1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html b/ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html
index f8657d976..019f8e3d7 100644
--- a/ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html
+++ b/ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html
@@ -22,14 +22,14 @@
 {% field "Phone" item.phone %}
 {% field "Mobile phone" item.mobile_phone %}
 
-{% if item.organization %}<h3>{% trans "Associated organization"%}</h3>
-<p><label>{% trans "Name" %}</label> <span class='value'>{{item.organization}}</span></p>
-{% if item.organization.address %}<p><label>{% trans "Address" %}</label> <span class='value'>{{item.organization.address}}</span></p> {% endif %}
-{% if item.organization.address_complement %}<p><label>{% trans "Address complement" %}</label> <span class='value'>{{item.organization.address_complement}}</span></p> {% endif %}
-{% if item.organization.postal_code %}<p><label>{% trans "Postal code" %}</label> <span class='value'>{{item.organization.postal_code}}</span></p> {% endif %}
-{% if item.organization.town %}<p><label>{% trans "Town" %}</label> <span class='value'>{{item.organization.town}}</span></p> {% endif %}
-{% if item.organization.phone %}<p><label>{% trans "Phone" %}</label> <span class='value'>{{item.organization.phone}}</span></p> {% endif %}
-{% if item.organization.mobile_phone %}<p><label>{% trans "Mobile phone" %}</label> <span class='value'>{{item.organization.mobile_phone}}</span></p> {% endif %}
+{% if item.attached_to %}<h3>{% trans "Associated organisation"%}</h3>
+{% field "Name" item.attached_to %}
+{% field "Address" item.attached_to.address %}
+{% field "Address complement" item.attached_to.address_complement %}
+{% field "Postal code" item.attached_to.postal_code %}
+{% field "Town" item.attached_to.town %}
+{% field "Phone" item.attached_to.phone %}
+{% field "Mobile phone" item.attached_to.mobile_phone %}
 {% endif %}