diff options
Diffstat (limited to 'translations/fr/archaeological_warehouse.po')
| -rw-r--r-- | translations/fr/archaeological_warehouse.po | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/translations/fr/archaeological_warehouse.po b/translations/fr/archaeological_warehouse.po index 4f32658d1..3e2110836 100644 --- a/translations/fr/archaeological_warehouse.po +++ b/translations/fr/archaeological_warehouse.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" msgid "Warehouse" msgstr "Dépôt" -#: forms.py:44 forms.py:49 models.py:234 +#: forms.py:44 forms.py:49 models.py:239 msgid "Division" msgstr "Division" @@ -85,16 +85,16 @@ msgstr "Téléphone mobile" msgid "Would you like to delete this warehouse?" msgstr "Voulez-vous supprimer ce dépôt ?" -#: forms.py:150 models.py:173 models.py:232 +#: forms.py:150 models.py:173 models.py:237 #: templates/ishtar/sheet_container.html:4 msgid "Container" msgstr "Contenant" -#: forms.py:154 forms.py:220 models.py:127 +#: forms.py:154 forms.py:221 models.py:127 msgid "Ref." msgstr "Réf." -#: forms.py:155 forms.py:219 models.py:130 models.py:163 +#: forms.py:155 forms.py:220 models.py:130 models.py:163 msgid "Container type" msgstr "Type de contenant" @@ -106,47 +106,47 @@ msgstr "Lieu actuel (dépôt)" msgid "Responsible warehouse" msgstr "Dépôt responsable" -#: forms.py:194 +#: forms.py:195 msgid "Index" msgstr "Index" -#: forms.py:212 +#: forms.py:213 msgid "This ID already exists for this warehouse." msgstr "Cet identifiant existe déjà pour ce dépôt." -#: forms.py:230 forms.py:236 views.py:127 +#: forms.py:231 forms.py:237 views.py:127 msgid "Container search" msgstr "Rechercher un contenant" -#: forms.py:232 forms.py:238 +#: forms.py:233 forms.py:239 msgid "You should select a container." msgstr "Vous devez sélectionner un contenant." -#: forms.py:233 +#: forms.py:234 msgid "Add a new container" msgstr "Ajouter un nouveau contenant" -#: forms.py:243 ishtar_menu.py:35 views.py:93 +#: forms.py:244 ishtar_menu.py:35 views.py:93 msgid "Packaging" msgstr "Conditionnement" -#: forms.py:249 +#: forms.py:250 msgid "Packager" msgstr "Personne assurant le conditionnement" -#: forms.py:255 +#: forms.py:256 msgid "Date" msgstr "Date" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 msgid "Packaged finds" msgstr "Mobilier conditionné" -#: forms.py:263 models.py:166 +#: forms.py:264 models.py:166 msgid "Localisation" msgstr "Localisation" -#: forms.py:287 forms.py:288 +#: forms.py:288 forms.py:289 msgid "Would you like to delete this container?" msgstr "Voulez-vous supprimer ce contenant ?" @@ -262,15 +262,15 @@ msgstr "Réf. du contenant" msgid "Cached location" msgstr "Lieu - en cache" -#: models.py:235 +#: models.py:240 msgid "Reference" msgstr "Référence" -#: models.py:238 +#: models.py:243 msgid "Container localisation" msgstr "Localisation de contenant" -#: models.py:239 +#: models.py:244 msgid "Container localisations" msgstr "Localisations de contenant" @@ -286,15 +286,15 @@ msgstr "Modifier un dépôt" msgid "Warehouse deletion" msgstr "Supprimer un dépôt" -#: views.py:135 +#: views.py:138 msgid "Container creation" msgstr "Ajouter un contenant" -#: views.py:144 +#: views.py:147 msgid "Container modification" msgstr "Modifier un contenant" -#: views.py:151 +#: views.py:154 msgid "Container deletion" msgstr "Supprimer un contenant" |
