From f156a4cb2331f8d3de30055fe4d464c0015c0772 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emma <emma@iggdrasil.net>
Date: Wed, 27 Oct 2021 15:12:06 +0200
Subject: Operation vocabulary clarification

---
 archaeological_operations/models.py                               | 6 +++---
 ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html                  | 2 +-
 ishtar_common/templates/ishtar/wizard/wizard_person_deletion.html | 4 ++--
 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/archaeological_operations/models.py b/archaeological_operations/models.py
index 277ca76d3..d12f8ee22 100644
--- a/archaeological_operations/models.py
+++ b/archaeological_operations/models.py
@@ -1134,7 +1134,7 @@ class Operation(
         Person,
         blank=True,
         null=True,
-        verbose_name=_("In charge scientist"),
+        verbose_name=_("Scientific manager"),
         on_delete=models.SET_NULL,
         related_name="operation_scientist_responsability",
     )
@@ -1150,9 +1150,9 @@ class Operation(
         Person,
         blank=True,
         null=True,
-        verbose_name=_("In charge"),
+        verbose_name=_("Operation monitor"),
         on_delete=models.SET_NULL,
-        related_name="operation_responsability",
+        related_name="operation_monitoring",
     )
     collaborators = models.ManyToManyField(
         Person,
diff --git a/ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html b/ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html
index 170d088ee..46639f248 100644
--- a/ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html
+++ b/ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html
@@ -86,7 +86,7 @@
 {% endif %}
 
 {% trans "Associated operations as responsible" as ao %}
-{% if item.operation_responsability.count %}
+{% if item.operation_monitoring.count %}
 {% dynamic_table_document ao 'operations' 'in_charge__pk' item.pk '' output %}
 {% endif %}
 
diff --git a/ishtar_common/templates/ishtar/wizard/wizard_person_deletion.html b/ishtar_common/templates/ishtar/wizard/wizard_person_deletion.html
index d078aeba3..a58426bdb 100644
--- a/ishtar_common/templates/ishtar/wizard/wizard_person_deletion.html
+++ b/ishtar_common/templates/ishtar/wizard/wizard_person_deletion.html
@@ -47,10 +47,10 @@
 </ul>
 {% endif %}
 
-{% if current_object.operation_responsability.count %}
+{% if current_object.operation_monitoring.count %}
 <h3>{% trans "In charge of archaeological operations" %}</h3>
 <ul class='list'>
-{% for operation in current_object.operation_responsability.all %}
+{% for operation in current_object.operation_monitoring.all %}
   <li>{{operation}} <a class='display_details_inline' href="#"
                        onclick='load_window("{% url "show-operation" operation.pk "" %}")'><i class="fa fa-info-circle" aria-hidden="true"></i></a></li>{% endfor %}
 </ul>
-- 
cgit v1.2.3