summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/fr')
-rw-r--r--docs/fr/source/administrateur-applicatif.rst3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/docs/fr/source/administrateur-applicatif.rst b/docs/fr/source/administrateur-applicatif.rst
index 4afc2bf11..2e738feaa 100644
--- a/docs/fr/source/administrateur-applicatif.rst
+++ b/docs/fr/source/administrateur-applicatif.rst
@@ -297,6 +297,7 @@ La journalisation consiste à assurer la traçabilité des actions opérées sur
- l'identifiant utilisateur qui réalise le traitement,
- la date et l’heure de l’accès,
- l'adresse IP de connexion,
+- l'information si cette IP est « routable » (i.e l'IP est routable si la connexion vient d'Internet sinon la connexion vient du réseau interne au serveur),
- le type de traitement,
- des liens vers les personnes concernées par le traitement.
@@ -323,7 +324,7 @@ Ces données sont accessibles en consultation uniquement (la suppression et la m
.. note:: Si des utilisateurs disposent d'un statut « super utilisateur » mais ne sont pas administrateur RGPD, il est nécessaire de leur retirer ce statut pour leur donner le groupe « administrateur technique ».
-
+Lors du contrôle de ces données, une attention particulière sera portée sur les lignes ne disposant pas de l'information de l'utilisateur et/ou de l'adresse IP associée et/ou si l'adresse IP est non routable. Il peut s'agir d'entrées relatives à, dans le cas le plus courant, un script de maintenance, à un dysfonctionnement ou alors, dans le pire des cas, d'une compromission de la base de données. Remontez l'information au plus vite au référent administration système.
..
TODO (ou pas)