From 91b3c742eeb60e845370cd4afa257b965b3600ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Le Jeune Yann <lj.yann@gmail.com>
Date: Tue, 1 Mar 2011 14:18:31 +0100
Subject: modif of sheet-ope proto template

---
 ishtar/templates/sheet_ope.html | 21 +++++++++++++++++++++
 1 file changed, 21 insertions(+)

diff --git a/ishtar/templates/sheet_ope.html b/ishtar/templates/sheet_ope.html
index 37ddece93..f59babb70 100644
--- a/ishtar/templates/sheet_ope.html
+++ b/ishtar/templates/sheet_ope.html
@@ -97,6 +97,27 @@
   {% endfor %}
 </table>
 
+<h3>{% trans "Documentation"%}</h3>
+<table>
+  <caption>{%trans "Documents"%}</caption>
+  <tr>
+    <th>{% trans "Title" %}</th>
+    <th>{% trans "Type" %}</th>
+    <th>{% trans "Authors" %}</th>
+    <th>{% trans "Localisation" %}</th>
+  </tr>
+  {% for doc in item.doc.all %}
+  <tr>
+    <td>{{ doc.title }}</td>
+    <td class='string'>{{doc.type}}</td>
+    <td>{{ doc.author.all|join:", " }}</td>
+    <td>{{ doc.localisation }}</td>
+  </tr>
+  {% empty %}
+  <tr><td colspan="4" class='no_items'>{% trans "No document associated to this operation" %}</td></tr>
+  {% endfor %}
+</table>
+
 <h3>{% trans "Recording Units"%}</h3>
 <table>
   <caption>{%trans "Recording Units"%}</caption>
-- 
cgit v1.2.3


From 457007b8ea06995977598c9116fa30e892e1a4f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Le Jeune Yann <lj.yann@gmail.com>
Date: Wed, 9 Mar 2011 22:42:40 +0100
Subject: Menu simplification

---
 ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 2c5276ad5..d9a6f39df 100644
--- a/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Prescription sur une vaste surface"
 
 #: furnitures/forms.py:1370 furnitures/models.py:422
 msgid "Prescription on geoarchaeological context"
-msgstr "Prescription sur un contexte géo-archéologique"
+msgstr "Prescription sur un contexte géoarchéologique"
 
 #: furnitures/forms.py:1403 furnitures/models.py:464 furnitures/models.py:534
 #: furnitures/models.py:639
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Gestion des comptes"
 
 #: furnitures/menus.py:102
 msgid "Archaelogical file management"
-msgstr "Gestion de dossier archéologique"
+msgstr "Dossiers archéologiques"
 
 #: furnitures/menus.py:111 furnitures/menus.py:126 furnitures/menus.py:146
 #: furnitures/menus.py:165
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Ajout"
 
 #: furnitures/menus.py:131
 msgid "Operation management"
-msgstr "Gestion des opérations"
+msgstr "Opérations"
 
 #: furnitures/menus.py:142
 msgid "Closing"
-- 
cgit v1.2.3


From c19894a0800553be9e8584b1f0d8db9b02b926e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Le Jeune Yann <lj.yann@gmail.com>
Date: Wed, 9 Mar 2011 22:57:13 +0100
Subject: Menu simplification

---
 ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index d9a6f39df..00bd7a67b 100644
--- a/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Création"
 #: furnitures/menus.py:94 furnitures/menus.py:108 furnitures/menus.py:122
 #: furnitures/menus.py:138 furnitures/menus.py:160
 msgid "Modification"
-msgstr "Modification"
+msgstr "Recherche/modif."
 
 #: furnitures/menus.py:98
 msgid "Account management"
@@ -741,19 +741,19 @@ msgstr "Description"
 
 #: furnitures/models.py:537 furnitures/models.py:726
 msgid "Lenght"
-msgstr "Longueur"
+msgstr "Longueur (cm)"
 
 #: furnitures/models.py:538 furnitures/models.py:727
 msgid "Width"
-msgstr "Largeur"
+msgstr "Largeur (cm)"
 
 #: furnitures/models.py:539
 msgid "Thickness"
-msgstr "Épaisseur"
+msgstr "Épaisseur (cm)"
 
 #: furnitures/models.py:540
 msgid "Depth"
-msgstr "Profondeur"
+msgstr "Profondeur (cm)"
 
 #: furnitures/models.py:542
 msgid "Interpretation"
-- 
cgit v1.2.3