From 287e7bbe2489e86bf6420e445a2b804236ee978c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Étienne Loks Date: Thu, 10 Nov 2022 12:01:36 +0100 Subject: Update translations --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 3325 ++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 1707 insertions(+), 1618 deletions(-) (limited to 'locale/de/LC_MESSAGES/django.po') diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 0c8095257..35251574b 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-29 11:29+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-11-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-01 18:52+0000\n" "Last-Translator: Valérie-Emma Leroux \n" "Language-Team: German Type name, department code of the town you would like to select. The " @@ -8691,7 +8658,7 @@ msgstr "" msgid "You put either a file or a download link for images but not both." msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:292 ishtar_common/tests.py:2533 +#: ishtar_common/forms_common.py:292 ishtar_common/tests.py:2542 msgid "\"Associated images\" field must be a valid zip file." msgstr "" @@ -8769,8 +8736,8 @@ msgstr "" #: ishtar_common/forms_common.py:544 ishtar_common/forms_common.py:766 #: ishtar_common/forms_common.py:893 ishtar_common/forms_common.py:984 -#: ishtar_common/forms_common.py:1151 ishtar_common/models_common.py:2893 -#: ishtar_common/models_common.py:3028 ishtar_common/wizards.py:1931 +#: ishtar_common/forms_common.py:1151 ishtar_common/models_common.py:3075 +#: ishtar_common/models_common.py:3210 ishtar_common/wizards.py:1933 msgid "Email" msgstr "E-Mail-Adresse" @@ -8842,12 +8809,12 @@ msgstr "" msgid "Raw name" msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:895 ishtar_common/models_common.py:2877 +#: ishtar_common/forms_common.py:895 ishtar_common/models_common.py:3059 msgid "Phone description" msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:899 ishtar_common/models_common.py:2880 -#: ishtar_common/models_common.py:2883 +#: ishtar_common/forms_common.py:899 ishtar_common/models_common.py:3062 +#: ishtar_common/models_common.py:3065 msgid "Phone description 2" msgstr "" @@ -8855,11 +8822,11 @@ msgstr "" msgid "Phone 2" msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:903 ishtar_common/models_common.py:2887 +#: ishtar_common/forms_common.py:903 ishtar_common/models_common.py:3069 msgid "Phone description 3" msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:905 ishtar_common/models_common.py:2885 +#: ishtar_common/forms_common.py:905 ishtar_common/models_common.py:3067 msgid "Phone 3" msgstr "" @@ -8867,23 +8834,23 @@ msgstr "" msgid "Current organization" msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:928 ishtar_common/models_common.py:2862 +#: ishtar_common/forms_common.py:928 ishtar_common/models_common.py:3044 msgid "Other address: address" msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:931 ishtar_common/models_common.py:2864 +#: ishtar_common/forms_common.py:931 ishtar_common/models_common.py:3046 msgid "Other address: address complement" msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:936 ishtar_common/models_common.py:2867 +#: ishtar_common/forms_common.py:936 ishtar_common/models_common.py:3049 msgid "Other address: postal code" msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:939 ishtar_common/models_common.py:2870 +#: ishtar_common/forms_common.py:939 ishtar_common/models_common.py:3052 msgid "Other address: town" msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:942 ishtar_common/models_common.py:2873 +#: ishtar_common/forms_common.py:942 ishtar_common/models_common.py:3055 msgid "Other address: country" msgstr "" @@ -8892,7 +8859,7 @@ msgid "Already has an account" msgstr "" #: ishtar_common/forms_common.py:981 ishtar_common/models.py:3274 -#: ishtar_common/wizards.py:1930 +#: ishtar_common/wizards.py:1932 msgid "Username" msgstr "Benutzername" @@ -8912,7 +8879,7 @@ msgid "Account" msgstr "" #: ishtar_common/forms_common.py:1154 ishtar_common/forms_common.py:1169 -#: ishtar_common/wizards.py:1966 +#: ishtar_common/wizards.py:1968 msgid "New password" msgstr "" @@ -9076,6 +9043,7 @@ msgstr "" #: ishtar_common/forms_common.py:2111 ishtar_common/models.py:4126 #: ishtar_common/models.py:5185 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_geographic.html:8 +#: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_delete_form.html:27 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_document.html:93 msgid "Source" msgstr "" @@ -9321,16 +9289,19 @@ msgstr "" #: ishtar_common/forms_common.py:2628 ishtar_common/models_common.py:2158 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_geographic.html:7 +#: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_delete_form.html:33 msgid "Data type" msgstr "" #: ishtar_common/forms_common.py:2631 ishtar_common/models_common.py:2150 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_geographic.html:11 +#: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_delete_form.html:30 msgid "Origin" msgstr "" #: ishtar_common/forms_common.py:2634 ishtar_common/models_common.py:2166 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_geographic.html:12 +#: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_delete_form.html:36 msgid "Provider" msgstr "" @@ -9343,6 +9314,21 @@ msgstr "" msgid "Buffer type" msgstr "" +#: ishtar_common/forms_common.py:2645 ishtar_common/models_common.py:2179 +#: ishtar_common/models_common.py:3706 +msgid "Estimated error for X" +msgstr "" + +#: ishtar_common/forms_common.py:2649 ishtar_common/models_common.py:2182 +#: ishtar_common/models_common.py:3709 +msgid "Estimated error for Y" +msgstr "" + +#: ishtar_common/forms_common.py:2653 ishtar_common/models_common.py:2185 +#: ishtar_common/models_common.py:3712 +msgid "Estimated error for Z" +msgstr "" + #: ishtar_common/forms_common.py:2672 msgid "Meta-data" msgstr "" @@ -9351,44 +9337,48 @@ msgstr "" msgid "Geography" msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:2859 +#: ishtar_common/forms_common.py:2855 msgid "If you set a buffer set a buffer type." msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:2864 +#: ishtar_common/forms_common.py:2860 msgid "If you set a buffer type set a buffer." msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:2869 +#: ishtar_common/forms_common.py:2865 msgid "A value is expected for Z." msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:2888 +#: ishtar_common/forms_common.py:2884 msgid "A geo item has to be attached at least to one item" msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:2927 +#: ishtar_common/forms_common.py:2924 msgid "Geometry type" msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:2930 ishtar_common/models_common.py:2112 -#: ishtar_common/models_common.py:3539 +#: ishtar_common/forms_common.py:2926 +msgid "Coordinates" +msgstr "" + +#: ishtar_common/forms_common.py:2927 ishtar_common/models_common.py:2112 +#: ishtar_common/models_common.py:3721 msgid "Point" msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:2931 +#: ishtar_common/forms_common.py:2928 msgid "Point 3D" msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:2932 +#: ishtar_common/forms_common.py:2929 msgid "Multi-points" msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:2933 +#: ishtar_common/forms_common.py:2930 msgid "Multi-lines" msgstr "" -#: ishtar_common/forms_common.py:2934 +#: ishtar_common/forms_common.py:2931 msgid "Multi-polygons" msgstr "" @@ -10344,6 +10334,11 @@ msgstr "" msgid "Error: general_contractor type is missing" msgstr "" +#: ishtar_common/models.py:2465 +msgctxt "key for text search" +msgid "precise-town" +msgstr "" + #: ishtar_common/models.py:2503 msgid "Organizations" msgstr "" @@ -10759,7 +10754,7 @@ msgctxt "key for text search" msgid "warehouse" msgstr "" -#: ishtar_common/models.py:3968 ishtar_common/models_common.py:3248 +#: ishtar_common/models.py:3968 ishtar_common/models_common.py:3430 msgctxt "key for text search" msgid "has-image" msgstr "" @@ -11157,11 +11152,23 @@ msgstr "" msgid "Data provider" msgstr "" +#: ishtar_common/models_common.py:2170 ishtar_common/models_common.py:3702 +msgid "X" +msgstr "" + #: ishtar_common/models_common.py:2170 ishtar_common/models_common.py:2171 #: ishtar_common/models_common.py:2172 msgid "User input" msgstr "" +#: ishtar_common/models_common.py:2171 ishtar_common/models_common.py:3703 +msgid "Y" +msgstr "" + +#: ishtar_common/models_common.py:2172 ishtar_common/models_common.py:3704 +msgid "Z" +msgstr "" + #: ishtar_common/models_common.py:2175 msgid "X (cached)" msgstr "" @@ -11174,7 +11181,11 @@ msgstr "" msgid "Z (cached)" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:2194 ishtar_common/models_common.py:3540 +#: ishtar_common/models_common.py:2189 ishtar_common/models_common.py:3716 +msgid "Spatial Reference System" +msgstr "" + +#: ishtar_common/models_common.py:2194 ishtar_common/models_common.py:3722 msgid "Point (2D)" msgstr "" @@ -11198,103 +11209,138 @@ msgstr "" msgid "Geographic - Vector data" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:2274 +#: ishtar_common/models_common.py:2284 msgid "Only 2 or 3 dimensions" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:2647 +#: ishtar_common/models_common.py:2702 +#, fuzzy +#| msgid "username" +msgctxt "key for text search" +msgid "geo-name" +msgstr "Benutzername" + +#: ishtar_common/models_common.py:2705 +msgctxt "key for text search" +msgid "geo-type" +msgstr "" + +#: ishtar_common/models_common.py:2708 +msgctxt "key for text search" +msgid "geo-origin" +msgstr "" + +#: ishtar_common/models_common.py:2711 +msgctxt "key for text search" +msgid "geo-provider" +msgstr "" + +#: ishtar_common/models_common.py:2714 +msgctxt "key for text search" +msgid "geo-comment" +msgstr "" + +#: ishtar_common/models_common.py:2736 +msgid "Add geographic item" +msgstr "" + +#: ishtar_common/models_common.py:2738 +msgid "geo." +msgstr "" + +#: ishtar_common/models_common.py:2808 msgid "Year of creation" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:2651 +#: ishtar_common/models_common.py:2812 msgid "Filling this field is relevant to distinguish old towns from new towns." msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:2655 +#: ishtar_common/models_common.py:2816 msgid "Town children" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:2856 +#: ishtar_common/models_common.py:3038 msgid "Town (precise)" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:2889 +#: ishtar_common/models_common.py:3071 msgid "Raw phone" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:2895 +#: ishtar_common/models_common.py:3077 msgid "Alternative address is prefered" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:2932 +#: ishtar_common/models_common.py:3114 #, fuzzy #| msgid "email address" msgid "No associated address" msgstr "E-Mail-Adresse" -#: ishtar_common/models_common.py:3013 +#: ishtar_common/models_common.py:3195 msgid "Postal code - Town" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:3023 +#: ishtar_common/models_common.py:3205 msgid "Mobile" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:3041 +#: ishtar_common/models_common.py:3223 msgid "Merge key" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:3252 +#: ishtar_common/models_common.py:3434 msgctxt "key for text search" msgid "has-url" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:3256 +#: ishtar_common/models_common.py:3438 msgctxt "key for text search" msgid "has-attached-file" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:3332 +#: ishtar_common/models_common.py:3514 msgid "Add document/image" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:3334 +#: ishtar_common/models_common.py:3516 msgid "doc./image" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:3517 +#: ishtar_common/models_common.py:3700 msgid "Precise" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:3517 +#: ishtar_common/models_common.py:3700 msgid "Polygon" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:3542 +#: ishtar_common/models_common.py:3724 msgid "Point source" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:3545 +#: ishtar_common/models_common.py:3727 msgid "Point source item" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:3547 +#: ishtar_common/models_common.py:3729 msgid "Multi polygon" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:3549 +#: ishtar_common/models_common.py:3731 msgid "Multi-polygon source" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:3556 +#: ishtar_common/models_common.py:3738 msgid "Multi polygon source item" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:4107 +#: ishtar_common/models_common.py:4254 msgid "Regenerate ID" msgstr "" -#: ishtar_common/models_common.py:4109 +#: ishtar_common/models_common.py:4256 msgid "regen." msgstr "" @@ -11786,10 +11832,12 @@ msgid "Unarchive" msgstr "" #: ishtar_common/models_imports.py:1374 +#: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_geographic.html:19 msgid "Edit" msgstr "" #: ishtar_common/models_imports.py:1375 +#: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_geographic.html:30 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/window_nav.html:66 #: ishtar_common/templates/ishtar/form_delete.html:11 #: ishtar_common/views.py:2435 ishtar_common/widgets.py:452 @@ -11798,7 +11846,7 @@ msgid "Delete" msgstr "" #: ishtar_common/models_imports.py:1469 ishtar_common/models_imports.py:1472 -#: ishtar_common/models_imports.py:1531 +#: ishtar_common/models_imports.py:1534 msgid "Invalid GIS file." msgstr "" @@ -11811,27 +11859,27 @@ msgstr "" msgid "CRS not managed." msgstr "" -#: ishtar_common/models_imports.py:1528 +#: ishtar_common/models_imports.py:1531 msgid "Error reading feature {idx + 1} - {e}" msgstr "" -#: ishtar_common/models_imports.py:1567 +#: ishtar_common/models_imports.py:1570 msgid "Modification check {} added to the queue" msgstr "" -#: ishtar_common/models_imports.py:1635 +#: ishtar_common/models_imports.py:1638 msgid "Import {} added to the queue" msgstr "" -#: ishtar_common/models_imports.py:1666 +#: ishtar_common/models_imports.py:1669 msgid "Error on imported file: {}" msgstr "" -#: ishtar_common/models_imports.py:1702 +#: ishtar_common/models_imports.py:1705 msgid "Import {} finished with errors" msgstr "" -#: ishtar_common/models_imports.py:1710 +#: ishtar_common/models_imports.py:1713 msgid "Import {} finished with no errors" msgstr "" @@ -12485,11 +12533,11 @@ msgstr "" msgid "Geometry" msgstr "" -#: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_geographic.html:33 +#: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_geographic.html:39 msgid "geo item" msgstr "" -#: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_map.html:27 +#: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_map.html:35 #, fuzzy #| msgid "email address" msgid "Associated context records" @@ -12655,6 +12703,46 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to delete: " msgstr "" +#: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_delete_form.html:11 +msgid "Are you sure to want to delete this geographic item?" +msgstr "" + +#: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_delete_form.html:12 +msgid "No rollback is possible." +msgstr "" + +#: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_delete_form.html:43 +msgid "Geographic item for these towns" +msgstr "" + +#: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_delete_form.html:52 +#: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_delete_form.html:97 +msgid "Geographic item for these operations" +msgstr "" + +#: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_delete_form.html:61 +msgid "Geographic item for these sites" +msgstr "" + +#: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_delete_form.html:70 +#, fuzzy +#| msgid "email address" +msgid "Geographic item for these context records" +msgstr "E-Mail-Adresse" + +#: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_delete_form.html:79 +msgid "Geographic item for these base finds" +msgstr "" + +#: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_delete_form.html:88 +msgid "Geographic item for these containers" +msgstr "" + +#: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_delete_form.html:111 +#: ishtar_common/templates/ishtar/import_delete.html:45 +msgid "Are you sure to want to delete this import?" +msgstr "" + #: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_form.html:7 msgid "" "Many items are attached to this geographic item. Only the ten first of each " @@ -12767,10 +12855,6 @@ msgid "" "every piece of information." msgstr "" -#: ishtar_common/templates/ishtar/import_delete.html:45 -msgid "Are you sure to want to delete this import?" -msgstr "" - #: ishtar_common/templates/ishtar/import_list.html:10 msgid "Autorefresh the table (useful when waiting for an import result)" msgstr "" @@ -13416,19 +13500,19 @@ msgstr "" msgid "You don't have sufficient permissions to do this action." msgstr "" -#: ishtar_common/utils.py:612 +#: ishtar_common/utils.py:614 msgid " (...)" msgstr "" -#: ishtar_common/utils.py:690 +#: ishtar_common/utils.py:692 msgid "Information" msgstr "" -#: ishtar_common/utils.py:691 +#: ishtar_common/utils.py:693 msgid "Load another random image?" msgstr "" -#: ishtar_common/utils.py:1710 +#: ishtar_common/utils.py:1520 msgid "The maximum supported file size is {} Mo." msgstr "" @@ -13577,18 +13661,23 @@ msgstr "" msgid "lock/unlock" msgstr "" -#: ishtar_common/views.py:2718 ishtar_common/views.py:2852 +#: ishtar_common/views.py:2718 ishtar_common/views.py:2862 msgid "Geo item creation" msgstr "" -#: ishtar_common/views.py:2803 +#: ishtar_common/views.py:2813 ishtar_common/views.py:2910 msgid "Geo item modification" msgstr "" -#: ishtar_common/views.py:2841 ishtar_common/views.py:2887 +#: ishtar_common/views.py:2851 ishtar_common/views.py:2899 +#: ishtar_common/views.py:2948 msgid "Main geo item for" msgstr "" +#: ishtar_common/views.py:2961 +msgid "Delete geographic item" +msgstr "" + #: ishtar_common/views_item.py:185 #, python-format msgid "New %s" @@ -13637,19 +13726,19 @@ msgstr "" msgid "Deleted" msgstr "" -#: ishtar_common/wizards.py:1061 +#: ishtar_common/wizards.py:1063 msgid "{} modified." msgstr "" -#: ishtar_common/wizards.py:1063 +#: ishtar_common/wizards.py:1065 msgid "{} created." msgstr "" -#: ishtar_common/wizards.py:1841 +#: ishtar_common/wizards.py:1843 msgid "{} deleted." msgstr "" -#: ishtar_common/wizards.py:2090 +#: ishtar_common/wizards.py:2092 #, python-format msgid "[%(app_name)s] Account creation/modification" msgstr "" -- cgit v1.2.3