Merge branch 'master' into saclay

Conflicts:
	chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	chimere/static/chimere/css/styles.css
	chimere/static/chimere/js/jquery.chimere.js
	chimere/templates/chimere/detail.html
	chimere/templatetags/chimere_tags.py
	chimere/utils.py
	chimere/views.py
	example_project/settings.py

4 files changed, 67 insertions, 26 deletions

diff --git a/docs/fr/configuration.rst b/docs/fr/configuration.rst
index f419a0d..1ea8f50 100644
--- a/docs/fr/configuration.rst
+++ b/docs/fr/configuration.rst
@@ -5,7 +5,7 @@ Configuration
 =============
 
 :Auteur: Étienne Loks
-:date: 2012-11-29
+:date: 2013-02-01
 :Copyright: CC-BY 3.0
 
 Ce document présente l'installation de Chimère.
@@ -33,17 +33,6 @@ pour état *équipe* ou *super-utilisateur*.
 
 Un compte *super-utilisateur* est créé à l'initialisation de la base de données.
 
-Configurer le framework Sites
------------------------------
-
-Le framework *Sites* vous permet de servir le contenu pour différents domaines
-Internet. La plupart des installations serviront le contenu pour un seul domaine
-mais ce domaine unique doit être configuré.
-
-Pour cela allez dans les pages web d'administration *Sites > Sites*.
-Vous avez juste à changer *example.com* par votre nom de domaine. Si vous
-oubliez de faire cela, quelques fonctionnalités comme les flux RSS ne
-fonctionneront pas correctement.
 
 .. _managing-areas:
 
diff --git a/docs/fr/import_export.rst b/docs/fr/import_export.rst
index beca4e7..4da40dd 100644
--- a/docs/fr/import_export.rst
+++ b/docs/fr/import_export.rst
@@ -5,7 +5,7 @@ Import/export
 =============
 
 :Author: Étienne Loks
-:date: 2012-11-28
+:date: 2013-02-01
 :Copyright: CC-BY 3.0
 
 Ce document présente les fonctions d'import et d'export de Chimère.
@@ -51,6 +51,12 @@ Champs communs à tous les types de source
   gestion des modifications <managing-modified>`. Si vous ne souhaitez pas avoir
   à faire ce rapprochement et alors écraser les données existantes avec les
   données de la source externe, cochez cette option.
+- **Obtenir la description depuis la source** : si cette case est cochée,
+  l'importeur va essayer d'obtenir une description depuis le fichier source.
+  Cette option n'est valable que pour certains formats.
+- **Description par défaut** : Une description par défaut à ajouter aux nouveaux
+  éléments. Ce champ n'est disponible que lorsque **Obtenir la description
+  depuis la source** n'est pas coché.
 - **Origine** : si non nul, ce champ va être associé à chaque élément importé
   afin d'identifier facilement d'où l'élément provient. Pour les imports OSM
   la source est ajoutée automatiquement.
diff --git a/docs/fr/install.rst b/docs/fr/install.rst
index 841eae2..8e8f8ce 100644
--- a/docs/fr/install.rst
+++ b/docs/fr/install.rst
@@ -5,7 +5,7 @@ Installation
 ============
 
 :Auteur: Étienne Loks
-:date: 2012-11-28
+:date: 2013-02-01
 :Copyright: CC-BY 3.0
 
 Ce document présente l'installation de Chimère.
@@ -138,11 +138,14 @@ Une autre solution est d'obtenir les sources depuis le dépôt Git : ::
 Créez un patron pour votre projet
 *********************************
 
-Il y a un exemple de projet fourni (*example_project*). Copiez-le et 
-modifiez-le (ou utilisez un autre projet basé sur Chimère) : ::
+Un exemple de projet peut être trouvé sur `Gitorious
+<https://gitorious.org/chimere-example-project/chimere-example-project>`_.
+Clonez-le et modifiez-le (ou utilisez un autre projet basé sur Chimère) : ::
 
     cd $INSTALL_PATH/chimere
-    cp -ra example_project mychimere_project
+    git clone git://gitorious.org/chimere-example-project/chimere-example-project.git
+    django-admin startproject --template=chimere-example-project mychimere_project
+    rm -rf chimere-example-project
 
 Le nom de votre projet est utilisé pour le nom de la bibliothèque Python
 correspondant à votre projet.
@@ -252,6 +255,11 @@ données gérées par Django-South : ::
 
 La base de données est en place, félicitations !
 
+Vous pouvez alors charger les permissions poar défaut pour les groupes
+(c'est au minimum un bon départ) : ::
+
+    ./manage.py loaddata ../chimere/fixtures/auth_group.json
+
 Si vous voulez remplir votre installation avec des données par défaut (ne le
 faites pas sur une instance de Chimère contenant déjà des données !) : ::
 
@@ -280,9 +288,9 @@ Créez et éditez la configuration de Chimère en fonction de votre installation
     mkdir /var/log/apache2/chimere/
     chown www-data /var/log/apache2/chimere/
 
-Adaptez les fichiers *mydjango.wsgi* (avec le chemin correct *sys* des
-bibliothèques Python de Chimère et le nom correct pour le module) et le fichier
-*chimere* de Apache (avec le nom de serveur correct et les chemins corrects).
+Adaptez les fichiers *mydjango.wsgi* (avec le nom correct pour le module) et le
+fichier *chimere* de Apache (avec le nom de serveur correct et les chemins
+corrects).
 
 Pour activer le site web, rechargez Apache : ::
 
@@ -297,3 +305,15 @@ décommentez la ligne suivante : ::
     . /etc/default/locale
 
 
+Configurer le framework Sites
+*****************************
+
+Le framework *Sites* vous permet de servir le contenu pour différents domaines
+Internet. La plupart des installations serviront le contenu pour un seul domaine
+mais ce domaine unique doit être configuré.
+
+Pour cela allez dans les pages web d'administration *Sites > Sites*.
+Vous avez juste à changer *example.com* par votre nom de domaine. Si vous
+oubliez de faire cela, quelques fonctionnalités comme les flux RSS ne
+fonctionneront pas correctement.
+
diff --git a/docs/fr/upgrade.rst b/docs/fr/upgrade.rst
index a092b4b..841485b 100644
--- a/docs/fr/upgrade.rst
+++ b/docs/fr/upgrade.rst
@@ -5,7 +5,7 @@ Mise à jour
 ===========
 
 :Auteur: Étienne Loks
-:date: 2012-11-29
+:date: 2013-02-01
 :Copyright: CC-BY 3.0
 
 Ce document présente la mise à jour de Chimère.
@@ -154,13 +154,16 @@ Version 1.2 -> 2.0
 
 Patron de projet
 ................
-Créez un nouveau patron de projet :
+Un exemple de projet peut être trouvé sur `Gitorious
+<https://gitorious.org/chimere-example-project/chimere-example-project>`_.
+Clonez-le et modifiez-le (ou utilisez un autre projet basé sur Chimère) : ::
 
 .. code-block:: bash
 
     cd $CHIMERE_PATH
-    cp -ra $CHIMERE_PATH/example_project $CHIMERE_LOCALNAME
-    CHIMERE_APP_PATH=$CHIMERE_PATH/$CHIMERE_LOCALNAME
+    git clone git://gitorious.org/chimere-example-project/chimere-example-project.git
+    django-admin startproject --template=chimere-example-project mychimere_project
+    rm -rf chimere-example-project
 
 local_settings
 ..............
@@ -207,6 +210,14 @@ Déplacez vos anciens fichiers statiques vers le nouveau répertoire :
     cp -ra $CHIMERE_PATH/chimere/static/* $CHIMERE_APP_PATH/static/
     cp -ra $CHIMERE_PATH/chimere/static/icons/* $CHIMERE_APP_PATH/media/icons/
     cp -ra $CHIMERE_PATH/chimere/static/upload $CHIMERE_APP_PATH/media/
+    rm -rf $CHIMERE_PATH/chimere/static/icons
+    rm -rf $CHIMERE_PATH/chimere/static/upload
+
+Mettre à jour les permissions des répertoires media :
+
+.. code-block:: bash
+
+    chown www-data -R $CHIMERE_APP_PATH/media/
 
 Configuration du serveur Web
 ............................
@@ -268,7 +279,7 @@ Django South est maintenant utilisé pour les migrations de base de données.
 .. code-block:: bash
 
     cd $CHIMERE_APP_PATH
-    ./manage.py syncdb
+    ./manage.py syncdb --noinput
     ./manage.py migrate chimere 0001 --fake # simule l'initialisation de la base
                                             # de données
     ./manage.py migrate chimere
@@ -326,9 +337,24 @@ changez : ::
 
 en : ::
 
-    STATIC_URL = '/static/v2.0.0/'
+    STATIC_URL = '/static-v2.0.0/'
 
 Changez la directive concernant les fichiers statiques sur le fichier de
 configuration de votre serveur web.
 Redémarrez alors le serveur web pour appliquer les changements.
 
+Configurer le framework Sites
+-----------------------------
+
+Version 1.2 -> 2.0
+******************
+
+Le framework *Sites* vous permet de servir le contenu pour différents domaines
+Internet. La plupart des installations serviront le contenu pour un seul domaine
+mais ce domaine unique doit être configuré.
+
+Pour cela allez dans les pages web d'administration *Sites > Sites*.
+Vous avez juste à changer *example.com* par votre nom de domaine. Si vous
+oubliez de faire cela, quelques fonctionnalités comme les flux RSS ne
+fonctionneront pas correctement.
+