Update french initial fixture

1 files changed, 383 insertions, 359 deletions

diff --git a/archaeological_context_records/fixtures/initial_data-fr.json b/archaeological_context_records/fixtures/initial_data-fr.json
index b4b3c01e9..4d9ab809e 100644
--- a/archaeological_context_records/fixtures/initial_data-fr.json
+++ b/archaeological_context_records/fixtures/initial_data-fr.json
@@ -1,360 +1,384 @@
 [
- {
-  "pk": 2, 
-  "model": "archaeological_context_records.datingtype", 
-  "fields": {
-   "comment": "Une \u00e9tude du mobilier est la source de datation", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "from_artefact", 
-   "label": "D'apr\u00e8s \u00e9tude du mobilier"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 1, 
-  "model": "archaeological_context_records.datingtype", 
-  "fields": {
-   "comment": "D'apr\u00e8s une datation de type C14, OSL, TL, arch\u00e9omagn\u00e9tisme, etc, forunissant une date en BPcal avec une marge.", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "from_absolute_dating", 
-   "label": "D'apr\u00e8s datation absolue"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 2, 
-  "model": "archaeological_context_records.datingquality", 
-  "fields": {
-   "comment": "datation a v\u00e9rifier", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "estimated", 
-   "label": "Estim\u00e9e "
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 1, 
-  "model": "archaeological_context_records.datingquality", 
-  "fields": {
-   "comment": "Datation fond\u00e9e sur des faits", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "sure", 
-   "label": "Aver\u00e9e"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 1, 
-  "model": "archaeological_context_records.unit", 
-  "fields": {
-   "comment": "Cette unit\u00e9 n'a pas de volume", 
-   "available": true, 
-   "parent": null, 
-   "label": "N\u00e9gative", 
-   "order": 100, 
-   "txt_idx": "negative"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 2, 
-  "model": "archaeological_context_records.unit", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "parent": 1, 
-   "label": "Creusement", 
-   "order": 110, 
-   "txt_idx": "digging"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 3, 
-  "model": "archaeological_context_records.unit", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "parent": 1, 
-   "label": "D\u00e9rasement", 
-   "order": 120, 
-   "txt_idx": "partial_destruction"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 4, 
-  "model": "archaeological_context_records.unit", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "parent": null, 
-   "label": "Couche", 
-   "order": 200, 
-   "txt_idx": "layer"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 5, 
-  "model": "archaeological_context_records.unit", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "parent": 4, 
-   "label": "Couche construite", 
-   "order": 210, 
-   "txt_idx": "builded_layer"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 6, 
-  "model": "archaeological_context_records.unit", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "parent": 4, 
-   "label": "Remblai", 
-   "order": 220, 
-   "txt_idx": "embankment"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 7, 
-  "model": "archaeological_context_records.unit", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "parent": null, 
-   "label": "Alt\u00e9ration", 
-   "order": 300, 
-   "txt_idx": "alteration"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 8, 
-  "model": "archaeological_context_records.unit", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "parent": 7, 
-   "label": "Impact thermique", 
-   "order": 310, 
-   "txt_idx": "thermal_impact"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 9, 
-  "model": "archaeological_context_records.unit", 
-  "fields": {
-   "comment": "Unit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale (d'ordinaire virtuelle) pouvant regrouper du mobilier trouver en dehors d'un contexte spatialis\u00e9 : mobilier trouver lors d'un d\u00e9capage, sous une semelle d'un fouilleur, dans les d\u00e9blais, etc.", 
-   "available": true, 
-   "parent": null, 
-   "label": "Hors contexte", 
-   "order": 1, 
-   "txt_idx": "not_in_context"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 10, 
-  "model": "archaeological_context_records.unit", 
-  "fields": {
-   "comment": "Unit\u00e9 repr\u00e9sentant une partie d'un niveau d\u00e9coup\u00e9 en carr\u00e9s r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s.", 
-   "available": true, 
-   "parent": null, 
-   "label": "Carr\u00e9", 
-   "order": 10, 
-   "txt_idx": "square"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 1, 
-  "model": "archaeological_context_records.activitytype", 
-  "fields": {
-   "comment": "Unit\u00e9 enregistrement qui n'est pas directement d'origine anthropique. ", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "natural", 
-   "order": 1000, 
-   "label": "Naturelle"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 2, 
-  "model": "archaeological_context_records.activitytype", 
-  "fields": {
-   "comment": "Unit\u00e9 \u00e9labor\u00e9e par l'homme, comme une mur ou un sol am\u00e9nag\u00e9 par exemple", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "construction", 
-   "order": 1100, 
-   "label": "Construction"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 3, 
-  "model": "archaeological_context_records.activitytype", 
-  "fields": {
-   "comment": "Unit\u00e9 r\u00e9sultant de l'arr\u00eat d'anthropisation", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "desertion", 
-   "order": 1200, 
-   "label": "Abandon"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 4, 
-  "model": "archaeological_context_records.activitytype", 
-  "fields": {
-   "comment": "Unit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 l'anthropisation elle-m\u00eame", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "occupation", 
-   "order": 1300, 
-   "label": "Occupation"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 1, 
-  "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
-  "fields": {
-   "comment": "Niveau cultiv\u00e9 ou non, actuel.", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "soil", 
-   "order": 1000, 
-   "label": "Terre v\u00e9g\u00e9tale"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 2, 
-  "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "masonry", 
-   "order": 1100, 
-   "label": "Ma\u00e7onnerie"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 3, 
-  "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "wall", 
-   "order": 1200, 
-   "label": "Mur"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 4, 
-  "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "occupation_level", 
-   "order": 1300, 
-   "label": "Niveau d'occupation"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 5, 
-  "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "desertion_level", 
-   "order": 1400, 
-   "label": "Niveau d'abandon"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 6, 
-  "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "geological_level", 
-   "order": 1400, 
-   "label": "Niveau g\u00e9ologique"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 7, 
-  "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "embankment", 
-   "order": 1500, 
-   "label": "Remblai"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 8, 
-  "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "archaeological_soil", 
-   "order": 1600, 
-   "label": "Sol arch\u00e9ologique"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 9, 
-  "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "foundation_level", 
-   "order": 1700, 
-   "label": "Radier"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 10, 
-  "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "digging", 
-   "order": 1800, 
-   "label": "Creusement"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 11, 
-  "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "colluvial_unit", 
-   "order": 1800, 
-   "label": "Colluvions"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 12, 
-  "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "windthrow", 
-   "order": 1900, 
-   "label": "Chablis"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 13, 
-  "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "filling", 
-   "order": 2000, 
-   "label": "Comblement"
-  }
- }, 
- {
-  "pk": 14, 
-  "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
-  "fields": {
-   "comment": "", 
-   "available": true, 
-   "txt_idx": "unknown", 
-   "order": 100, 
-   "label": "Ind\u00e9termin\u00e9"
-  }
- }
-]
+    {
+        "pk": 1, 
+        "model": "archaeological_context_records.datingquality", 
+        "fields": {
+            "comment": "Datation fond\u00e9e sur des faits", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "sure", 
+            "label": "Av\u00e9r\u00e9e"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 2, 
+        "model": "archaeological_context_records.datingquality", 
+        "fields": {
+            "comment": "datation a v\u00e9rifier", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "estimated", 
+            "label": "Estim\u00e9e "
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 1, 
+        "model": "archaeological_context_records.activitytype", 
+        "fields": {
+            "comment": "Unit\u00e9 d'enregistrement qui n'est pas directement d'origine anthropique. ", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "natural", 
+            "order": 1000, 
+            "label": "Naturelle"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 2, 
+        "model": "archaeological_context_records.activitytype", 
+        "fields": {
+            "comment": "Unit\u00e9 \u00e9labor\u00e9e par l'homme, comme une mur ou un sol am\u00e9nag\u00e9 par exemple.", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "construction", 
+            "order": 1100, 
+            "label": "Construction"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 3, 
+        "model": "archaeological_context_records.activitytype", 
+        "fields": {
+            "comment": "Unit\u00e9 r\u00e9sultant de l'arr\u00eat d'anthropisation.", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "desertion", 
+            "order": 1200, 
+            "label": "Abandon"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 4, 
+        "model": "archaeological_context_records.activitytype", 
+        "fields": {
+            "comment": "Unit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 l'anthropisation elle-m\u00eame.", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "occupation", 
+            "order": 1300, 
+            "label": "Occupation"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 14, 
+        "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "unknown", 
+            "order": 100, 
+            "label": "Ind\u00e9termin\u00e9"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 1, 
+        "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
+        "fields": {
+            "comment": "Niveau cultiv\u00e9 ou non, actuel.", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "soil", 
+            "order": 1000, 
+            "label": "Terre v\u00e9g\u00e9tale"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 2, 
+        "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "masonry", 
+            "order": 1100, 
+            "label": "Ma\u00e7onnerie"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 3, 
+        "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "wall", 
+            "order": 1200, 
+            "label": "Mur"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 4, 
+        "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "occupation_level", 
+            "order": 1300, 
+            "label": "Niveau d'occupation"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 6, 
+        "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "geological_level", 
+            "order": 1400, 
+            "label": "Niveau g\u00e9ologique"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 5, 
+        "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "desertion_level", 
+            "order": 1400, 
+            "label": "Niveau d'abandon"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 7, 
+        "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "embankment", 
+            "order": 1500, 
+            "label": "Remblai"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 8, 
+        "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "archaeological_soil", 
+            "order": 1600, 
+            "label": "Sol arch\u00e9ologique"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 9, 
+        "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "foundation_level", 
+            "order": 1700, 
+            "label": "Radier"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 11, 
+        "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "colluvial_unit", 
+            "order": 1800, 
+            "label": "Colluvions"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 10, 
+        "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "digging", 
+            "order": 1800, 
+            "label": "Creusement"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 12, 
+        "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "windthrow", 
+            "order": 1900, 
+            "label": "Chablis"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 13, 
+        "model": "archaeological_context_records.identificationtype", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "filling", 
+            "order": 2000, 
+            "label": "Comblement"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 9, 
+        "model": "archaeological_context_records.unit", 
+        "fields": {
+            "comment": "Unit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale (d'ordinaire virtuelle) pouvant regrouper du mobilier trouver en dehors d'un contexte spatialis\u00e9 : mobilier trouver lors d'un d\u00e9capage, sous une semelle d'un fouilleur, dans les d\u00e9blais, etc.", 
+            "available": true, 
+            "parent": null, 
+            "label": "Hors contexte", 
+            "order": 1, 
+            "txt_idx": "not_in_context"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 12, 
+        "model": "archaeological_context_records.unit", 
+        "fields": {
+            "comment": "Un truc impie", 
+            "available": true, 
+            "parent": null, 
+            "label": "Structure", 
+            "order": 1, 
+            "txt_idx": "structure"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 10, 
+        "model": "archaeological_context_records.unit", 
+        "fields": {
+            "comment": "Unit\u00e9 repr\u00e9sentant une partie d'un niveau d\u00e9coup\u00e9 en carr\u00e9s r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s.", 
+            "available": true, 
+            "parent": null, 
+            "label": "Carr\u00e9", 
+            "order": 10, 
+            "txt_idx": "square"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 1, 
+        "model": "archaeological_context_records.unit", 
+        "fields": {
+            "comment": "Cette unit\u00e9 n'a pas de volume", 
+            "available": true, 
+            "parent": null, 
+            "label": "N\u00e9gative", 
+            "order": 100, 
+            "txt_idx": "negative"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 2, 
+        "model": "archaeological_context_records.unit", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "parent": 1, 
+            "label": "Creusement", 
+            "order": 110, 
+            "txt_idx": "digging"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 3, 
+        "model": "archaeological_context_records.unit", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "parent": 1, 
+            "label": "D\u00e9rasement", 
+            "order": 120, 
+            "txt_idx": "partial_destruction"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 4, 
+        "model": "archaeological_context_records.unit", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "parent": null, 
+            "label": "Couche", 
+            "order": 200, 
+            "txt_idx": "layer"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 5, 
+        "model": "archaeological_context_records.unit", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "parent": 4, 
+            "label": "Couche construite", 
+            "order": 210, 
+            "txt_idx": "builded_layer"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 6, 
+        "model": "archaeological_context_records.unit", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "parent": 4, 
+            "label": "Remblai", 
+            "order": 220, 
+            "txt_idx": "embankment"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 7, 
+        "model": "archaeological_context_records.unit", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "parent": null, 
+            "label": "Alt\u00e9ration", 
+            "order": 300, 
+            "txt_idx": "alteration"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 8, 
+        "model": "archaeological_context_records.unit", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "parent": 7, 
+            "label": "Impact thermique", 
+            "order": 310, 
+            "txt_idx": "thermal_impact"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 11, 
+        "model": "archaeological_context_records.unit", 
+        "fields": {
+            "comment": "", 
+            "available": true, 
+            "parent": null, 
+            "label": "Tranch\u00e9e", 
+            "order": 500, 
+            "txt_idx": "trench"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 1, 
+        "model": "archaeological_context_records.datingtype", 
+        "fields": {
+            "comment": "D'apr\u00e8s une datation de type C14, OSL, TL, arch\u00e9omagn\u00e9tisme, etc, fournissant une date en BP cal avec une marge.", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "from_absolute_dating", 
+            "label": "D'apr\u00e8s datation absolue"
+        }
+    }, 
+    {
+        "pk": 2, 
+        "model": "archaeological_context_records.datingtype", 
+        "fields": {
+            "comment": "Une \u00e9tude du mobilier est la source de datation.", 
+            "available": true, 
+            "txt_idx": "from_artefact", 
+            "label": "D'apr\u00e8s \u00e9tude du mobilier"
+        }
+    }
+]
\ No newline at end of file