Translation file update

1 files changed, 64 insertions, 64 deletions

diff --git a/archaeological_finds/locale/django.pot b/archaeological_finds/locale/django.pot
index b679a1adf..7cd97a601 100644
--- a/archaeological_finds/locale/django.pot
+++ b/archaeological_finds/locale/django.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 
-#: forms.py:88 forms.py:92 wizards.py:63
+#: forms.py:88 forms.py:92 wizards.py:64
 msgid "Context record"
 msgstr ""
 
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 
 #: forms.py:180 forms_treatments.py:128 forms_treatments.py:409
 #: models_finds.py:132 models_finds.py:432 models_treatments.py:103
-#: models_treatments.py:401
+#: models_treatments.py:403
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 
 #: forms.py:266 forms_treatments.py:53 forms_treatments.py:94
 #: forms_treatments.py:259 forms_treatments.py:331 forms_treatments.py:381
-#: forms_treatments.py:464 models_treatments.py:83 models_treatments.py:373
+#: forms_treatments.py:464 models_treatments.py:83 models_treatments.py:375
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Has an image?"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:342 forms.py:355 views.py:125
+#: forms.py:342 forms.py:355 views.py:129
 msgid "Find search"
 msgstr ""
 
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
 #: forms_treatments.py:54 forms_treatments.py:212 forms_treatments.py:260
 #: forms_treatments.py:323 forms_treatments.py:332 forms_treatments.py:434
 #: forms_treatments.py:465 forms_treatments.py:530 models_treatments.py:85
-#: models_treatments.py:375
+#: models_treatments.py:377
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
 msgid "Treatment type"
 msgstr ""
 
-#: forms_treatments.py:67 forms_treatments.py:533 views.py:355
+#: forms_treatments.py:67 forms_treatments.py:533 views.py:359
 msgid "Treatment search"
 msgstr ""
 
@@ -383,14 +383,14 @@ msgid "Associated file"
 msgstr ""
 
 #: forms_treatments.py:241 forms_treatments.py:372 ishtar_menu.py:107
-#: models_treatments.py:406 models_treatments.py:471 wizards.py:182
+#: models_treatments.py:408 models_treatments.py:473 wizards.py:183
 #: templates/ishtar/sheet_treatmentfile.html:5
 msgid "Treatment file"
 msgstr ""
 
 #: forms_treatments.py:250
 msgid ""
-"Are you sure you want to delete this treatment? All modification made to the "
+"Are you sure you want to delete this treatment? All changes made to the "
 "associated finds since this treatment record will be lost!"
 msgstr ""
 
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr ""
 msgid "Modified by"
 msgstr ""
 
-#: forms_treatments.py:329 forms_treatments.py:379 models_treatments.py:380
+#: forms_treatments.py:329 forms_treatments.py:379 models_treatments.py:382
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -448,7 +448,7 @@ msgid "Internal ref."
 msgstr ""
 
 #: forms_treatments.py:333 forms_treatments.py:390 forms_treatments.py:481
-#: forms_treatments.py:575 models_treatments.py:362 models_treatments.py:381
+#: forms_treatments.py:575 models_treatments.py:362 models_treatments.py:383
 msgid "Treatment file type"
 msgstr ""
 
@@ -456,23 +456,23 @@ msgstr ""
 msgid "In charge"
 msgstr ""
 
-#: forms_treatments.py:341 forms_treatments.py:398 models_treatments.py:389
+#: forms_treatments.py:341 forms_treatments.py:398 models_treatments.py:391
 msgid "Applicant"
 msgstr ""
 
-#: forms_treatments.py:347 forms_treatments.py:404 models_treatments.py:393
+#: forms_treatments.py:347 forms_treatments.py:404 models_treatments.py:395
 msgid "Applicant organisation"
 msgstr ""
 
-#: forms_treatments.py:360 forms_treatments.py:538 views.py:458
+#: forms_treatments.py:360 forms_treatments.py:538 views.py:462
 msgid "Treatment file search"
 msgstr ""
 
-#: forms_treatments.py:414 models_treatments.py:399
+#: forms_treatments.py:414 models_treatments.py:401
 msgid "Reception date"
 msgstr ""
 
-#: forms_treatments.py:417 models_treatments.py:395
+#: forms_treatments.py:417 models_treatments.py:397
 msgid "Closing date"
 msgstr ""
 
@@ -505,11 +505,11 @@ msgid "Treatment file internal reference"
 msgstr ""
 
 #: forms_treatments.py:535
-msgid "You should select an treatment."
+msgid "You should select a treatment."
 msgstr ""
 
 #: forms_treatments.py:541
-msgid "You should select an treatment file."
+msgid "You should select a treatment file."
 msgstr ""
 
 #: ishtar_menu.py:36 ishtar_menu.py:79 ishtar_menu.py:111 ishtar_menu.py:134
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid "Source"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_menu.py:183 models_treatments.py:115 models_treatments.py:215
-#: models_treatments.py:455 templates/ishtar/sheet_treatment.html:5
+#: models_treatments.py:457 templates/ishtar/sheet_treatment.html:5
 msgid "Treatment"
 msgstr ""
 
@@ -621,7 +621,7 @@ msgid "Batch"
 msgstr ""
 
 #: models_finds.py:128 models_finds.py:376 models_treatments.py:101
-#: models_treatments.py:378
+#: models_treatments.py:380
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr ""
 msgid "Container"
 msgstr ""
 
-#: models_finds.py:443 models_treatments.py:111 models_treatments.py:402
+#: models_finds.py:443 models_treatments.py:111 models_treatments.py:404
 msgid "Cached name"
 msgstr ""
 
@@ -901,179 +901,179 @@ msgstr ""
 msgid "Treatment file types"
 msgstr ""
 
-#: models_treatments.py:376
+#: models_treatments.py:378
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: models_treatments.py:385
+#: models_treatments.py:387
 msgid "Person in charge"
 msgstr ""
 
-#: models_treatments.py:397
+#: models_treatments.py:399
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: models_treatments.py:407
+#: models_treatments.py:409
 msgid "Treatment files"
 msgstr ""
 
-#: models_treatments.py:410
+#: models_treatments.py:412
 msgid "Can view all Treatment files"
 msgstr ""
 
-#: models_treatments.py:412
+#: models_treatments.py:414
 msgid "Can view own Treatment file"
 msgstr ""
 
-#: models_treatments.py:414
+#: models_treatments.py:416
 msgid "Can add own Treatment file"
 msgstr ""
 
-#: models_treatments.py:416
+#: models_treatments.py:418
 msgid "Can change own Treatment file"
 msgstr ""
 
-#: models_treatments.py:418
+#: models_treatments.py:420
 msgid "Can delete own Treatment file"
 msgstr ""
 
-#: models_treatments.py:461
+#: models_treatments.py:463
 msgid "Treatment documentation"
 msgstr ""
 
-#: models_treatments.py:462
+#: models_treatments.py:464
 msgid "Treament documentations"
 msgstr ""
 
-#: models_treatments.py:477
+#: models_treatments.py:479
 msgid "Treatment file documentation"
 msgstr ""
 
-#: models_treatments.py:478
+#: models_treatments.py:480
 msgid "Treament file documentations"
 msgstr ""
 
-#: views.py:120
+#: views.py:124
 msgid "New find"
 msgstr ""
 
-#: views.py:134
+#: views.py:138
 msgid "Find modification"
 msgstr ""
 
-#: views.py:149
+#: views.py:153
 msgid "Find deletion"
 msgstr ""
 
-#: views.py:154
+#: views.py:158
 msgid "Find: source search"
 msgstr ""
 
-#: views.py:162
+#: views.py:166
 msgid "Find: new source"
 msgstr ""
 
-#: views.py:170
+#: views.py:174
 msgid "Find: source modification"
 msgstr ""
 
-#: views.py:185
+#: views.py:189
 msgid "Find: source deletion"
 msgstr ""
 
-#: views.py:199
+#: views.py:203
 msgid "New basket"
 msgstr ""
 
-#: views.py:218
+#: views.py:222
 msgid "Manage items in basket"
 msgstr ""
 
-#: views.py:238
+#: views.py:242
 msgid "Manage basket"
 msgstr ""
 
-#: views.py:326
+#: views.py:330
 msgid "Delete basket"
 msgstr ""
 
-#: views.py:376
+#: views.py:380
 msgid "New treatment"
 msgstr ""
 
-#: views.py:383 views.py:475
+#: views.py:387 views.py:479
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: views.py:400
+#: views.py:404
 msgid "Treatment deletion"
 msgstr ""
 
-#: views.py:407
+#: views.py:411
 msgid "Treatment: search administrative act"
 msgstr ""
 
-#: views.py:416
+#: views.py:420
 msgid "Treatment: new administrative act"
 msgstr ""
 
-#: views.py:426
+#: views.py:430
 msgid "Treatment: administrative act modification"
 msgstr ""
 
-#: views.py:435
+#: views.py:439
 msgid "Treatment: administrative act deletion"
 msgstr ""
 
-#: views.py:468
+#: views.py:472
 msgid "New treatment file"
 msgstr ""
 
-#: views.py:491
+#: views.py:495
 msgid "Treatment file deletion"
 msgstr ""
 
-#: views.py:498
+#: views.py:502
 msgid "Treatment file: search administrative act"
 msgstr ""
 
-#: views.py:508
+#: views.py:512
 msgid "Treatment file: new administrative act"
 msgstr ""
 
-#: views.py:518
+#: views.py:522
 msgid "Treatment file: administrative act modification"
 msgstr ""
 
-#: views.py:527
+#: views.py:531
 msgid "Treatment file: administrative act deletion"
 msgstr ""
 
-#: views.py:553
+#: views.py:557
 msgid "Treatment: source search"
 msgstr ""
 
-#: views.py:568
+#: views.py:572
 msgid "Treatment: source modification"
 msgstr ""
 
-#: views.py:583
+#: views.py:587
 msgid "Treatment: source deletion"
 msgstr ""
 
-#: views.py:596
+#: views.py:600
 msgid "Treatment file: source search"
 msgstr ""
 
-#: views.py:612
+#: views.py:616
 msgid "Treatment file: source modification"
 msgstr ""
 
-#: views.py:630
+#: views.py:634
 msgid "Treatment file: source deletion"
 msgstr ""
 
-#: wizards.py:62 wizards.py:194
+#: wizards.py:63 wizards.py:195
 msgid "Operation"
 msgstr ""