Update french translation

1 files changed, 12 insertions, 2 deletions

diff --git a/archaeological_operations/admin.py b/archaeological_operations/admin.py
index e0d33a13e..c012b00e2 100644
--- a/archaeological_operations/admin.py
+++ b/archaeological_operations/admin.py
@@ -24,8 +24,14 @@ from ishtar_common.admin import HistorizedObjectAdmin, GeneralTypeAdmin
 
 import models
 
+FILES_AVAILABLE = 'archaeological_files' in settings.INSTALLED_APPS
+
 class AdministrativeActAdmin(HistorizedObjectAdmin):
-    list_display = ('year', 'index', 'operation', 'associated_file', 'act_type')
+    if FILES_AVAILABLE:
+        list_display = ('year', 'index', 'operation', 'associated_file',
+                        'act_type')
+    else:
+        list_display = ('year', 'index', 'operation', 'act_type')
     list_filter = ('act_type',)
     search_fields = ('year', 'index')
     model = models.AdministrativeAct
@@ -69,7 +75,11 @@ class OperationSourceAdmin(admin.ModelAdmin):
 admin.site.register(models.OperationSource, OperationSourceAdmin)
 
 class ParcelAdmin(HistorizedObjectAdmin):
-    list_display = ('section', 'parcel_number', 'operation', 'associated_file')
+    if FILES_AVAILABLE:
+        list_display = ('section', 'parcel_number', 'operation',
+                        'associated_file')
+    else:
+        list_display = ('section', 'parcel_number', 'operation',)
     search_fields = ('operation__name',)
     model = models.Parcel