diff options
| author | Valérie-Emma Leroux <emma@iggdrasil.net> | 2016-02-22 14:13:03 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Valérie-Emma Leroux <emma@iggdrasil.net> | 2016-02-22 14:13:03 +0100 |
| commit | 32dfcf7a656f99f4ec6251023a6b3cd82bc874ef (patch) | |
| tree | 2f63a8329cb4eb0ede6720f8c149ae360d54607f /ishtar_common | |
| parent | 2554add1747ce6cc92be1f76139c5b68d271e895 (diff) | |
| download | Ishtar-32dfcf7a656f99f4ec6251023a6b3cd82bc874ef.tar.bz2 Ishtar-32dfcf7a656f99f4ec6251023a6b3cd82bc874ef.zip | |
Update translation
Diffstat (limited to 'ishtar_common')
| -rw-r--r-- | ishtar_common/models.py | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/ishtar_common/models.py b/ishtar_common/models.py index 77a9bf868..2a12edc02 100644 --- a/ishtar_common/models.py +++ b/ishtar_common/models.py @@ -188,7 +188,7 @@ def valid_ids(cls): cls.objects.get(pk=v) except ObjectDoesNotExist: raise ValidationError( - _(u"An item selected is not a valid item.")) + _(u"A selected item is not a valid item.")) return func @@ -199,7 +199,7 @@ def is_unique(cls, field): try: assert cls.objects.filter(**query).count() == 0 except AssertionError: - raise ValidationError(_(u"This item already exist.")) + raise ValidationError(_(u"This item already exists.")) return func @@ -482,7 +482,7 @@ class ItemKey(models.Model): content_object = generic.GenericForeignKey('content_type', 'object_id') importer = models.ForeignKey( 'Import', null=True, blank=True, - help_text=_(u"Key specific to an import")) + help_text=_(u"Specific key to an import")) def __unicode__(self): return self.key @@ -1495,7 +1495,7 @@ class ImporterDuplicateField(models.Model): column = models.ForeignKey(ImporterColumn, related_name='duplicate_fields') field_name = models.CharField(_(u"Field name"), blank=True, null=True, max_length=200) - force_new = models.BooleanField(_(u"Force creation of new item"), + force_new = models.BooleanField(_(u"Force creation of new items"), default=False) concat = models.BooleanField(_(u"Concatenate with existing"), default=False) @@ -1529,7 +1529,7 @@ class ImportTarget(models.Model): target = models.CharField(u"Target", max_length=500) regexp_filter = models.ForeignKey("Regexp", blank=True, null=True) formater_type = models.ForeignKey("FormaterType") - force_new = models.BooleanField(_(u"Force creation of new item"), + force_new = models.BooleanField(_(u"Force creation of new items"), default=False) concat = models.BooleanField(_(u"Concatenate with existing"), default=False) @@ -1795,7 +1795,7 @@ class Import(models.Model): null=True) end_date = models.DateTimeField(_(u"End date"), blank=True, null=True, editable=False) - seconds_remaining = models.IntegerField(_(u"Seconds remaining"), + seconds_remaining = models.IntegerField(_(u"Remaining seconds"), blank=True, null=True, editable=False) @@ -1961,7 +1961,7 @@ class Organization(Address, Merge, OwnPerms, ValueGetter): verbose_name = _(u"Organization") verbose_name_plural = _(u"Organizations") permissions = ( - ("view_organization", ugettext(u"Can view all Organization")), + ("view_organization", ugettext(u"Can view all Organizations")), ("view_own_organization", ugettext(u"Can view own Organization")), ("add_own_organization", ugettext(u"Can add own Organization")), ("change_own_organization", @@ -2016,7 +2016,7 @@ class Person(Address, Merge, OwnPerms, ValueGetter): TYPE = ( ('Mr', _(u'Mr')), ('Ms', _(u'Miss')), - ('Mr and Miss', _(u'Mr and Miss')), + ('Mr and Miss', _(u'Mr and Mrs')), ('Md', _(u'Mrs')), ('Dr', _(u'Doctor')), ) @@ -2039,7 +2039,7 @@ class Person(Address, Merge, OwnPerms, ValueGetter): verbose_name = _(u"Person") verbose_name_plural = _(u"Persons") permissions = ( - ("view_person", ugettext(u"Can view all Person")), + ("view_person", ugettext(u"Can view all Persons")), ("view_own_person", ugettext(u"Can view own Person")), ("add_own_person", ugettext(u"Can add own Person")), ("change_own_person", ugettext(u"Can change own Person")), |