diff options
| author | Étienne Loks <etienne.loks@peacefrogs.net> | 2012-07-18 21:29:08 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Étienne Loks <etienne.loks@peacefrogs.net> | 2012-07-18 21:29:08 +0200 |
| commit | f2f33f19d7c55662f954fc8a77e0e812e1e12d75 (patch) | |
| tree | e585a7f16798a34b5c7b7ebf6db898a0f1fc32a6 /locale | |
| parent | 63e0f32df8835845356dac0f09fc61fc0d6214f9 (diff) | |
| download | Chimère - projet de référence-f2f33f19d7c55662f954fc8a77e0e812e1e12d75.tar.bz2 Chimère - projet de référence-f2f33f19d7c55662f954fc8a77e0e812e1e12d75.zip | |
Improve user submissions (routes and markers)
Diffstat (limited to 'locale')
| -rw-r--r-- | locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 8ef85f9..2f730e4 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Mode création" #: extra-locales/chimere/widgets.py:245 msgid "To start drawing the route click on the toggle button: \"Draw\"." -msgstr "Pour commencer le dessin cliquez sur le bouton : « Tracer » " +msgstr "Pour commencer le dessin cliquez sur le bouton : « Tracer »." #: extra-locales/chimere/widgets.py:247 msgid "Then click on the map to begin the drawing." @@ -679,8 +679,8 @@ msgid "" "While creating to undo a drawing click again on the toggle button \"Stop " "drawing\"." msgstr "" -"En mode création vous pouvez annuler un tracé en appuyant sur le bouton « " -"Arrêter le tracé »" +"En mode création vous pouvez annuler un tracé en appuyant sur le bouton « " +"Arrêter le tracé »." #: extra-locales/chimere/widgets.py:256 msgid "Modification mode" @@ -698,7 +698,7 @@ msgid "" "\" key." msgstr "" "Pour supprimer un point, mettez le curseur de la souris sur celui-ci et " -"appuyez sur le touche « d » ou « Suppr »" +"appuyez sur le touche « d » ou « Suppr »." #: extra-locales/chimere/widgets.py:260 msgid "" |