From 6ba48b1cd149c54d4d8fc3d7b7ef9f2577b57da0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Étienne Loks Date: Fri, 8 Jul 2022 14:59:25 +0200 Subject: Update translations --- ishtar_common/forms_common.py | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'ishtar_common/forms_common.py') diff --git a/ishtar_common/forms_common.py b/ishtar_common/forms_common.py index df0a6d911..de7b7785a 100644 --- a/ishtar_common/forms_common.py +++ b/ishtar_common/forms_common.py @@ -228,7 +228,9 @@ class BaseImportForm(BSForm, forms.ModelForm): zf = ZipFile(images) zf.testzip() except BadZipFile: - raise forms.ValidationError(_("Associated images must be zip file.")) + raise forms.ValidationError( + _("\"Associated images\" field must be a valid zip file.") + ) return data @@ -1960,10 +1962,10 @@ class DocumentSelect(HistorySelect): validators=[models.valid_id(Operation)], ) operations__operation_type = forms.ChoiceField( - label=_("Operation type"), + label=_("Operation - type"), choices=[] ) - operations__year = forms.IntegerField(label=_("Operation year")) + operations__year = forms.IntegerField(label=_("Operation - year")) context_record = forms.IntegerField( label=_("Context record"), required=False, -- cgit v1.2.3