summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/fr/archaeological_operations.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/fr/archaeological_operations.po')
-rw-r--r--translations/fr/archaeological_operations.po56
1 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/translations/fr/archaeological_operations.po b/translations/fr/archaeological_operations.po
index 5f314df2f..257f5e095 100644
--- a/translations/fr/archaeological_operations.po
+++ b/translations/fr/archaeological_operations.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Relations actuelles"
msgid "Deleted relations"
msgstr "Relations supprimées"
-#: forms.py:449 templates/ishtar/sheet_operation.html:77
+#: forms.py:449 templates/ishtar/sheet_operation.html:78
msgid "Relations"
msgstr "Relations"
@@ -419,8 +419,8 @@ msgstr "Types de vestige"
msgid "Remain type"
msgstr "Type de vestige"
-#: forms.py:1039 templates/ishtar/sheet_operation.html:148
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:179
+#: forms.py:1039 templates/ishtar/sheet_operation.html:149
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:180
msgid "Period"
msgstr "Période"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "Archaeological site"
msgstr "Entité archéologique"
#: forms.py:1112 models.py:88 models.py:261
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:88
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:89
msgid "Archaeological sites"
msgstr "Entités archéologiques"
@@ -860,8 +860,8 @@ msgstr "Valeur en cache des départements associés"
msgid "Cached values get from associated towns"
msgstr "Valeur en cache des communes associées"
-#: models.py:831 templates/ishtar/sheet_operation.html:96
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:127
+#: models.py:831 templates/ishtar/sheet_operation.html:97
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:128
msgid "Administrative acts"
msgstr "Actes administratifs"
@@ -1104,52 +1104,52 @@ msgstr "Durée :"
msgid "Day"
msgstr "Jour"
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:67
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:68
msgid "Localisation"
msgstr "Localisation"
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:92
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:93
msgid "Associated parcels"
msgstr "Parcelles associées"
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:100
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:101
msgid "Document from this operation"
msgstr "Documents de cette opération"
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:106
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:133
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:107
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:134
msgid "Context records"
msgstr "Unités d'Enregistrement"
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:110
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:111
msgid "Documents from associated context records"
msgstr "Documents des Unités d'Enregistrement associées"
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:115
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:156
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:116
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:157
msgid "Finds"
msgstr "Mobilier"
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:120
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:121
msgid "Documents from associated finds"
msgstr "Documents du mobilier associé"
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:125
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:126
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiques"
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:140
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:194
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:141
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:195
#: templates/ishtar/blocks/window_tables/administrativacts.html:8
msgid "Type"
msgstr "Type"
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:140
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:148
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:163
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:171
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:179
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:194
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:141
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:149
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:164
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:172
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:180
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:195
#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:18
#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:164
#: templates/ishtar/dashboards/dashboard_operation.html:432
@@ -1158,19 +1158,19 @@ msgstr "Type"
msgid "Number"
msgstr "Nombre"
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:163
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:164
msgid "Material type"
msgstr "Type de matériau"
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:171
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:172
msgid "Object type"
msgstr "Type d'objet"
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:187
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:188
msgid "Sources"
msgstr "Documents"
-#: templates/ishtar/sheet_operation.html:203
+#: templates/ishtar/sheet_operation.html:204
msgid "Finds by context records"
msgstr "Mobilier par Unités d'Enregistrement"