diff options
Diffstat (limited to 'ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po')
| -rw-r--r-- | ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index d4063a30a..22faada97 100644 --- a/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/ishtar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alpha\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-19 00:12+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-03-19 00:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09\n" "Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks at peacefrogs net>\n" "Language-Team: \n" @@ -884,8 +884,9 @@ msgstr "Une courte description de la situation de l'Unité d'Enregistrement" msgid "" "\"Terminus Ante Quem\" the context record can't have been created after this " "date" -msgstr "« Terminus Ante Quem » l'Unité d'Enregistrement ne peut avoir été crée " -"après cette date" +msgstr "" +"« Terminus Ante Quem » l'Unité d'Enregistrement ne peut avoir été crée après " +"cette date" #: furnitures/models.py:597 msgid "Estimation of a \"Terminus Ante Quem\"" @@ -895,8 +896,9 @@ msgstr "Estimation d'un « Terminus Ante Quem »" msgid "" "\"Terminus Post Quem\" the context record can't have been created before " "this date" -msgstr "« Terminus Post Quem » l'Unité d'Enregistrement ne peut avoir été crée " -"avant cette date" +msgstr "" +"« Terminus Post Quem » l'Unité d'Enregistrement ne peut avoir été crée avant " +"cette date" #: furnitures/models.py:602 msgid "Estimation of a \"Terminus Post Quem\"" @@ -1643,4 +1645,3 @@ msgid "You are now registered. Activation email sent." msgstr "" "Vous être maintenant enregistré. Un courriel d'activation de votre compte " "vous a été envoyé." - |