Update french translation

1 files changed, 15 insertions, 12 deletions

diff --git a/ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index aad211e19..dd62db01a 100644
--- a/ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: alpha\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-27 22:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-07 21:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-09\n"
 "Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks at peacefrogs net>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Type d'individu"
 msgid "Account"
 msgstr "Compte"
 
-#: forms_common.py:215 wizards.py:907
+#: forms_common.py:215 wizards.py:908
 msgid "New password"
 msgstr "Nouveau mot de passe"
 
@@ -276,8 +276,8 @@ msgid "Authors"
 msgstr "Auteurs"
 
 #: ishtar_menu.py:28
-msgid "Administration"
-msgstr "Administration"
+msgid "Directory"
+msgstr "Annuaire"
 
 #: ishtar_menu.py:32 ishtar_menu.py:41
 msgid "Creation"
@@ -524,33 +524,33 @@ msgstr "Oui"
 msgid "False"
 msgstr "Non"
 
-#: views.py:374 templates/ishtar/sheet_organization.html:34
+#: views.py:380 templates/ishtar/sheet_organization.html:34
 #: templates/ishtar/sheet_person.html:56 templates/ishtar/sheet_person.html:82
 msgid "Details"
 msgstr "Détails"
 
-#: views.py:582 views.py:630
+#: views.py:588 views.py:636
 msgid "Operation not permitted."
 msgstr "Opération non permise"
 
-#: views.py:585
+#: views.py:591
 #, python-format
 msgid "New %s"
 msgstr "Nouveau %s"
 
-#: views.py:648
+#: views.py:654
 msgid "Archaeological files"
 msgstr "Dossiers archéologiques"
 
-#: views.py:651
+#: views.py:657
 msgid "Operations"
 msgstr "Opérations"
 
-#: views.py:654
+#: views.py:660
 msgid "Context records"
 msgstr "Unité d'Enregistrement"
 
-#: views.py:657
+#: views.py:663
 msgid "Finds"
 msgstr "Mobilier"
 
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Oui"
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: wizards.py:961
+#: wizards.py:962
 #, python-format
 msgid "[%(app_name)s] Account creation/modification"
 msgstr "[%(app_name)s] Ajout - modification du compte"
@@ -1221,6 +1221,9 @@ msgstr ""
 "Vous être maintenant enregistré. Un courriel d'activation de votre compte "
 "vous a été envoyé."
 
+#~ msgid "Administration"
+#~ msgstr "Administration"
+
 #~ msgid "Rights"
 #~ msgstr "Droits"