diff options
Diffstat (limited to 'translations/fr/archaeological_warehouse.po')
| -rw-r--r-- | translations/fr/archaeological_warehouse.po | 52 |
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/translations/fr/archaeological_warehouse.po b/translations/fr/archaeological_warehouse.po index b9c9ca55b..b1bcd526d 100644 --- a/translations/fr/archaeological_warehouse.po +++ b/translations/fr/archaeological_warehouse.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" msgid "Warehouse" msgstr "Dépôt" -#: forms.py:47 forms.py:52 models.py:435 +#: forms.py:47 forms.py:52 models.py:440 msgid "Division" msgstr "Division" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Rechercher un dépôt" msgid "Person in charge" msgstr "Responsable" -#: forms.py:116 forms.py:186 models.py:53 models.py:284 +#: forms.py:116 forms.py:186 models.py:53 models.py:289 msgid "Comment" msgstr "Commentaires" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Téléphone mobile" msgid "Would you like to delete this warehouse?" msgstr "Voulez-vous supprimer ce dépôt ?" -#: forms.py:160 models.py:295 models.py:432 +#: forms.py:160 models.py:300 models.py:437 #: templates/ishtar/sheet_container.html:4 msgid "Container" msgstr "Contenant" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Contenant" msgid "Ref." msgstr "Réf." -#: forms.py:166 forms.py:242 models.py:246 models.py:282 +#: forms.py:166 forms.py:242 models.py:246 models.py:287 msgid "Container type" msgstr "Type de contenant" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Type de contenant" msgid "Current location (warehouse)" msgstr "Lieu actuel (dépôt)" -#: forms.py:174 models.py:279 +#: forms.py:174 models.py:284 msgid "Responsible warehouse" msgstr "Dépôt responsable" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Date" msgid "Packaged finds" msgstr "Mobilier conditionné" -#: forms.py:286 models.py:285 +#: forms.py:286 models.py:290 msgid "Localisation" msgstr "Localisation" @@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Modification" msgid "Deletion" msgstr "Suppression" -#: ishtar_menu.py:57 models.py:296 templates/ishtar/sheet_warehouse.html:21 -#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:54 +#: ishtar_menu.py:57 models.py:301 templates/ishtar/sheet_warehouse.html:23 +#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:56 msgid "Containers" msgstr "Contenants" @@ -197,11 +197,11 @@ msgstr "Contenants" msgid "Warehouse types" msgstr "Types de dépôt" -#: models.py:58 models.py:290 +#: models.py:58 models.py:295 msgid "External ID" msgstr "ID externe" -#: models.py:60 models.py:292 +#: models.py:60 models.py:297 msgid "External ID is set automatically" msgstr "L'ID externe est attribué automatiquement" @@ -245,67 +245,67 @@ msgstr "Volume (l)" msgid "Container types" msgstr "Types de contenant" -#: models.py:268 +#: models.py:273 msgid "Location - index" msgstr "Lieu - index" -#: models.py:269 +#: models.py:274 msgid "Precise localisation" msgstr "Localisation précise" -#: models.py:270 +#: models.py:275 msgid "Type" msgstr "Type" -#: models.py:276 +#: models.py:281 msgid "Location (warehouse)" msgstr "Lieu (dépôt)" -#: models.py:283 +#: models.py:288 msgid "Container ref." msgstr "Réf. du contenant" -#: models.py:287 +#: models.py:292 msgid "Cached location" msgstr "Lieu - en cache" -#: models.py:436 +#: models.py:441 msgid "Reference" msgstr "Référence" -#: models.py:439 +#: models.py:444 msgid "Container localisation" msgstr "Localisation de contenant" -#: models.py:440 +#: models.py:445 msgid "Container localisations" msgstr "Localisations de contenant" -#: templates/ishtar/sheet_container.html:27 +#: templates/ishtar/sheet_container.html:29 msgid "Content" msgstr "Contenu" -#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:26 +#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:28 msgid "Attached containers" msgstr "Contenants associés" -#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:30 +#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:32 msgid "Statistics" msgstr "Statistiques" -#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:31 +#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:33 msgid "These numbers are updated hourly" msgstr "Ces chiffres sont mis à jour toutes les heures" -#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:33 +#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:35 msgid "Finds" msgstr "Mobilier" -#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:40 +#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:42 msgid "Finds by location in the warehouse" msgstr "Mobilier par lieu dans le dépôt" -#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:60 +#: templates/ishtar/sheet_warehouse.html:62 msgid "Containers by location in the warehouse" msgstr "Contenants par lieu dans le dépôt" |
