summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/fr/archaeological_context_records.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/fr/archaeological_context_records.po')
-rw-r--r--translations/fr/archaeological_context_records.po22
1 files changed, 10 insertions, 12 deletions
diff --git a/translations/fr/archaeological_context_records.po b/translations/fr/archaeological_context_records.po
index b4a9cde74..5146f7b43 100644
--- a/translations/fr/archaeological_context_records.po
+++ b/translations/fr/archaeological_context_records.po
@@ -7,15 +7,13 @@
# Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-07 11:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-21 06:22-0400\n"
-"Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>\n"
-"Language-Team: \n"
-"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-07 05:29-0400\n"
+"Last-Translator: Valérie-Emma Leroux <emma@iggdrasil.net>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@@ -513,23 +511,23 @@ msgstr "Documentations des Unités d'Enregistrement"
#: models.py:630
msgid "Can view all Context record sources"
-msgstr ""
+msgstr "Peut voir toutes les Documentations d'unité d'enregistrement"
#: models.py:632
msgid "Can view own Context record source"
-msgstr ""
+msgstr "Peut voir sa propre Documentation d'unité d'enregistrement"
#: models.py:634
msgid "Can add own Context record source"
-msgstr ""
+msgstr "Peut ajouter sa propre Documentation d'unité d'enregistrement"
#: models.py:636
msgid "Can change own Context record source"
-msgstr ""
+msgstr "Peut modifier sa propre Documentation d'unité d'enregistrement"
#: models.py:638
msgid "Can delete own Context record source"
-msgstr ""
+msgstr "Peut supprimer sa propre Documentation d'unité d'enregistrement"
#: views.py:102
msgid "New context record"