1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/translations/fr/archaeological_files.po b/translations/fr/archaeological_files.po
index 69151b6f2..f86f274a3 100644
--- a/translations/fr/archaeological_files.po
+++ b/translations/fr/archaeological_files.po
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
 
-#: forms.py:53 forms.py:408 forms.py:441
+#: forms.py:53 forms.py:408 forms.py:442
 msgid "Full text search"
 msgstr "Recherche en texte intégral"
 
-#: forms.py:56 forms.py:212 forms.py:257 forms.py:411 forms.py:444
+#: forms.py:56 forms.py:212 forms.py:257 forms.py:412 forms.py:446
 #: models.py:221 templates/ishtar/sheet_file.html:191
 msgid "Year"
 msgstr "Année"
@@ -36,15 +36,15 @@ msgstr "Référence numérique"
 msgid "Other reference"
 msgstr "Autre référence"
 
-#: forms.py:61 forms.py:452
+#: forms.py:61 forms.py:454
 msgid "Parcel"
 msgstr "Parcelle"
 
-#: forms.py:64 forms.py:422 forms.py:455 models.py:717
+#: forms.py:64 forms.py:423 forms.py:457 models.py:717
 msgid "Department"
 msgstr "Département"
 
-#: forms.py:65 forms.py:464
+#: forms.py:65 forms.py:466
 msgid "File name"
 msgstr "Nom du dossier"
 
@@ -76,19 +76,19 @@ msgstr "Commentaire"
 msgid "In charge"
 msgstr "Responsable"
 
-#: forms.py:81 forms.py:290 forms.py:466 models.py:238
+#: forms.py:81 forms.py:290 forms.py:468 models.py:238
 msgid "General contractor"
 msgstr "Aménageur"
 
-#: forms.py:88 forms.py:474
+#: forms.py:88 forms.py:476
 msgid "Organization of general contractor"
 msgstr "Organisation de l'aménageur"
 
-#: forms.py:96 forms.py:497
+#: forms.py:96 forms.py:499
 msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"
 
-#: forms.py:103 forms.py:505
+#: forms.py:103 forms.py:507
 msgid "Modified by"
 msgstr "Modifié par"
 
@@ -226,55 +226,55 @@ msgstr "Voulez-vous clore ce dossier archéologique ?"
 msgid "Would you like to delete this archaeological file ?"
 msgstr "Voulez-vous supprimer ce dossier archéologique ?"
 
-#: forms.py:412 forms.py:445 forms.py:561
+#: forms.py:413 forms.py:447 forms.py:563
 msgid "Index"
 msgstr "Index"
 
-#: forms.py:416 forms.py:449 forms.py:550
+#: forms.py:417 forms.py:451 forms.py:552
 msgid "Act type"
 msgstr "Type d'acte"
 
-#: forms.py:417
+#: forms.py:418
 msgid "Object (full text search)"
 msgstr "Objet (recherche en texte intégral)"
 
-#: forms.py:450
+#: forms.py:452
 msgid "Indexed?"
 msgstr "Indexé ?"
 
-#: forms.py:456
+#: forms.py:458
 msgid "Object"
 msgstr "Objet"
 
-#: forms.py:460
+#: forms.py:462
 msgid "Signature date before"
 msgstr "Date de signature avant"
 
-#: forms.py:462
+#: forms.py:464
 msgid "Signature date after"
 msgstr "Date de signature après"
 
-#: forms.py:482
+#: forms.py:484
 msgid "File numeric reference"
 msgstr "Dossier : réf. numérique"
 
-#: forms.py:483
+#: forms.py:485
 msgid "File year"
 msgstr "Dossier : année"
 
-#: forms.py:485
+#: forms.py:487
 msgid "File other reference"
 msgstr "Dossier : autre référence"
 
-#: forms.py:487
+#: forms.py:489
 msgid "File in charge"
 msgstr "Dossier : responsable"
 
-#: forms.py:495
+#: forms.py:497
 msgid "File permit reference"
 msgstr "Dossier : réf. du permis"
 
-#: forms.py:548
+#: forms.py:550
 msgid "Archaeological file - Administrative act - General"
 msgstr "Dossier archéologique - Acte administratif - Général"