Update translations

1 files changed, 66 insertions, 47 deletions

diff --git a/archaeological_warehouse/locale/django.pot b/archaeological_warehouse/locale/django.pot
index 1f3544aa2..25f2d9e6a 100644
--- a/archaeological_warehouse/locale/django.pot
+++ b/archaeological_warehouse/locale/django.pot
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warehouse"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:58 forms.py:63 models.py:799
+#: forms.py:58 forms.py:63 models.py:810
 msgid "Division"
 msgstr ""
 
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 msgid "Person in charge"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:146 forms.py:222 forms.py:304 models.py:91 models.py:502
+#: forms.py:146 forms.py:222 forms.py:304 models.py:91 models.py:513
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
 msgid "Would you like to delete this warehouse?"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:199 models.py:523 models.py:796
+#: forms.py:199 models.py:534 models.py:807
 #: templates/ishtar/sheet_container.html:4
 msgid "Container"
 msgstr ""
@@ -132,15 +132,15 @@ msgstr ""
 msgid "Ref."
 msgstr ""
 
-#: forms.py:207 forms.py:303 models.py:510
+#: forms.py:207 forms.py:303 models.py:521
 msgid "Old reference"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:209 forms.py:301 models.py:325 models.py:500
+#: forms.py:209 forms.py:301 models.py:325 models.py:511
 msgid "Container type"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:211 forms.py:300 models.py:497
+#: forms.py:211 forms.py:300 models.py:508
 msgid "Responsible warehouse"
 msgstr ""
 
@@ -149,7 +149,6 @@ msgid "Current location (warehouse)"
 msgstr ""
 
 #: forms.py:244
-#| msgid "This ID already exists for this warehouse."
 msgid "This reference already exists for this warehouse."
 msgstr ""
 
@@ -165,108 +164,117 @@ msgstr ""
 msgid "Container - 001 - Search"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:307
+#: forms.py:305
+#| msgid "Packaged finds"
+msgid "No associated finds"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:306
+msgid "Currently empty"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:309
 msgid "Archaeological site (attached to the operation)"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:313
+#: forms.py:315
 msgid "Archaeological site name (attached to the operation)"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:316
+#: forms.py:318
 msgid "Archaeological site (attached to the context record)"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:322
+#: forms.py:324
 msgid "Archaeological site name (attached to the context record)"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:324
+#: forms.py:326
 msgid "Code PATRIARCHE"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:327
+#: forms.py:329
 msgid "Context record"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:332
+#: forms.py:334
 msgid "Find - Description"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:334
+#: forms.py:336
 msgid "Material type"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:340
+#: forms.py:342
 msgid "Object type"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:345
+#: forms.py:347
 msgid "Integrity / interest"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:347
+#: forms.py:349
 msgid "Remarkability"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:349
+#: forms.py:351
 msgid "Conservatory state"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:352
+#: forms.py:354
 msgid "Alteration"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:354
+#: forms.py:356
 msgid "Alteration cause"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:356
+#: forms.py:358
 msgid "Preservation type"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:358
+#: forms.py:360
 msgid "Treatment emergency"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:380 forms.py:386 views.py:164
+#: forms.py:382 forms.py:388 views.py:164
 msgid "Container search"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:382 forms.py:388
+#: forms.py:384 forms.py:390
 msgid "You should select a container."
 msgstr ""
 
-#: forms.py:383
+#: forms.py:385
 msgid "Add a new container"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:393 views.py:117
+#: forms.py:395 views.py:117
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:399
+#: forms.py:401
 msgid "Packager"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:405
+#: forms.py:407
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:411
+#: forms.py:413
 msgid "Packaged finds"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:415
+#: forms.py:417
 msgid "Container - 020 - Localisation"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:417 models.py:503 templates/ishtar/sheet_container.html:43
+#: forms.py:419 models.py:514 templates/ishtar/sheet_container.html:43
 #: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:41
 msgid "Localisation"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:441 forms.py:442
+#: forms.py:443 forms.py:444
 msgid "Would you like to delete this container?"
 msgstr ""
 
@@ -286,7 +294,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deletion"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_menu.py:49 models.py:524 templates/ishtar/sheet_warehouse.html:55
+#: ishtar_menu.py:49 models.py:535 templates/ishtar/sheet_warehouse.html:55
 #: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:100
 msgid "Containers"
 msgstr ""
@@ -305,19 +313,19 @@ msgctxt "key for text search"
 msgid "type"
 msgstr ""
 
-#: models.py:97 models.py:515
+#: models.py:97 models.py:526
 msgid "Documents"
 msgstr ""
 
-#: models.py:102 models.py:520
+#: models.py:102 models.py:531
 msgid "Main image"
 msgstr ""
 
-#: models.py:103 models.py:511
+#: models.py:103 models.py:522
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
-#: models.py:105 models.py:513
+#: models.py:105 models.py:524
 msgid "External ID is set automatically"
 msgstr ""
 
@@ -478,44 +486,55 @@ msgctxt "key for text search"
 msgid "find-description"
 msgstr ""
 
+#: models.py:476
+msgctxt "key for text search"
+msgid "empty"
+msgstr ""
+
 #: models.py:480
+#| msgid "Packaged finds"
+msgctxt "key for text search"
+msgid "no-associated-finds"
+msgstr ""
+
+#: models.py:491
 msgid "Division -"
 msgstr ""
 
-#: models.py:484
+#: models.py:495
 msgctxt "key for text search"
 msgid "division"
 msgstr ""
 
-#: models.py:494
+#: models.py:505
 msgid "Location (warehouse)"
 msgstr ""
 
-#: models.py:501
+#: models.py:512
 msgid "Container ref."
 msgstr ""
 
-#: models.py:505
+#: models.py:516
 msgid "Cached location"
 msgstr ""
 
-#: models.py:507
+#: models.py:518
 msgid "Cached division"
 msgstr ""
 
-#: models.py:738
+#: models.py:749
 msgid "Add treatment"
 msgstr ""
 
-#: models.py:800
+#: models.py:811
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#: models.py:803
+#: models.py:814
 msgid "Container localisation"
 msgstr ""
 
-#: models.py:804
+#: models.py:815
 msgid "Container localisations"
 msgstr ""