1 files changed, 26 insertions, 25 deletions
diff --git a/translations/fr/archaeological_finds.po b/translations/fr/archaeological_finds.po
index 609ad25c3..ae27bb014 100644
--- a/translations/fr/archaeological_finds.po
+++ b/translations/fr/archaeological_finds.po
@@ -211,12 +211,12 @@ msgstr "Période"
 
 #: forms.py:299 forms_treatments.py:138 forms_treatments.py:436
 #: models_finds.py:833 models_treatments.py:127 models_treatments.py:290
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:101 templates/ishtar/sheet_find.html:141
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:102 templates/ishtar/sheet_find.html:144
 msgid "Start date"
 msgstr "Date de début"
 
 #: forms.py:301 models_finds.py:834 models_treatments.py:291
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:102 templates/ishtar/sheet_find.html:142
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:103 templates/ishtar/sheet_find.html:145
 msgid "End date"
 msgstr "Date de fin"
 
@@ -351,7 +351,7 @@ msgid "Basket"
 msgstr "Panier"
 
 #: forms_treatments.py:52 forms_treatments.py:92 models_treatments.py:96
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:96 templates/ishtar/sheet_find.html:136
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:96 templates/ishtar/sheet_find.html:138
 msgid "Label"
 msgstr "Intitulé"
 
@@ -381,6 +381,7 @@ msgid "Base treatment"
 msgstr "Traitement de base"
 
 #: forms_treatments.py:103 models_treatments.py:109
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:98 templates/ishtar/sheet_find.html:140
 msgid "State"
 msgstr "État"
 
@@ -535,8 +536,8 @@ msgid "Internal ref."
 msgstr "Réf. interne"
 
 #: forms_treatments.py:358 forms_treatments.py:415
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:97 templates/ishtar/sheet_find.html:137
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:227
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:97 templates/ishtar/sheet_find.html:139
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:231
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -637,8 +638,8 @@ msgstr "Documentation"
 msgid "Administrative act"
 msgstr "Acte administratif"
 
-#: ishtar_menu.py:151 ishtar_menu.py:233 templates/ishtar/sheet_find.html:222
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:224
+#: ishtar_menu.py:151 ishtar_menu.py:233 templates/ishtar/sheet_find.html:226
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:228
 msgid "Documents"
 msgstr "Documents"
 
@@ -814,8 +815,8 @@ msgid "Periods"
 msgstr "Périodes"
 
 #: models_finds.py:336 models_finds.py:442 models_treatments.py:129
-#: models_treatments.py:293 templates/ishtar/sheet_find.html:100
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:140
+#: models_treatments.py:293 templates/ishtar/sheet_find.html:101
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:143
 msgid "Container"
 msgstr "Contenant"
 
@@ -859,7 +860,7 @@ msgstr "Unité de poids"
 msgid "Upstream treatment"
 msgstr "Traitement amont"
 
-#: models_finds.py:438 templates/ishtar/sheet_find.html:129
+#: models_finds.py:438 templates/ishtar/sheet_find.html:131
 msgid "Downstream treatment"
 msgstr "Traitement aval"
 
@@ -1014,8 +1015,8 @@ msgstr "Peut supprimer son propre Traitement"
 msgid "TREATMENT"
 msgstr "TRAITEMENT"
 
-#: models_treatments.py:294 templates/ishtar/sheet_find.html:99
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:139
+#: models_treatments.py:294 templates/ishtar/sheet_find.html:100
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:142
 msgid "Doer"
 msgstr "Opérateur"
 
@@ -1211,55 +1212,55 @@ msgstr "Opération"
 msgid "Warehouse"
 msgstr "Dépôt"
 
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:95 templates/ishtar/sheet_find.html:135
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:95 templates/ishtar/sheet_find.html:137
 msgid "Year - index"
 msgstr "Année - index"
 
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:98 templates/ishtar/sheet_find.html:138
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:99 templates/ishtar/sheet_find.html:141
 msgid "Related finds (max. 15 displayed)"
 msgstr "Mobilier associé (max. 15 affichés)"
 
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:125
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:127
 msgid "Export as CSV"
 msgstr "Export en CSV"
 
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:125 templates/ishtar/sheet_find.html:166
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:127 templates/ishtar/sheet_find.html:170
 msgid "CSV"
 msgstr "CSV"
 
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:171
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:175
 msgid "Associated base finds"
 msgstr "Mobilier de base associé"
 
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:203
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:207
 msgid "Coordinates:"
 msgstr "Cordonnées :"
 
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:205
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:209
 msgid "X:"
 msgstr "X :"
 
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:206
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:210
 msgid "Y:"
 msgstr "Y :"
 
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:207
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:211
 msgid "Z:"
 msgstr "Z :"
 
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:210
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:214
 msgid "SRID:"
 msgstr "SRID :"
 
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:226
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:230
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:228
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:232
 msgid "Authors"
 msgstr "Auteurs"
 
-#: templates/ishtar/sheet_find.html:229
+#: templates/ishtar/sheet_find.html:233
 msgid "Link"
 msgstr "Lien"