summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ishtar_common
diff options
context:
space:
mode:
authorÉtienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>2019-02-18 11:41:30 +0100
committerÉtienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>2019-02-18 11:41:30 +0100
commita2a6d829886d14bab6655dca1a975296cb0334cd (patch)
tree6b747990e4f2ffd80e6a782714210db8e6faca75 /ishtar_common
parent22b0813edb80f378bf4906ab3157c26b0ea73457 (diff)
downloadIshtar-a2a6d829886d14bab6655dca1a975296cb0334cd.tar.bz2
Ishtar-a2a6d829886d14bab6655dca1a975296cb0334cd.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'ishtar_common')
-rw-r--r--ishtar_common/locale/django.pot45
-rw-r--r--ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html2
2 files changed, 37 insertions, 10 deletions
diff --git a/ishtar_common/locale/django.pot b/ishtar_common/locale/django.pot
index b8014cab8..7a3e87ef2 100644
--- a/ishtar_common/locale/django.pot
+++ b/ishtar_common/locale/django.pot
@@ -7,6 +7,7 @@
# Valérie-Emma Leroux <emma@iggdrasil.net>, 2017. #zanata
# Valérie-Emma Leroux <emma@iggdrasil.net>, 2018. #zanata
# Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>, 2018. #zanata
+# Valérie-Emma Leroux <emma@iggdrasil.net>, 2019. #zanata
# Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
@@ -1897,7 +1898,7 @@ msgstr ""
msgid "Document"
msgstr ""
-#: models.py:4023 templates/ishtar/sheet_person.html:113
+#: models.py:4023 templates/ishtar/sheet_person.html:160
msgid "Documents"
msgstr ""
@@ -3443,20 +3444,50 @@ msgid "Associated operations as collaborator"
msgstr ""
#: templates/ishtar/sheet_person.html:97
+msgid "Operations associees en tant que rapporteur CIRA"
+msgstr ""
+
+#: templates/ishtar/sheet_person.html:102
+#| msgid "Associated archaeological files"
+msgid "Associated archaeological sites as collaborator"
+msgstr ""
+
+#: templates/ishtar/sheet_person.html:107
#: templates/ishtar/wizard/wizard_person_deletion.html:6
msgid "In charge of archaeological files"
msgstr ""
-#: templates/ishtar/sheet_person.html:102
+#: templates/ishtar/sheet_person.html:112
#: templates/ishtar/wizard/wizard_person_deletion.html:15
msgid "General contractor of archaeological files"
msgstr ""
-#: templates/ishtar/sheet_person.html:107
+#: templates/ishtar/sheet_person.html:117
#: templates/ishtar/wizard/wizard_person_deletion.html:24
msgid "Responsible for planning service of archaeological files"
msgstr ""
+#: templates/ishtar/sheet_person.html:139
+#| msgid "In charge of warehouses"
+msgid "In charge of treatments"
+msgstr ""
+
+#: templates/ishtar/sheet_person.html:144
+#| msgid "In charge of archaeological files"
+msgid "In charge of treatment files"
+msgstr ""
+
+#: templates/ishtar/sheet_person.html:149
+#| msgctxt "key for text search"
+#| msgid "treatment-file"
+msgid "Applicant of treatment files"
+msgstr ""
+
+#: templates/ishtar/sheet_person.html:154
+#: templates/ishtar/wizard/wizard_person_deletion.html:96
+msgid "In charge of warehouses"
+msgstr ""
+
#: templates/ishtar/wizard/confirm_wizard.html:14
#: templates/ishtar/wizard/wizard_done_summary.html:6
msgid "You have entered the following informations:"
@@ -3569,10 +3600,6 @@ msgstr ""
msgid "Administrativ act: signatory"
msgstr ""
-#: templates/ishtar/wizard/wizard_person_deletion.html:96
-msgid "In charge of warehouses"
-msgstr ""
-
#: templates/ishtar/wizard/wizard_person_deletion.html:104
msgid "Treatments of items"
msgstr ""
@@ -3765,11 +3792,11 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
-#: templatetags/window_tables.py:88 widgets.py:1109
+#: templatetags/window_tables.py:94 widgets.py:1109
msgid "No results"
msgstr ""
-#: templatetags/window_tables.py:89 widgets.py:1110
+#: templatetags/window_tables.py:95 widgets.py:1110
msgid "Loading..."
msgstr ""
diff --git a/ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html b/ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html
index a32229814..dd9dc6be5 100644
--- a/ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html
+++ b/ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html
@@ -94,7 +94,7 @@
{% dynamic_table_document colla 'operations' 'collaborators__pk' item.pk '' output %}
{% endif %}
-{% trans "Operations associées en tant que rapporteur CIRA" as cira %}
+{% trans "Operations associees en tant que rapporteur CIRA" as cira %}
{% if item.cira_rapporteur.count %}
{% dynamic_table_document cira 'operations' 'cira_rapporteur__pk' item.pk '' output %}
{% endif %}