From c19894a0800553be9e8584b1f0d8db9b02b926e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Le Jeune Yann Date: Wed, 9 Mar 2011 22:57:13 +0100 Subject: Menu simplification --- ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index d9a6f39df..00bd7a67b 100644 --- a/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Création" #: furnitures/menus.py:94 furnitures/menus.py:108 furnitures/menus.py:122 #: furnitures/menus.py:138 furnitures/menus.py:160 msgid "Modification" -msgstr "Modification" +msgstr "Recherche/modif." #: furnitures/menus.py:98 msgid "Account management" @@ -741,19 +741,19 @@ msgstr "Description" #: furnitures/models.py:537 furnitures/models.py:726 msgid "Lenght" -msgstr "Longueur" +msgstr "Longueur (cm)" #: furnitures/models.py:538 furnitures/models.py:727 msgid "Width" -msgstr "Largeur" +msgstr "Largeur (cm)" #: furnitures/models.py:539 msgid "Thickness" -msgstr "Épaisseur" +msgstr "Épaisseur (cm)" #: furnitures/models.py:540 msgid "Depth" -msgstr "Profondeur" +msgstr "Profondeur (cm)" #: furnitures/models.py:542 msgid "Interpretation" -- cgit v1.2.3