diff options
| author | Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net> | 2022-06-07 10:38:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2022-06-07 10:39:50 +0000 |
| commit | 8e921087fa389d878c918db06190d91a494845b5 (patch) | |
| tree | 8fe3153d9203dc12915192de5307f14dc65b0fff | |
| parent | fb8898c5f0cca7d774f137f91220291f5f5bb5e0 (diff) | |
| download | Ishtar-8e921087fa389d878c918db06190d91a494845b5.tar.bz2 Ishtar-8e921087fa389d878c918db06190d91a494845b5.zip | |
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 99.9% (2523 of 2524 strings)
Translation: Ishtar/WIP/i18n
Translate-URL: http://translate.iggdrasil.net/projects/ishtar/wip-i18n/fr/
| -rw-r--r-- | locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 19 |
1 files changed, 7 insertions, 12 deletions
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 090ae96be..52bc9eb93 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-06-07 12:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-18 12:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-07 10:39+0000\n" "Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>\n" -"Language-Team: French <http://translate.iggdrasil.net/projects/ishtar/wip-" -"i18n/fr/>\n" +"Language-Team: French <http://translate.iggdrasil.net/projects/ishtar/" +"wip-i18n/fr/>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1223,11 +1223,8 @@ msgid "List of associated base finds" msgstr "Liste du mobilier de base associé" #: archaeological_context_records/models.py:963 -#, fuzzy -#| msgctxt "key for text search" -#| msgid "find" msgid "Add find" -msgstr "mobilier" +msgstr "Ajout mobilier" #: archaeological_context_records/models.py:965 #, fuzzy @@ -8226,17 +8223,15 @@ msgstr " ou " #: ishtar_common/data_importer.py:2068 msgid "unicity key(s) \"{}\" is/are missing" -msgstr "" +msgstr "clé(s) d'unicité \"{}\" manquante(s)" #: ishtar_common/data_importer.py:2071 -#, fuzzy -#| msgid "Import error: {} - \"{}\"." msgid "Import error {}, {}" -msgstr "Erreur d'import : {} - \"{}\"." +msgstr "Erreur d'import {}, {}" #: ishtar_common/data_importer.py:2156 msgid "Import error {}, path \"{}\", context : {}, error : {}" -msgstr "" +msgstr "Erreur d'import {}, chemin \"{}\", contexte : {}, erreur : {}" #: ishtar_common/data_importer.py:2184 msgid "line" |