:2626
 msgid "Support types"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2572
+#: models.py:2634
 msgid "Formats"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2577
+#: models.py:2641
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2580
+#: models.py:2644
 msgid "Support"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2584
+#: models.py:2648
 msgid "Scale"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2598
+#: models.py:2662
 msgid "Item number"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2599
+#: models.py:2663
 msgid "Ref."
 msgstr ""
 
-#: models.py:2602
+#: models.py:2666
 msgid "Internal ref."
 msgstr ""
 
-#: models.py:2645
+#: models.py:2709
 msgid "Surface (m2)"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2646 templates/sheet_ope.html:46 templates/sheet_ope.html.py:107
+#: models.py:2710 templates/sheet_ope.html:46 templates/sheet_ope.html.py:107
 msgid "Localisation"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2671
+#: models.py:2735
 msgid "Is preventive"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2675
+#: models.py:2739
 msgid "Operation types"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2704
+#: models.py:2768
 msgid "Preventive"
 msgstr ""
 
-#: models.py:2705
+#: models.py:2769
 msgid "Research"
 msgstr ""
 
-#: utils.py:56
+#: utils.py:64
 msgid " (...)"
 msgstr ""
 
-#: utils.py:89
+#: utils.py:97
 msgid "Load another random image?"
 msgstr ""
 
-#: views.py:109
+#: views.py:111
 msgid "New person"
 msgstr ""
 
-#: views.py:117
+#: views.py:119
 msgid "Person modification"
 msgstr ""
 
-#: views.py:132
+#: views.py:134
 msgid "Person deletion"
 msgstr ""
 
-#: views.py:143
+#: views.py:145
 msgid "New organization"
 msgstr ""
 
-#: views.py:150
+#: views.py:152
 msgid "Organization modification"
 msgstr ""
 
-#: views.py:166
+#: views.py:168
 msgid "Organization deletion"
 msgstr ""
 
-#: views.py:173
+#: views.py:175
 msgid "Account management"
 msgstr ""
 
-#: views.py:179
+#: views.py:181
 msgid "Account deletion"
 msgstr ""
 
-#: views.py:210
+#: views.py:233
 msgid "Archaeological file"
 msgstr ""
 
-#: views.py:213
+#: views.py:236
 msgid "Context record"
 msgstr ""
 
-#: views.py:215
+#: views.py:238
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
-#: views.py:1105 views.py:1174
+#: views.py:1178 views.py:1247
 msgid "Operation not permitted."
 msgstr ""
 
-#: views.py:1107
+#: views.py:1180
 #, python-format
 msgid "New %s"
 msgstr ""
 
-#: views.py:1193 views.py:1247
+#: views.py:1266 views.py:1320
 msgid "Operations"
 msgstr ""
 
-#: views.py:1446 templates/ishtar/import_list.html:43
+#: views.py:1519 templates/ishtar/import_list.html:43
 msgid "Link unmatched items"
 msgstr ""
 
-#: views.py:1461
+#: views.py:1534
 msgid "Delete import"
 msgstr ""
 
-#: views.py:1500
+#: views.py:1573
 msgid "Merge persons"
 msgstr ""
 
-#: views.py:1524
+#: views.py:1597
 msgid "Select the main person"
 msgstr ""
 
-#: views.py:1533
+#: views.py:1606
 msgid "Merge organization"
 msgstr ""
 
-#: views.py:1543
+#: views.py:1616
 msgid "Select the main organization"
 msgstr ""
 
-#: views.py:1583 views.py:1599
+#: views.py:1656 views.py:1672
 msgid "Corporation manager"
 msgstr ""
 
@@ -1514,28 +1518,36 @@ msgid "The %(app_name)s team"
 msgstr ""
 
 #: templates/base.html:41
-msgid "Logged in"
+msgid "Searches in the shortcut menu deals with all items."
 msgstr ""
 
 #: templates/base.html:42
+msgid "Searches in the shortcut menu deals with only your items."
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:49
+msgid "Logged in"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:50
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:43
+#: templates/base.html:51
 msgid "Change password"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:45 templates/registration/activate.html:10
+#: templates/base.html:53 templates/registration/activate.html:10
 #: templates/registration/login.html:8 templates/registration/login.html:10
 #: templates/registration/password_reset_complete.html:8
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:51
+#: templates/base.html:59
 msgid "Lang"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:51 templates/base.html.py:75 templates/welcome.html:8
+#: templates/base.html:59 templates/base.html.py:83 templates/welcome.html:8
 #: templates/welcome.html.py:9 templates/welcome.html:10
 #: templates/welcome.html.py:11 templates/ishtar/manage_basket.html:4
 #: templates/ishtar/blocks/window_field.html:1
@@ -1545,23 +1557,23 @@ msgstr ""
 msgid ":"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:73
+#: templates/base.html:81
 msgid "Current items"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:107
+#: templates/base.html:115
 msgid "Processing..."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:108
+#: templates/base.html:116
 msgid "This can be long."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:109
+#: templates/base.html:117
 msgid "Time to take a coffee?"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:110
+#: templates/base.html:118
 msgid "Time to take another coffee?"
 msgstr ""
 
@@ -1833,7 +1845,7 @@ msgstr ""
 msgid "where the magic happens."
 msgstr ""
 
-#: templates/window.html:38 templates/blocks/JQueryJqGrid.html:25
+#: templates/window.html:40 templates/blocks/JQueryJqGrid.html:25
 #: templates/ishtar/manage_basket.html:9
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -2112,14 +2124,50 @@ msgstr ""
 msgid "Documents associated to finds"
 msgstr ""
 
-#: templates/ishtar/blocks/shortcut_menu.html:6
+#: templates/ishtar/blocks/advanced_shortcut_menu.html:7
+#: templates/ishtar/blocks/shortcut_menu.html:7
+msgid ""
+"Simple menu limited to your own items. Be careful only the last 100 items "
+"are displayed."
+msgstr ""
+
+#: templates/ishtar/blocks/advanced_shortcut_menu.html:7
+#: templates/ishtar/blocks/shortcut_menu.html:7
+msgid "simple"
+msgstr ""
+
+#: templates/ishtar/blocks/advanced_shortcut_menu.html:8
+#: templates/ishtar/blocks/shortcut_menu.html:8
+msgid "Advanced menu."
+msgstr ""
+
+#: templates/ishtar/blocks/advanced_shortcut_menu.html:8
+#: templates/ishtar/blocks/shortcut_menu.html:8
+msgid "advanced"
+msgstr ""
+
+#: templates/ishtar/blocks/advanced_shortcut_menu.html:11
+#: templates/ishtar/blocks/shortcut_menu.html:10
 msgid ""
 "Pin an item in order to constrain default searches with this item. By "
 "default only your items are displayed. New created and modified items are "
 "auto-pin."
 msgstr ""
 
-#: templates/ishtar/blocks/shortcut_menu.html:18
+#: templates/ishtar/blocks/advanced_shortcut_menu.html:13
+msgid "Search within my items"
+msgstr ""
+
+#: templates/ishtar/blocks/advanced_shortcut_menu.html:14
+msgid "Search within all items"
+msgstr ""
+
+#: templates/ishtar/blocks/advanced_shortcut_menu.html:17
+msgid "Refresh menu"
+msgstr ""
+
+#: templates/ishtar/blocks/advanced_shortcut_menu.html:28
+#: templates/ishtar/blocks/shortcut_menu.html:22
 msgid "Unpin"
 msgstr ""