summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/fr/source
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/fr/source')
-rw-r--r--docs/fr/source/_templates/annexe-tech-3-variables-gen.jinja29
-rw-r--r--docs/fr/source/annexe-tech-3-variables-gen.rst75
2 files changed, 52 insertions, 52 deletions
diff --git a/docs/fr/source/_templates/annexe-tech-3-variables-gen.jinja b/docs/fr/source/_templates/annexe-tech-3-variables-gen.jinja
index 8d0332cf1..316001203 100644
--- a/docs/fr/source/_templates/annexe-tech-3-variables-gen.jinja
+++ b/docs/fr/source/_templates/annexe-tech-3-variables-gen.jinja
@@ -42,17 +42,6 @@ Champs adresse
Les champs adresse sont une liste de variables partagées par plusieurs éléments :
{{ ishtar_common['address']['render'] }}
-.. _valeurs-champs-geo:
-
-Champs géographiques
-********************
-
-Les champs géographiques sont une liste de variables partagées par plusieurs éléments :
-{{ ishtar_common['geoitem']['render'] }}
-
-Le détail du fonctionnement de ces champs est explicité dans :ref:`« Principes > Notions avancées > Données géographiques » <donnees-geographiques>`.
-
-
Personne
********
@@ -76,6 +65,12 @@ Documentation
{{ ishtar_common['document']['render'] }}
+
+Élément géographique
+********************
+
+{{ ishtar_common['geovectordata']['render'] }}
+
Acte administratif
******************
@@ -97,14 +92,14 @@ Modèles des éléments principaux
Opération
*********
-Chaque opération dispose des :ref:`champs géographiques <valeurs-champs-geo>`, du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
+Chaque opération dispose du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
{{ archaeological_operations['operation']['render'] }}
Site/Entité archéologique
*************************
-Chaque site/entité archéologique dispose des :ref:`champs géographiques <valeurs-champs-geo>`, du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
+Chaque site/entité archéologique dispose du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
{{ archaeological_operations['archaeologicalsite']['render'] }}
@@ -118,14 +113,14 @@ Chaque dossier archéologique dispose du champ `data__` ainsi que des champs sui
Unité d'enregistrement
**********************
-Chaque unité d'enregistrement dispose des :ref:`champs géographiques <valeurs-champs-geo>`, du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
+Chaque unité d'enregistrement dispose du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
{{ archaeological_context_records['contextrecord']['render'] }}
Mobilier d'origine
******************
-Chaque mobilier d'origine dispose des :ref:`champs géographiques <valeurs-champs-geo>`, du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
+Chaque mobilier d'origine dispose du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
{{ archaeological_finds['basefind']['render'] }}
@@ -153,14 +148,14 @@ Chaque demande de traitement dispose du champ `data__` ainsi que des champs suiv
Dépot
*****
-Chaque dépot dispose des :ref:`champs adresse <valeurs-champs-adresse>`, des :ref:`champs géographiques <valeurs-champs-geo>`, du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
+Chaque dépot dispose des :ref:`champs adresse <valeurs-champs-adresse>`, du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
{{ archaeological_warehouse['warehouse']['render'] }}
Contenant
*********
-Chaque contenant dispose des :ref:`champs géographiques <valeurs-champs-geo>`, du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
+Chaque contenant dispose du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
{{ archaeological_warehouse['container']['render'] }}
diff --git a/docs/fr/source/annexe-tech-3-variables-gen.rst b/docs/fr/source/annexe-tech-3-variables-gen.rst
index 60f7284f9..80b3b25c9 100644
--- a/docs/fr/source/annexe-tech-3-variables-gen.rst
+++ b/docs/fr/source/annexe-tech-3-variables-gen.rst
@@ -7,7 +7,7 @@ Annexe technique 3 - Variables
==============================
:Auteurs: Étienne Loks, Ishtar team
-:Date: 2023-08-27
+:Date: 2023-08-28
:Copyright: CC-BY 3.0
:Ishtar Version: v4.0.55
@@ -50,7 +50,6 @@ Les champs adresse sont une liste de variables partagées par plusieurs élémen
- **alt_postal_code** : *Chaîne de caractères (10)* - Autre adresse : code postal
- **alt_town** : *Chaîne de caractères (70)* - Autre adresse : ville
- **country** : *Chaîne de caractères (30)* - Pays
-- **created** : *Date/heure* - created
- **email** : *Courriel (300)* - Courriel
- **mobile_phone** : *Chaîne de caractères (32)* - Téléphone mobile
- **phone** : *Chaîne de caractères (32)* - Téléphone
@@ -64,33 +63,6 @@ Les champs adresse sont une liste de variables partagées par plusieurs élémen
- **raw_phone** : *Texte* - Téléphone brut
- **town** : *Chaîne de caractères (150)* - Commune (saisie libre)
-.. _valeurs-champs-geo:
-
-Champs géographiques
-********************
-
-Les champs géographiques sont une liste de variables partagées par plusieurs éléments :
-
-- **estimated_error_x** : *Nombre à virgule* - Erreur estimée pour X
-- **estimated_error_y** : *Nombre à virgule* - Erreur estimée pour Y
-- **estimated_error_z** : *Nombre à virgule* - Erreur estimée pour Z
-- **geodata__** : *→ Géographie - Donnée vectorielle* - Élément géographique
-- **main_geodata__** : *→ Géographie - Donnée vectorielle* - Élément géographique principal
-- **multi_polygon** : *Multi-polygone* - Polygones multi-parties
-- **multi_polygon_source** : *Chaîne de caractères (1)* - Source du multi-polygone
-- **multi_polygon_source_item** : *Chaîne de caractères (100)* - Élément source du multi-polygone
-- **point** : *Point* - Point
-- **point_2d** : *Point* - Point (2D)
-- **point_source** : *Chaîne de caractères (1)* - Source du point
-- **point_source_item** : *Chaîne de caractères (100)* - Élément source du point
-- **spatial_reference_system__** : *→ Géographie - Système de référence spatiale* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel, **srid** SRID, **auth_name** Registre) - Système de référence spatiale
-- **x** : *Nombre à virgule* - X/Long
-- **y** : *Nombre à virgule* - Y/Lat
-- **z** : *Nombre à virgule* - Z
-
-Le détail du fonctionnement de ces champs est explicité dans :ref:`« Principes > Notions avancées > Données géographiques » <donnees-geographiques>`.
-
-
Personne
********
@@ -230,6 +202,39 @@ Documentation
- **treatments__** : *→ Traitements (documents)*
- **warehouses__** : *→ Lieux de conservation (documents)*
+
+Élément géographique
+********************
+
+
+- **buffer** : *Nombre à virgule* - Tampon
+- **buffer_type__** : *→ Géographie - Type de tampon* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - buffer type
+- **comment** : *Texte* - Commentaire
+- **data_type__** : *→ Géographie - Type de données* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - Type de donnée - Par exemple : contour, Z-supérieur, ...
+- **main_related_items_archaeological_context_records_contextrecord__** : *→ Unité d'Enregistrement (élément géographique principal)*
+- **main_related_items_archaeological_finds_basefind__** : *→ Mobilier d'origine (élément géographique principal)*
+- **main_related_items_archaeological_operations_archaeologicalsite__** : *→ Entités archéologiques (élément géographique principal)*
+- **main_related_items_archaeological_operations_operation__** : *→ Opérations (élément géographique principal)*
+- **main_related_items_archaeological_warehouse_container__** : *→ Contenants (élément géographique principal)*
+- **main_related_items_archaeological_warehouse_warehouse__** : *→ Lieux de conservation (élément géographique principal)*
+- **main_related_items_ishtar_common_town__** : *→ Communes* (élément géographique principal - **name** Nom, **numero_insee** Code commune (numéro INSEE), **cached_label** Nom en cache)
+- **multi_line** : *Multi-lignes* - Lignes multiples
+- **multi_points** : *Multi-points* - Points multiples
+- **name** : *Texte* - Nom
+- **origin__** : *→ Géographie - Type d'origine* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - Origine - Par exemple : levé topographiques, géoréférencement, ...
+- **point_3d** : *Point* - Point (3D)
+- **provider__** : *→ Géographie - Type de fournisseur* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - Fournisseur - Fournisseur de données
+- **related_items_archaeological_context_records_contextrecord__** : *→ Unité d'Enregistrement (élément géographique)*
+- **related_items_archaeological_finds_basefind__** : *→ Mobilier d'origine (élément géographique)*
+- **related_items_archaeological_operations_archaeologicalsite__** : *→ Entités archéologiques (élément géographique)*
+- **related_items_archaeological_operations_operation__** : *→ Opérations (élément géographique)*
+- **related_items_archaeological_warehouse_container__** : *→ Contenants (élément géographique)*
+- **related_items_archaeological_warehouse_warehouse__** : *→ Lieux de conservation (élément géographique)*
+- **related_items_ishtar_common_town__** : *→ Communes* (élément géographique - **name** Nom, **numero_insee** Code commune (numéro INSEE), **cached_label** Nom en cache)
+- **source_content_type__** : *→ type de contenu* - source content type
+- **source_id** : *Entier positif* - source id
+- **spatial_reference_system__** : *→ Géographie - Système de référence spatiale* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel, **srid** SRID, **auth_name** Registre) - Système de référence spatiale
+
Acte administratif
******************
@@ -289,7 +294,7 @@ Modèles des éléments principaux
Opération
*********
-Chaque opération dispose des :ref:`champs géographiques <valeurs-champs-geo>`, du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
+Chaque opération dispose du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
- **abstract** : *Texte* - Résumé
@@ -370,7 +375,7 @@ Chaque opération dispose des :ref:`champs géographiques <valeurs-champs-geo>`,
Site/Entité archéologique
*************************
-Chaque site/entité archéologique dispose des :ref:`champs géographiques <valeurs-champs-geo>`, du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
+Chaque site/entité archéologique dispose du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
- **affmar_number** : *Chaîne de caractères (100)* - Numéro AffMar
@@ -480,7 +485,7 @@ Chaque dossier archéologique dispose du champ `data__` ainsi que des champs sui
Unité d'enregistrement
**********************
-Chaque unité d'enregistrement dispose des :ref:`champs géographiques <valeurs-champs-geo>`, du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
+Chaque unité d'enregistrement dispose du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
- **activity__** : *→ Type d'activité* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - Activité
@@ -538,7 +543,7 @@ Chaque unité d'enregistrement dispose des :ref:`champs géographiques <valeurs-
Mobilier d'origine
******************
-Chaque mobilier d'origine dispose des :ref:`champs géographiques <valeurs-champs-geo>`, du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
+Chaque mobilier d'origine dispose du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
- **batch__** : *→ Type de lot* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - Lot/objet
@@ -740,7 +745,7 @@ Chaque demande de traitement dispose du champ `data__` ainsi que des champs suiv
Dépot
*****
-Chaque dépot dispose des :ref:`champs adresse <valeurs-champs-adresse>`, des :ref:`champs géographiques <valeurs-champs-geo>`, du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
+Chaque dépot dispose des :ref:`champs adresse <valeurs-champs-adresse>`, du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
- **associated_divisions__** : *→ Type de division de lieu de conservation* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - Divisions
@@ -772,7 +777,7 @@ Chaque dépot dispose des :ref:`champs adresse <valeurs-champs-adresse>`, des :r
Contenant
*********
-Chaque contenant dispose des :ref:`champs géographiques <valeurs-champs-geo>`, du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
+Chaque contenant dispose du champ `data__` ainsi que des champs suivants :
- **cached_division** : *Texte* - Division mise en cache