diff options
Diffstat (limited to 'translations/fr/archaeological_finds.po')
| -rw-r--r-- | translations/fr/archaeological_finds.po | 14 |
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/translations/fr/archaeological_finds.po b/translations/fr/archaeological_finds.po index 20fdfd694..780d6ca0e 100644 --- a/translations/fr/archaeological_finds.po +++ b/translations/fr/archaeological_finds.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-09 22:11+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-14 19:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-15 10:20-0400\n" "Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>\n" "Language-Team: \n" @@ -201,7 +201,8 @@ msgid "Archaelogical site" msgstr "Entité Archéologique" #: forms.py:236 -msgid "Search within operation relations" +#, fuzzy +msgid "Search within related operations" msgstr "Rechercher parmi les opérations reliées" #: forms.py:241 models.py:101 @@ -265,15 +266,18 @@ msgid "Numeric reference" msgstr "Référence numérique" #: forms.py:478 -msgid "Period of the archaelogical find" +#, fuzzy +msgid "Period of the archaeological find" msgstr "Période du mobilier" #: forms.py:480 -msgid "Material type of the archaelogical find" +#, fuzzy +msgid "Material type of the archaeological find" msgstr "Type de matériau du mobilier" #: forms.py:482 -msgid "Description of the archaelogical find" +#, fuzzy +msgid "Description of the archaeological find" msgstr "Description du mobilier" #: forms.py:494 |