diff options
| author | Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net> | 2017-03-15 11:54:54 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net> | 2017-03-15 11:55:40 +0100 |
| commit | 5dd2be142e031d21108296b601c261665d32fb7e (patch) | |
| tree | d6461b47674e369a2b2257deaef23bc4e416dc8c /archaeological_context_records | |
| parent | 5123e2e09d801fa9d428d860a170fc561348a339 (diff) | |
| download | Ishtar-5dd2be142e031d21108296b601c261665d32fb7e.tar.bz2 Ishtar-5dd2be142e031d21108296b601c261665d32fb7e.zip | |
Sheets: mark explicitly some fields as translated fields (refs #3459)
Diffstat (limited to 'archaeological_context_records')
| -rw-r--r-- | archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecordsource.html | 3 |
2 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html b/archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html index 3f19289e0..8398a0523 100644 --- a/archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html +++ b/archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html @@ -73,7 +73,8 @@ {% endif %} <ul class='form-flex'> {% field_li "Year" item.operation.year %} -{% field_li "Numerical reference" item.operation.operation_code %} + {% trans "Numerical reference" as num_ref_label %} + {% field_li num_ref_label item.operation.operation_code %} {% field_li "Patriarche OA code" item.operation.code_patriarche %} {% field_li_detail "Head scientist" item.operation.scientist %} <li><label>{%trans "State:"%}</label><span class='value'>{% if item.operation.is_active %}{% trans "Active file" %}{% else %}{%trans "Closed operation" %}{% endif %}</span></li> diff --git a/archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecordsource.html b/archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecordsource.html index 253d5f047..bd6cdcdba 100644 --- a/archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecordsource.html +++ b/archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecordsource.html @@ -8,5 +8,6 @@ {% endblock %} {% block related %} -{% field "Related context record" item.owner '' item.owner|link_to_window %} +{% trans "Related context record" as related_item_label %} +{% field related_item_label item.owner '' item.owner|link_to_window %} {% endblock %} |