diff options
| author | Étienne Loks <etienne.loks@proxience.com> | 2014-10-17 12:45:15 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Étienne Loks <etienne.loks@proxience.com> | 2014-10-17 12:45:15 +0200 |
| commit | 2feb794529f3a99ff9ee5402803bafc935f45f72 (patch) | |
| tree | d5df01da5e954bdfcc2335daba8655483abc2b8e | |
| parent | b8e826cc4b5be3d935f647b7b74e202578f5e4e8 (diff) | |
| download | Ishtar-2feb794529f3a99ff9ee5402803bafc935f45f72.tar.bz2 Ishtar-2feb794529f3a99ff9ee5402803bafc935f45f72.zip | |
Update french translation
| -rw-r--r-- | archaeological_files/forms.py | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | archaeological_files/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 13 |
2 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/archaeological_files/forms.py b/archaeological_files/forms.py index 4364829b2..dbbbafbd9 100644 --- a/archaeological_files/forms.py +++ b/archaeological_files/forms.py @@ -135,9 +135,9 @@ class DashboardForm(forms.Form): required=False) saisine_type = forms.ChoiceField(label=_("Saisine type"), choices=[], required=False) - after = forms.DateField(label=_(u"Creation date after"), + after = forms.DateField(label=_(u"Date after"), widget=widgets.JQueryDate, required=False) - before = forms.DateField(label=_(u"Creation date before"), + before = forms.DateField(label=_(u"Date before"), widget=widgets.JQueryDate, required=False) def __init__(self, *args, **kwargs): diff --git a/archaeological_files/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/archaeological_files/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 8f58f8619..3f86beecc 100644 --- a/archaeological_files/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/archaeological_files/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alpha\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-17 01:46+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-17 12:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09\n" "Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks at peacefrogs net>\n" "Language-Team: \n" @@ -105,12 +105,12 @@ msgid "Date get from" msgstr "Date utilisée" #: forms.py:138 -msgid "Creation date after" -msgstr "Date de création après" +msgid "Date after" +msgstr "Date après" #: forms.py:140 -msgid "Creation date before" -msgstr "Date de création avant" +msgid "Date before" +msgstr "Date avant" #: forms.py:171 templates/ishtar/sheet_file.html:24 msgid "General" @@ -683,6 +683,9 @@ msgstr "Principales communes en nombre" msgid "Main towns by surface (ha)" msgstr "Principales communes en surface (ha)" +#~ msgid "Creation date before" +#~ msgstr "Date de création avant" + #~ msgid "Town" #~ msgstr "Commune" |