From cf9c259f72b6cb35516ca4b44f36718da8f87302 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>
Date: Sat, 27 Jun 2026 17:50:03 +0200
Subject: 🌐 update localization
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 559035d0d..1f4124252 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4733,7 +4733,7 @@ msgstr "Valeur estimée"
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1842
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:29
 msgid "Conservatory comment"
-msgstr "Précisions sur la conservation"
+msgstr "Commentaire général sur la conservation"
 
 #: archaeological_finds/forms.py:1716 archaeological_finds/models_finds.py:2396
 #: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:215 ishtar_common/forms.py:1621
-- 
cgit v1.2.3