diff options
Diffstat (limited to 'ishtar_common')
| -rw-r--r-- | ishtar_common/locale/django.pot | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/ishtar_common/locale/django.pot b/ishtar_common/locale/django.pot index a8d478de9..3174c0ebc 100644 --- a/ishtar_common/locale/django.pot +++ b/ishtar_common/locale/django.pot @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the Ishtar package. # Étienne Loks <etienne.loks at peacefrogs net>, 2010-2015. # Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>, 2015. #zanata +# Valérie-Emma Leroux <emma@iggdrasil.net>, 2016. #zanata # Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>, 2016. #zanata msgid "" msgstr "" @@ -470,11 +471,11 @@ msgid "Not a valid item." msgstr "" #: models.py:191 -msgid "An item selected is not a valid item." +msgid "A selected item is not a valid item." msgstr "" #: models.py:202 -msgid "This item already exist." +msgid "This item already exists." msgstr "" #: models.py:273 models.py:1092 models.py:1104 @@ -494,7 +495,7 @@ msgid "Key" msgstr "" #: models.py:485 -msgid "Key specific to an import" +msgid "Specific key to an import" msgstr "" #: models.py:556 @@ -716,7 +717,7 @@ msgid "Field name" msgstr "" #: models.py:1498 models.py:1532 -msgid "Force creation of new item" +msgid "Force creation of new items" msgstr "" #: models.py:1500 models.py:1534 @@ -947,7 +948,7 @@ msgid "End date" msgstr "" #: models.py:1798 -msgid "Seconds remaining" +msgid "Remaining seconds" msgstr "" #: models.py:1803 @@ -983,7 +984,7 @@ msgid "Organizations" msgstr "" #: models.py:1964 -msgid "Can view all Organization" +msgid "Can view all Organizations" msgstr "" #: models.py:1965 @@ -1019,7 +1020,7 @@ msgid "Miss" msgstr "" #: models.py:2019 -msgid "Mr and Miss" +msgid "Mr and Mrs" msgstr "" #: models.py:2020 @@ -1043,7 +1044,7 @@ msgid "Persons" msgstr "" #: models.py:2042 -msgid "Can view all Person" +msgid "Can view all Persons" msgstr "" #: models.py:2043 |