Doc: fixes

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/docs/fr/source/principes.rst b/docs/fr/source/principes.rst
index e24ff147a..5cfd6de3f 100644
--- a/docs/fr/source/principes.rst
+++ b/docs/fr/source/principes.rst
@@ -78,11 +78,11 @@ Module lieux de conservation
 Modules / configuration
 =======================
 
-Selon le périmètre fonctionnel dans lequel Ishtar est utilisé, il convient d'activer ou désactiver certains modules. Ces modules permettent d'accéder à plus ou moins de fonctionnalités d'Ishtar, de faire apparaîtres des champs sur les formulaires, de présenter différement les données, etc. 
+Selon le périmètre fonctionnel dans lequel Ishtar est utilisé, il convient d'activer ou désactiver certains modules. Ces modules permettent d'accéder à plus ou moins de fonctionnalités d'Ishtar, de faire apparaître des champs sur les formulaires, de présenter différemment les données, etc. 
 
 .. note:: L'activation / désactivation d'un module ne change jamais la structure des données. Il est tout à fait possible d'activer ponctuellement un module sans que cela n'altère les données en base.
 
-Des dépendances entre modules existent. Ces dépendances sont logiques et se comprennent aisément si l'on a intégré la structure de la base de données d'Ishtar (cf. :ref:`structure-de-la-base-de-données`). En cas de doute, si une dépendance est manquante lors de l'activation du modul un message explicite est donné.
+Des dépendances entre modules existent. Ces dépendances sont logiques et se comprennent aisément si l'on a intégré la structure de la base de données d'Ishtar (cf. :ref:`structure-de-la-base-de-données`). En cas de doute, si une dépendance est manquante lors de l'activation du module un message explicite est donné.
 
 L'activation des modules est faite en administration sur la page de configuration d'instance Ishtar (cf. :ref:`documentation administrateur <configuration-instance-ishtar>`).
 
@@ -125,7 +125,7 @@ Les parcelles sont gérées précisément au sein d'Ishtar en étant directement
 Unité d'enregistrement
 ----------------------
 
-La notion d'Unité d'enregistrement (UE) est à prendre comme un concept large. Elle se défini comme étant un volume (ou une surface) référencé dans l'espace (précisément ou non), associé à des informations archéologiques et contenant (ou pas) du mobilier. La proue du navire, la tranchée 3, la structure ST25, l'US137 ou le quart NE du carré A3 sont tous des UE valides pour Ishtar.
+La notion d'Unité d'enregistrement (UE) est à prendre comme un concept large. Elle se définit comme étant un volume (ou une surface) référencé dans l'espace (précisément ou non), associé à des informations archéologiques et contenant (ou pas) du mobilier. La proue du navire, la tranchée 3, la structure ST25, l'US137 ou le quart NE du carré A3 sont tous des UE valides pour Ishtar.
 
 Ishtar gère les relations entre UE. Cela permet notamment de définir des UE emboîtées (par exemple : tranchée > structure > US) mais aussi de gérer les relations stratigraphiques entre US.