summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/fr/archaeological_warehouse.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/fr/archaeological_warehouse.po')
-rw-r--r--translations/fr/archaeological_warehouse.po23
1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/translations/fr/archaeological_warehouse.po b/translations/fr/archaeological_warehouse.po
index 166556157..282398315 100644
--- a/translations/fr/archaeological_warehouse.po
+++ b/translations/fr/archaeological_warehouse.po
@@ -2,16 +2,18 @@
# Copyright (C) 2010-2011
# This file is distributed under the same license as the Ishtar package.
# Étienne Loks <etienne.loks at peacefrogs net>, 2010-2011.
-# Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>, 2015. #zanata
+# Valérie-Emma Leroux <emma@iggdrasil.net>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks at peacefrogs net>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-23 12:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-22 08:10-0500\n"
+"Last-Translator: Valérie-Emma Leroux <emma@iggdrasil.net>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
"X-Generator: Zanata 3.8.2\n"
@@ -33,7 +35,7 @@ msgstr "Responsable"
#: forms.py:51 forms.py:94 models.py:41 models.py:75
msgid "Comment"
-msgstr "Commentaire"
+msgstr "Commentaires"
#: forms.py:53
msgid "Address"
@@ -112,7 +114,8 @@ msgid "Warehouses"
msgstr "Dépôts"
#: models.py:47
-msgid "Can view all Warehouse"
+#, fuzzy
+msgid "Can view all Warehouses"
msgstr "Peut voir tous les Dépôts"
#: models.py:48
@@ -133,11 +136,11 @@ msgstr "Peut supprimer son propre Dépôt"
#: models.py:58
msgid "Length (mm)"
-msgstr "Longueur (mm) :"
+msgstr "Longueur (mm)"
#: models.py:59
msgid "Width (mm)"
-msgstr "Largeur (mm) :"
+msgstr "Largeur (mm)"
#: models.py:60
msgid "Height (mm)"