diff options
Diffstat (limited to 'ishtar_common')
| -rw-r--r-- | ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 5 |
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 96a467273..d6cd9f86d 100644 --- a/ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -447,9 +447,8 @@ msgid "Localisation" msgstr "Localisation" #: views.py:79 -#, fuzzy msgid "New person" -msgstr "Peut voir les Personnes" +msgstr "Nouvelle personne" #: views.py:86 msgid "Person modification" @@ -632,7 +631,7 @@ msgstr "Identifiant complet :" #: templates/sheet_contextrecord.html:11 templates/sheet_contextrecord.html:54 #: templates/sheet_operation.html:10 msgid "Patriarche OA code not yet recorded!" -msgstr "Code Patriarche pas encore enregistré !" +msgstr "Code d'opération Patriarche non renseigné !" #: templates/sheet_contextrecord.html:12 msgid "Temporary ID:" |